Jakobo 1:1-27
1 Jakobo,+ lekhoba+ la Molimo le la Morena Jesu Kreste, ho meloko+ e leshome le metso e ’meli e hasa-hasaneng:+
Lumelang!
2 Ho nkeng e le thabo feela, barab’eso, ha le thulana le liteko+ tse sa tšoaneng,
3 joalokaha le hlile le tseba hore tšobotsi ena e lekiloeng ea tumelo ea lōna e hlahisa mamello.+
4 Empa mamello mosebetsi oa eona e ke e be o feletseng, e le hore le ka ba ba feletseng+ le ba phethahetseng ka litsela tsohle, le sa haelloe ke letho.+
5 Kahoo, haeba mang kapa mang oa lōna a haelloa ke bohlale,+ a ’ne a kōpe Molimo,+ hobane o fana ka seatla se bulehileng ho bohle a bile a sa nyelise;+ ’me o tla bo fuoa.+
6 Empa a ’ne a kōpe+ ka tumelo, a sa belaele ho hang,+ kaha ea belaelang o joaloka leqhubu la leoatle le khannoang ke moea+ le le fefoleloang koana le koana.
7 Ha e le hantle, motho eo a se ke a nahana hore o tla amohela letho ho Jehova;+
8 ke motho ea hlōlehang ho etsa qeto,+ ea sa tsitsang+ litseleng tsohle tsa hae.
9 Empa mor’abo rōna ea ikokobelitseng a ke a thabe ka lebaka la ho phahamisoa+ ha hae,
10 ’me morui+ a ke a thabe ka lebaka la ho kokobetsoa ha hae, hobane o tla feta joaloka palesa ea semela.+
11 Etsoe letsatsi le chaba ka mocheso oa lona o bataolang ’me le omeletsa semela, ’me palesa ea sona ea hlohloreha ebe botle ba ponahalo ea eona ea ka ntle boa senyeha. Kahoo, morui le eena o tla pona litseleng tsa hae tsa bophelo.+
12 Ho thaba motho ea ntseng a tsoela pele ho mamella teko,+ hobane ha e e-ba ea amohelehang o tla amohela moqhaka oa bophelo,+ oo [Jehova] a o tšepisitseng ba tsoelang pele ho mo rata.+
13 Ha a le tlas’a teko,+ ho se ke ha e-ba le ea reng: “Ke ntse ke lekoa ke Molimo.” Etsoe Molimo a ke ke a lekoa ka lintho tse mpe kapa hona hore o leka leha e le mang ka tsona.
14 Empa e mong le e mong o lekoa ke ho huloa le ho ekoa ke takatso+ ea hae.
15 Joale takatso, ha e emere, e tsoala sebe;+ sebe, le sona, ha se phethehile, se hlahisa lefu.+
16 Barab’eso ba ratoang, le se ke la khelosoa.+
17 Mpho+ e ’ngoe le e ’ngoe e molemo le neo e ’ngoe le e ’ngoe e phethahetseng e tsoa holimo,+ kaha e theoha ho Ntate oa maseli+ a leholimo, ’me ho eena ha ho phetoho ea ho reteleha ha moriti.+
18 Kahobane a ratile,+ o re hlahisitse ka lentsoe la ’nete,+ hore re be litholoana+ tse itseng tsa pele tsa libōpuoa tsa hae.
19 Tsebang sena, barab’eso ba ratoang. Motho e mong le e mong a potlakele ho utloa, a liehe ho bua,+ a liehe ho halefa;+
20 kaha khalefo ea motho ha e hlahise ho loka+ ha Molimo.
21 Kahoo lahlang litšila tsohle le ntho eo e ngata haholo, bobe,+ ’me le amohele ka bonolo ho hlongoa ha lentsoe+ le khonang ho pholosa meea+ ea lōna.
22 Leha ho le joalo, le be baphethi ba lentsoe,+ eseng bautloi feela, le ithetsa ka monahano oa bohata.+
23 Etsoe haeba leha e le mang e le moutloi oa lentsoe, ’me e se mophethi,+ o joaloka motho ea talimang sefahleho sa hae sa tlhaho ka seiponeng.
24 Kaha oa icheba, ebe oa tloha ’me kapele-pele o lebala hore na ke motho oa mofuta ofe.
25 Empa ea nyarelang ka molaong+ o phethahetseng oa tokoloho le ea phehellang ho oona, motho enoa, kahobane e se moutloi ea lebalang, empa e le moetsi oa mosebetsi,+ o tla thaba+ ho o etseng ha hae.
26 Haeba motho leha e le ofe a ipona eka ke morapeli+ ea khomaretseng molao leha ho le joalo a sa laole leleme+ la hae joalokaha eka ke ka tōmo, empa a tsoela pele ho thetsa pelo+ ea hae, mofuta oa borapeli oa motho enoa ke lefeela.+
27 Mofuta oa borapeli o hloekileng+ le o sa silafalang+ ponong ea Molimo le Ntate oa rōna ke ona: ho hlokomela likhutsana+ le bahlolohali+ matšoenyehong+ a bona, le hore motho a ipoloke a se na letheba+ lefatšeng.+