Psalm 76:1–12
Till ledaren, på stränginstrument. En sång med musikackompanjemang. Av Asaf.+ En sång.
76 Gud är känd i Juda,+hans namn är stort i Israel.+
2 I Salem+ är hans hydda,ja, hans boning på Sion.+
3 Där bröt han bågens flammande pilar,+skölden och svärdet och striden.+ Sẹlah.
4 Du är insvept i ljus, mer majestätisk än berg, rika på byte.*+
5 De som är starka i hjärtat har plundrats,+de har slumrat in i sin sömn,+och ingen av alla de tappra männen har kraft i sina händer.*+
6 Vid din förebråelse, Jakobs Gud, föll både vagnförare och häst i djup sömn.+
7 Du – fruktan inger du,+och vem kan bestå inför dig med tanke på din vredes styrka?+
8 Från himlen lät du domslutet höras.+Jorden fruktade och höll sig stilla,+
9 när Gud reste sig till dom+för att rädda alla ödmjuka på jorden.+ Sẹlah.
10 Ty människans* raseri skall bli dig till pris,+återstoden av raseriet binder du om dig.*
11 Ge löften åt Jehova, er Gud, och infria dem, alla ni som är omkring honom.+Låt dem bära fram en gåva i fruktan.+
12 Han skall ödmjuka* ledarnas ande,+fruktan inger han hos jordens kungar.+
Fotnoter
^ Ordagr.: ”än rovbergen”.
^ Ordagr.: ”har funnit sina händer”.
^ El.: ”jordemänniskans”. Hebr.: ’adhạm.
^ ”binder du om dig (omgjordar du dig med)”, M; LXXVg(iuxta LXX): ”skall hålla högtid för (skall fira) dig”.
^ El.: ”kuva”. Ordagr.: ”avskära”.
