Nehemia 13:1-31
13 Letsatsing leo, buka ea Moshe ea baloa moo batho ba ntseng ba utloa.+ Ho ne ho ngotsoe hore le ka mohla Moamone kapa Momoabe+ ha aa lokela ho kena ka phuthehong ea Molimo oa ’nete+
2 hobane Baamone ha baa ka ba fa Baiseraele bohobe le metsi. Ho e-na le hoo, ba ile ba hira Balame hore a lakaletse Baiseraele hore ba hlaheloe ke lintho tse mpe.+ Leha ho le joalo, Molimo oa rona o ile a fetola thohako eo hore e be tlhohonolofatso.+
3 Hang ha ba utloa Molao, ba arola bohle ba tsoang lichabeng* tse ling ho Baiseraele.+
4 Pele ho moo, moprista ea ikarabellang litorong* tsa ntlo* ea Molimo oa rona+ e ne e le Eliashibe+ ea neng a amana le Tobia.+
5 A lumella Tobia hore a sebelise setoro se seholo,* seo pele ba neng ba se sebelisa ho beha nyehelo ea lijo, libano tse tšoeu, lisebelisoa le karolo ea leshome ea lijo tse kotutsoeng, veine e ncha le oli+ tseo e neng e le tsa Balevi,+ libini le balebeli ba likeiti hammoho le linyehelo tse fuoang baprista.+
6 Nakong ena eohle ke ne ke se Jerusalema, etsoe ke ile ka ea ho morena selemong sa bo32+ sa Morena Artaseksese+ oa Babilona ’me hamorao ka kopa morena hore a ntumelle hore ke tsamaee.
7 Joale ka tla Jerusalema ’me ka hlokomela ntho e mpe eo Eliashibe+ a neng a e entse ka hore a lumelle Tobia+ hore a sebelise kamore ea ho boloka thepa lebaleng la ntlo ea Molimo oa ’nete.
8 Ntho ena e ile ea nkutloisa bohloko haholo. Kahoo, ka lahlela thepa eohle ea ntlo ea Tobia ka ntle ho setoro.*
9 Ka mor’a moo, ka fana ka litaelo tsa hore ho hloekisoe litoro eaba ke khutlisetsa lisebelisoa tsa ntlo ea Molimo+ oa ’nete ho tsona hammoho le nyehelo ea lijo le libano tse tšoeu.+
10 Ke ile ka boela ka fumana hore Balevi+ ba ne ba sa fuoe likarolo tsa bona,+ ke kahoo libini le Balevi ba neng ba sebeletsa ba ileng ba tsamaea, e mong le e mong ho ea sebetsa tšimong ea hae.+
11 Kahoo, ka khalemela batlatsi ba ’musi+ ka re: “Ke hobane’ng ha ntlo ea Molimo oa ’nete e sa hlokomeloa?”+ Eaba ke bokella Balevi ’me ke ba khutlisetsa moo ba neng ba sebeletsa teng.
12 Bajuda bohle ba tlisa karolo ea leshome+ ea lijo tse kotutsoeng, veine e ncha le oli litorong.+
13 Ka beha moprista Shelemia, mokopitsi* Tsadoke le Pedaia oa Molevi hore ba okamele litoro. Hanane mora oa Zakure, mora oa Matania e ne e le mothusi oa bona kaha banna bana ba ne ba nkoa ba tšepahala. E ne e le boikarabelo ba bona ho abela bana babo bona karolo ea bona.
14 U nkhopole+ ka sena Molimo oa ka ’me u se ke oa lebala liketso tsa ka tse bontšang hore ke rata ntlo ea Molimo oa ka le mesebetsi e etsoang ho eona.*+
15 Matsatsing ao, ka bona batho Juda ba hatakela lihatelo tsa veine ka Sabatha,+ ba tlisa liqubu tsa lijo tse kotutsoeng ’me ba li palamisa holim’a litonki, ba tlisa veine, morara, lifeie le moroalo oa mofuta o mong le o mong Jerusalema ka letsatsi la Sabatha.+ Eaba ke ba lemosa hore ba se ke ba rekisa lijo ka letsatsi leo.*
16 Batire ba neng ba lula motseng, ba ne ba tlisa litlhapi le lintho tse rekisoang tsa mofuta o mong le o mong ’me ba rekisetsa batho ba Juda le Jerusalema ka Sabatha.+
17 Kahoo, ka khalemela bahlomphehi ba Juda ka re ho bona: “Ke bokhopo ba eng bona boo le bo etsang hore ebe ha le hlomphe letsatsi la Sabatha?
18 Na ntho ee ha se eo baholo-holo ba lona ba ileng ba e etsa, hoo Molimo oa rona a ileng a tlisa tlokotsi ee eohle holim’a rona le ho motse oo? Le etsa hore Molimo a halefele Iseraele le ho feta ka ho silafatsa Sabatha.”+
19 Hang ha meriti e koahela likeiti tsa Jerusalema pele ho Sabatha, ka laela hore mamati a koaloe. Ka boela ka re ho se ke ha buloa ho fihlela ka mor’a Sabatha ’me ka emisa ba bang ba bahlanka ba ka likeiting e le hore ho se ke ha e-ba le lintho tse ka kenang ka letsatsi la Sabatha.
20 Kahoo, bo-rakhoebo le barekisi ba lintho tsa mofuta o mong le o mong tse rekisoang, ba qeta bosiu bohle ba le ka ntle ho Jerusalema hanngoe kapa habeli.
21 Ka ba khalemela ka re ho bona: “Ke hobane’ng ha le qeta bosiu bohle le le ka pel’a lerako? Haeba le ka etsa joalo hape, ke tla le tlosa ka nkane.” Ho tloha ka nako eo ho ea pele, ha baa ka ba hlola ba tla ka Sabatha.
22 Eaba ke bolella Balevi hore ba itlhoekise kamehla ’me ba tle ho tla lebela likeiti e le ho boloka letsatsi la Sabatha le halalela.+ Molimo oa ka, u nkhopole le ka sena ’me u nkutloele bohloko ho ea ka lerato* la hao.+
23 Matsatsing ao, ke ile ka boela ka bona Bajuda ba nyetseng* basali+ ba Baashdode,+ ba Baamone le ba Bamoabe.+
24 Halofo ea bara ba bona e ne e bua Seashdode le puo ea lichaba tse fapaneng empa ho se le ea mong oa bona ea buang Sejuda.
25 Kahoo, ka ba khalemela ’me ka ba lemosa ka likahlolo tsa Molimo, ka otla banna ba bang ba bona,+ ka ba hlotha moriri ’me ka etsa hore ba hlapanye ka Molimo ka re: “Ha lea lokela ho lumella barali ba lona hore ba nyaloe ke bara ba bona ’me ha lea lokela ho lumella bara ba lona hore ba nyale barali ba bona ’me le lona ha lea lokela ho ba nyala.+
26 Na ha se ka lebaka la bona Morena Solomone oa Iseraele a ileng a etsa sebe? Har’a lichaba tse ngata ho ne ho se na morena ea joaloka eena.+ O ne a ratoa ke Molimo oa hae,+ hoo Molimo a ileng a mo etsa morena oa Iseraele eohle. Empa basali bao e seng Baiseraele ba ile ba etsa hore le eena a etse sebe.+
27 Na ha se ntho e makatsang hore ebe le entse bobe boo bo boholo ka ho se tšepahalle Molimo oa rona ’me la nyala basali bao e seng Baiseraele?”+
28 E mong oa bara ba Jojada+ mora oa moprista ea phahameng Eliashibe,+ e ne e le mokhoenyana oa Sanbalate+ Mohorone. Kahoo, ka re a tlohe pel’a ka.
29 Molimo oa ka, u ba hopole hobane ba silafalitse boprista le selekane sa boprista+ le sa Balevi.+
30 Ka ba hloekisa mekhoeng eohle ea balichaba ’me ka abela baprista le Balevi mesebetsi, e mong le e mong mosebetsing oa hae.+
31 Ka boela ka lokisetsa hore ho be le nako ea ho tlisa patsi+ le ea ho tlisa lihlahisoa tsa pele tse butsoitseng.
Molimo oa ka, u nkhopole ka lintho tse ntle.*+
Linaletsana
^ E leng basali bao e neng e se Baiseraele le bana ba bona.
^ Kapa: “likamoreng tse bolokang thepa; liholong tsa ho jela.”
^ Kapa: “tempele.”
^ Kapa: “kamore e bolokang thepa; holo ea ho jela.”
^ Kapa: “holo ea ho jela.”
^ Kapa: “mongoli.”
^ Kapa: “tsela eo e hlokomeloang ka eona.”
^ Kapa mohlomong: “letsatsing leo ka ba lemosa hore ba se ke ba rekisa lijo.”
^ Kapa: “lerato le tšepahalang.” Sheba Tlhaloso.
^ Kapa: “ba tlisitse ka matlung a bona.”
^ Kapa: “se molemo.”
