Tihlabelelo 80:1-19

  • Umelusi wema-Israyeli ucelwa kutsi awemukele

    • “Awu Nkulunkulu, phindze usemukele” (3)

    • Ema-Israyeli afana nesihlahla semagilebisi saNkulunkulu (8-15)

Sicondziso lesiya kumcondzisi: Kufanele ihlatjelwe ngendlela letsi: “Timbali.”* Ingoma ya-Asafa lesikhumbuto.+ 80  Awu Melusi wema-Israyeli, lalela,Wena lowelusa Josefa njengemhlambi.+ Wena lohleti esihlalweni sebukhosi, ngetulu* kwemakherubhi,+Khombisa inkhatimulo yakho.   Embikwa-Efrayimu naBhenjamini kanye naManase,Khombisa emandla akho;+Wota usisindzise.+   Awu Nkulunkulu, phindze usemukele;+Sentele umusa, khona sitewusindziswa.+   Kutawuze kube ngunini Jehova Nkulunkulu wemabutfo solo utfukutsele, futsi ungawunaki umthantazo webantfu bakho?+   Wenta tinyembeti tabo tifanane nekudla kubo,Futsi sonkhe sikhatsi wenta kutsi bahlale bakhala.   Wenta kutsi tive letibomakhelwane betfu tibangisane ngekusincoba;Titsa tetfu tihlale tihlekisa ngatsi sinome kanjani.+   Awu Nkulunkulu wemabutfo, phindze usemukele;Sentele umusa, khona sitewusindziswa.+   Wakhipha bantfu bakho eGibhithe kuhle kwesihlahla semagilebisi.+ Wacosha tive eveni lato wase uyasihlanyela.+   Walungisa indzawo lapho utawusihlanyela khona,Samila timphandze futsi sagcwala yonkhe indzawo.+ 10  Tintsaba betimbonywe ngumtfunti waso,Netihlahla taNkulunkulu temisedari betimbonywe ngemagala aso. 11  Lamagala abemadze aze afika elwandle,Nemahlumela aso afika emfuleni lomkhulu.*+ 12  Uludziliteleni lubondza lolwakhiwe ngematje lolutungelete letihlahla temagilebisi,+Wavumela kutsi bonkhe labendlulako bakhe titselo tato?+ 13  Tingulube tesiganga setitibulele letihlahla,Netilwane tesiganga nato tatidla.+ 14  Awu Nkulunkulu wemabutfo, sicela ubuye kitsi. Buka phansi usezulwini futsi ubone. Nakekela lesihlahla semagilebisi,+ 15  Lokusitfombo* lowasihlanyela ngesandla sakho sangesekudla,+Unakekele sihlahla* sakho lowatikhulisela sona.+ 16  Lesihlahla sijutjiwe sase siyashiswa.+ Bantfu bayashabalala nawubekhuta. 17  Shengatsi ngesandla sakho ungasita umuntfu longesekudla sakho,Usite indvodzana lotikhulisele yona.+ 18  Nawenta njalo, ngeke sikushiye. Silondvolote kuze sibite libito lakho. 19  Awu Jehova Nkulunkulu wemabutfo, phindze usemukele;Sentele umusa, khona sitewusindziswa.+

Imibhalo lengentansi

Kungenteka kushiwo insimbi yemculo lenetintsambo, indlela ingoma lebhalwe ngayo, nobe indlela yekuhlabela. Kodvwa ayatiwa kahle inchazelo lengiyo.
Kungaphindze kubekwe ngekutsi, “emkhatsini.”
Lokusho, iYufrathe.
Nobe “Lokusicu.”
Nobe “ligala.”