Kajadian 15:1-21

  • Perjangjian Allah jeung Abram (1-21)

    • Ramalan ngeunaan turunan Abram nu ditindes 400 taun (13)

    • Allah nyebutkeun deui jangji-Na ka Abram (18-21)

15  Geus kitu dina titingalian, Yéhuwa ngomong ka Abram, ”Tong sieun, Abram. Kuring nu ngajaga* manéh. Manéh bakal meunang ganjaran nu gedé pisan.” 2  Abram némbalan, ”Nun Yéhuwa, Gusti Nu Maha Agung, jang naon ganjaran éta téh? Da abdi teu gaduh budak. Nu bakal ngawaris harta banda abdi gé Éliézér, urang Damaskus téa.” 3  Abram ngomong deui, ”Gusti teu masihan turunan* ka abdi. Nu bakal jadi ahli waris abdi gé saurang palayan di rumah tangga abdi.” 4  Yéhuwa ngajawab, ”Nu bakal jadi ahli waris manéh téh lain manéhna, tapi anak manéh sorangan.” 5  Abram dititah kaluar, tuluy Anjeunna ngomong, ”Mangga tanggah ka langit. Sok itung béntang-béntang, ari bisa mah.” Tuluy Anjeunna ngomong deui, ”Tah turunan* manéh téh bakal sakitu lobana.” 6  Abram boga iman ka Yéhuwa, ku kituna manéhna dianggap bener ku Anjeunna. 7  Anjeunna ngomong deui, ”Kuring Yéhuwa, nu mawa manéh kaluar ti Ur, kota urang Khaldéa, pikeun méré nagri ieu jadi milik manéh.” 8  Ngadéngé kitu, Abram nanya, ”Nun Yéhuwa, Gusti Nu Maha Agung, kumaha abdi bisa yakin éta bakal jadi milik abdi?” 9  Anjeunna ngajawab, ”Pék bawa sapi bikang, embé bikang, domba jalu nu masing-masing umurna tilu taun, sarta japati ngora jeung tikukur.” 10  Seug sasatoan téh kabéhanana dibawa ku Abram tuluy dibeulah dua sarta diteundeun pahareup-hareup jeung beubeulahanana masing-masing. Tapi manukna mah teu dibeulah. 11  Teu lila, aya manuk-manuk nu sok ngahakan bangké turun nyampeurkeun, tapi ku Abram digebahan. 12  Pas panonpoé rék surup, Abram saré tibra tuluy ngimpi. Dina impianana, manéhna kasieunan lantaran di sakurilingeunana poék mongkléng. 13  Terus Allah ngomong ka Abram, ”Kuring ngabéjaan, turunan* manéh téh bakal jadi urang asing di nagri séjén. Maranéhna bakal diperbudak jeung ditindes ku pendudukna salila 400 taun. 14  Tapi bangsa nu nindes maranéhna bakal dihukum ku Kuring. Sanggeusna, maranéhna bakal kaluar bari mawa loba harta banda. 15  Ari manéh mah, manéh bakal panjang umur, hirup tengtrem, tuluy maot jeung dikuburkeun siga karuhun manéh. 16  Tapi génerasi kaopat ti turunan manéh bakal balik deui ka dieu, sabab can waktuna urang Amori dihukum lantaran kasalahanana.”* 17  Sanggeus panonpoé surup jeung geus poék pisan, bréh aya tungku nu haseupna ngebul, jeung obor hurung nu ngaliwat di antara beulahan-beulahan daging. 18  Poé éta Yéhuwa nyieun perjangjian jeung Abram, kieu cenah, ”Kuring bakal méré nagri ieu ka turunan* manéh, ti walungan di Mesir nepi ka walungan gedé, nyaéta Walungan Éfrat. Nu rék dibikeun téh nyaéta: 19  tanah milik urang Kéni, urang Kénaz, urang Kadmon, 20  urang Hét, urang Périz, urang Réfaim, 21  urang Amori, urang Kanaan, urang Girgasyi, jeung urang Yébus.”

Catetan Tambihan

As. ”Kuring téh taméng”.
As. ”binih”.
As. ”binih”.
As. ”binih”.
Atawa ”sabab kasalahan urang Amori can nepi ka puncakna”.
As. ”binih”.