Kosepele ea Mareka 3:1-35

  • Monna ea omeletseng letsoho oa folisoa (1-6)

  • Letšoele le leholo le lebopong la leoatle (7-12)

  • Baapostola ba 12 (13-19)

  • Ho nyefola moea o halalelang (20-30)

  • ’Mè oa Jesu le bana babo (31-35)

3  Jesu a boela a kena ka tlung ea thapelo,* a fumana ho e-na le monna ea omeletseng* letsoho.+  Kahoo, Bafarisi ba ne ba mo shebile ka hloko ho bona hore na o tla folisa monna eo ka Sabatha e le hore ba mo qose.  A re ho monna eo ea omeletseng* letsoho: “Phahama u eme bohareng mona.”  Eaba o re ho bona: “Na molao o lumella motho ho etsa ketso e ntle kapa e mpe ka Sabatha, ho pholosa kapa ho bolaea?”+ Ba thola.  A ba ea ka mahlo a halefile a bile a utloisitsoe bohloko ke hore ba lipelo li thata.+ A re ho monna eo: “Otlolla letsoho la hao.” A le otlolla ’me la fola.  Eaba Bafarisi baa tsoa ’me hang-hang ba rera le balateli ba Heroda+ hore na ba ka mo bolaea joang.  Empa Jesu le barutuoa ba hae ba tloha ba ea leoatleng. Letšoele le leholo le tsoang Galilea le Judea la mo latela.+  Ha letšoele le leholo le utloa hore na o ne a etsa lintho tse ngata hakae, la tla ho eena le tsoa Jerusalema, Idumea, ho potoloha Tire le Sidone le ka mose ho Jordane.  A bolella barutuoa ba hae hore ba lokise seketsoana seo a tla se palama e le hore letšoele le se ke la mo petetsa. 10  Bohle ba neng ba e-na le mafu a bohloko ba ne ba mo bokanela hore feela ba mo thetse hobane o ne a phekotse batho ba bangata.+ 11  Esita le bademona+ ba ne ba oela fatše ka pel’a hae neng kapa neng ha ba mo bona ’me ba hoeletsa ba re: “U Mora oa Molimo.”+ 12  Empa ka makhetlo a mangata a ba laela ka thata hore ba se ke ba bolella mang kapa mang ka eena.+ 13  A nyolohela thabeng eaba o bitsa ba bang ba barutuoa ba hae ’me ba ea ho eena.+ 14  A khetha banna ba 12, a ba bitsa baapostola. Ba ne ba tsamaea le eena a bile a ba roma ho ea ruta batho litaba tse monate tsa Molimo. 15  Hape a ba fa matla a ho leleka bademona.+ 16  Banna ba 12+ bao a ileng a ba khetha e ne e le Simone eo a ileng a mo reha Petrose,+ 17  Jakobo mora oa Zebedea le Johanne ngoan’abo Jakobo (le bona a ba reha Boanergese, e bolelang “Bara ba Sealuma”),+ 18  Andrease, Filipi, Bartholome, Matheu, Thomase, Jakobo mora oa Alfiase, Thadiase, Simone oa Mokanana* 19  le Judase Iskariota, eo hamorao a ileng a rekisa* Jesu. Eaba Jesu o kena ka tlung. 20  Batho ba ne ba bokane ba le bangata hoo Jesu le barutuoa ba hae ba neng ba se na le nako ea ho ja. 21  Empa ha beng ka eena ba utloa hore na ho etsahala’ng, ba tsoa ho ea mo tšoara kaha ba ne ba re: “Ha a sa nka hantle.”+ 22  Hape, bangoli ba theohileng Jerusalema ba ne ba re: “O kenoe ke Beelzebube,* o leleka bademona ka ’musi oa bademona.”+ 23  Kahoo, a ba bitsa, a ba etsetsa mohlala a re: “Satane a ka leleka Satane joang? 24  Haeba ’muso o arohana, o ke ke oa ema+ 25  ’me haeba lelapa* le arohana, le ke ke la tšoarella. 26  Hape, haeba Satane a itoantša a bile a arohane, a ke ke a ema empa o tla fela. 27  Ha e le hantle, motho ea kenang ka tlung ea monna ea matla a ke ke a khona ho utsoa thepa ea hae ntle le hore a mo fase pele. Ka mor’a moo ke hona a ka utsoang thepa e ka tlung ea hae. 28  Kannete kea le bolella hore batho ba tla tšoareloa libe tsohle tseo ba li etsang le lintho tsohle tse mpe tseo ba li buang. 29  Leha ho le joalo, mang kapa mang ea nyefolang moea o halalelang a ke ke a tšoareloa ho hang+ hobane o molato oa sebe se ke keng sa tšoareloa.”*+ 30  O ile a cho joalo hobane ba ne ba re: “O na le modemona.”+ 31  Joale ’mè oa hae le bana babo+ ba tla ’me ba roma motho hore a mo bitse ba ntse ba eme ka ntle.+ 32  Letšoele le neng le mo pota-potile la re ho eena: “Bona, ’mè oa hao le bana beno ba eme ka ntle baa u bitsa.”+ 33  Empa a re ho bona: “’Mè le bana beso ke bo-mang?” 34  A sheba ba lutseng ba mo pota-potile eaba o re: “’Mè le bana beso ke bana.+ 35  Mang kapa mang ea etsang thato ea Molimo ke eena ngoan’eso, khaitseli ea ka le ’mè oa ka.”+

Linaletsana

Kapa: “shoeleng.”
Ka Segerike: “sinagogeng.”
Kapa: “shoeleng.”
Kapa: “ea chesehang.”
Kapa: “eka.”
Lebitso le leng leo Satane a bitsoang ka lona.
Ka Segerike: “ntlo.”
Ka Segerike: “sebe se sa feleng.”