Jobe 6:1-30

  • Imphendvulo yaJobe (1-30)

    • Utsi kufanele akhale amemete (2-6)

    • Badvudvuti bakhe abaketsembeki (15-18)

    • “Emavi laliciniso akasibuhlungu!” (25)

6  Jobe wabese uyaphendvula utsi:   “Kube mane buhlungu bami+ bebungakalwa bonkheBubekwe etikalini kanye netinkinga tami!   Ngobe nyalo kwesindza kwendlula sihlabatsi saselwandle. Kungako tintfo lengitikhulumako tingenangcondvo.*+   Ngobe imicibisholo yaSomandla ingihlabile,Nesihlungu sayo singene ekhatsi emtimbeni wami;+Nkulunkulu uyangihlasela, futsi ngesaba kakhulu.   Imbongolo*+ ingakhala yini nangabe kunetjani,Futsi inkhomo ingabhonsa yini nangabe inalengakudla?   Ungakudla yini kudla lokudvuma ungakakufaki luswayi,Bukhona yini bunandzi kulokumhlophe kwelicandza?   Ngalile kutsintsa tintfo letinjalo. Tifana nekungcola ekudleni kwami.   Awu, kube mane sicelo sami besingaphendvulwaFutsi Nkulunkulu afeze sifiso sami!   Kube mane Nkulunkulu abengangifihlita,Futsi elule sandla sakhe, angibulale!+ 10  Ngobe ngisho naloko bekutangidvudvuta;Bengitawugcumagcuma ngenjabulo nanobe ngisetinhlungwini letingapheli,Ngobe angikawashiyi emavi aLongcwele.+ 11  Ngisenawo yini emandla ekuchubeka ngilindzile?+ Yini lenhle lesangimele kutsi ngingachubeka ngiphila?* 12  Nginemandla njengelidvwala yini? Yona inyama yami yentiwe ngelitfusi yini? 13  Ikhona yini indlela lengingatisita ngayoNjengobe sengemukwe konkhe lebengitisekela ngako? 14  Nangabe umuntfu angamtsandzi* umnakabo+Angasho yini kutsi uyamesaba Nkulunkulu longuSomandla?+ 15  Bangani bami bangijikele+ njengemfula wasebusika,Njengemanti lasemifuleni yasebusika lagcina omile. 16  Yona ingcoliswa lichwa,Futsi igcwale lichwa lelincibilikile. 17  Ehlobo ibabete emanti, igcine ingasageleti;Futsi nasekushisa iyoma. 18  Iyaphambuka;Igeletele elugwadvule bese iyasha. 19  Ticumbi tebantfu letisuka eThema+ tifunana nemanti;Tihambi letisuka eSheba*+ timele wona. 20  Tidliwa ngemahloni ngobe betetsembe intfo lengekho;Titsi natifika lapho tivele tijabhe. 21  Nguleyo indlela lenente ngayo kimi;+Nibonile kutsi kuhlupheka kwami bekumatima kangakanani, futsi nesaba.+ 22  Nginicelile yini kutsi ninginikete lokutsite? Futsi nginicelile yini kutsi ningiphe sipho ebunjingeni benu? 23  Ngike ngacela yini kutsi ngisindziswe esandleni sesitsaNobe ngisindziswe* kulabangicindzetelako? 24  Ngitjeleni lengikwentile, mine ngitawuthula;+Ngisiteni kuze ngilibone liphutsa lami. 25  Emavi laliciniso akasibuhlungu!+ Kodvwa kungisita ngani kungisola kwenu?+ 26  Nifuna kusola lengikushoko yini,Nitsi angikwati lokufanele ngikwente,+ naloko lengikukhulumako kuphelela emoyeni? 27  Nitawuze nente inkatho niyentele intsandzane+ kute nibone kutsi itawuba sigcili sabaniFutsi nitsengise* nangemngani wenu!+ 28  Manje-ke aseningibuke,Mine angeke nginiyenge. 29  Ngicela nicabangisise ngaloku, ningangitsatsi kabi Cabangisisani ngako, ngobe solo ngingumuntfu lolungile. 30  Ngikhuluma tintfo letingakalungi yini? Angiboni yini kutsi kukhona lokungahambi kahle?

Imibhalo lengentansi

Nobe “tibulima, tiyinkhulumo lenebudlabha.”
Nobe “Imbongolo yesiganga.” Loluhlobo lwembongolo alufuywa futsi luhlala esigangeni.
Nobe “ngingenta umphefumulo wami uchubeke uphila.”
Nobe “lutsandvo lolucotfo.”
Nobe “Ticumbi tebantfu labasuka eSheba.”
NgesiHebheru kutsi, “ngikhululwe.”
Nobe “nishintjiselane.”