Joshua 1:1-18

  • Jehova o kgothatsa Joshua (1-9)

    • Molao o balwe ka lentswe le tlase (8)

  • Ho itokisetsa ho tshela Jordane (10-18)

1  Ka mora lefu la Moshe mohlanka wa Jehova, Jehova a re ho Joshua*+ mora wa Nune, mosebeletsi+ wa Moshe:  “Mohlanka wa ka Moshe o shwele.+ Jwale ema, o tshele Jordane wena le setjhaba sena sohle mme le kene naheng eo ke tla e fa setjhaba sa Iseraele.+  Ke tla le fa sebaka se seng le se seng seo le kenang ho sona* feela jwalo ka ha ke ile ka tshepisa Moshe.+  Sebaka sa lona se tla ba ho tloha lefeelleng ho ya fihla Lebanone le ho ya fihla nokeng e kgolo ya Eufrate e leng naha yohle ya Bahethe+ le ho ya Lewatleng le Leholo* ka bophirimela.+  Ha ho na motho ya tla o hlola ha feela o ntse o phela.+ Ke tla ba le wena feela jwalo ka ha ke bile le Moshe.+ Nke ke ka o lahla kapa ka o tlohela.+  Eba sebete mme o be matla+ hobane ke wena ya tla kenya setjhaba sena naheng eo ke ileng ka hlapanyetsa baholoholo ba sona hore ke tla ba fa yona.+  O be sebete mme o be matla haholo mme o latele Molao wohle oo mohlanka wa ka Moshe a o laetseng wona. O se ke wa o kgeloha, wa ya ka ho le letona kapa ka ho le letshehadi+ e le hore o ka etsa dintho ka bohlale hohle moo o yang teng.+  Buka ena ya Molao e se ke ya tloha molomong wa hao.+ O e bale ka lentswe le tlase* bosiu le motshehare e le hore o ka etsa dintho tsohle tse ngotsweng ho yona.+ Ha o etsa jwalo, seo o se etsang se tla atleha mme o tla etsa dintho ka bohlale.+  Ke o file taelo ya hore o be sebete mme o be matla. O se ke wa haroha letswalo kapa wa tshoha hobane Jehova Modimo wa hao o na le wena kae kapa kae moo o yang teng.”+ 10  Yaba Joshua o laela balaodi ba setjhaba o re: 11  “Tsamayang ka hara diahelo mme le laele setjhaba le re, ‘Lokisang mefaho hobane ka mora matsatsi a mararo le tla tshela Jordane mme le nke naha eo Jehova Modimo wa lona a le fang yona.’”+ 12  Joshua a re ho Barubene, Bagade le halofo ya leloko la Manase: 13  “Hopolang seo Moshe mohlanka wa Jehova a le laetseng sona ha a re:+ ‘Jehova Modimo wa lona o le fa phomolo mme o le file naha ena. 14  Basadi, bana le diphoofolo tsa lona di tla dula naheng eo Moshe a le fileng yona ka lehlakoreng lena* la Jordane.+ Empa lona banna bohle ba matla+ le lokela ho tshela le hlophisehile jwalo ka lebotho la ntwa ka pela bana ba bo lona.+ Le thuse bana ba bo lona 15  ho fihlela Jehova a etsa hore ba dule ba sireletsehile jwalo ka lona, ho fihlela le bona ba fumane naha eo Jehova Modimo wa lona a ba fang yona. Ka mora moo, le tla kgutlela naheng eo le e fuweng e leng naha eo Moshe mohlanka wa Jehova a le fileng yona ka lehlakoreng le ka botjhabela la Jordane.’”+ 16  Ba araba Joshua ba re: “Re tla etsa sohle seo o re laetseng sona mme re tla ya kae kapa kae moo o reng re ye teng.+ 17  Re tla o mamela feela jwalo ka ha re ile ra mamela ntho e nngwe le e nngwe eo Moshe a ileng a e bua. E se eka Jehova Modimo wa hao a ka ba le wena feela jwalo ka ha a ile a ba le Moshe.+ 18  Motho ya fetohelang taelo ya hao mme a sa mamele taelo e nngwe le e nngwe eo o mo fang yona o tla bolawa.+ O be sebete mme o be matla.”+

Dintlha tse qetellong ya sehloho

Kapa: “Jehoshua,” e bolelang “Jehova ke Poloko.”
Ka Seheberu: “seo maoto a lona a hatang ho sona.”
E leng Lewatle la Mediterranean.
Kapa: “o nahanisise ka yona.”
E leng le ka botjhabela.