„Mi meki den kon sabi yu nen”

„Mi meki den sma di yu puru na ini grontapu èn di yu gi mi, kon sabi yu nen. . . . Mi meki den kon sabi yu nen èn mi o tan fruteri den fu yu nen.”​—YOHANES 17:6, 26.

San disi wani taki? Yesus ben meki sma kon sabi a nen fu Gado, fu di a gebroiki a nen dati na ini a preikiwroko fu en. Te Yesus ben e leisi den Santa Buku, soleki fa a ben gwenti, dan a no de fu taki dati a ben e leisi a nen fu Gado tu (Lukas 4:16-21). A ben leri den bakaman fu en fu begi: „Tata, meki yu nen kon santa.”​—Lukas 11:2.

Fa a ben de nanga den fosi Kresten? Na apostel Petrus ben fruteri den owru man na Yerusalem taki Gado ben puru wan pipel na mindri sma fu ala kondre, fu „tyari en nen” (Tori fu den apostel 15:14). Den apostel nanga tra Kresten ben e preiki taki „ibri sma di e kari a nen fu Yehovah o kisi frulusu” (Tori fu den apostel 2:21; Romesma 10:13). Den gebroiki a nen fu Gado tu na ini den buku di den ben skrifi. Luku san wan buku nanga Dyu wèt, di skrifi na a ten fu a yari 300, e taki fu a bron di gensman ben e bron den buku di den Kresten ben skrifi: „Den buku fu den Evangelie preikiman nanga den buku fu den minim [sma e denki taki den ben de Dyu Kresten] den no e kibri gi a faya. Den e libi den na ini a faya meki den bron . . . makandra nanga ala den difrenti presi pe a Nen fu Gado skrifi” (The Tosefta).

Suma e du a sani dati na ini a ten disi? Den biginwortu fu wan Bijbel di wan kerki organisâsi na ini Amerkankondre tyari kon na doro, e taki: „Fosi a ten fu den Kresten, den sma fu a Dyu bribi tapu fu gebroiki a nen fu Gado, fu di te sma ben o gi a wan-enkri Gado wan nen, dan a ben o gersi leki tra gado de tu. Boiti dati, a no fiti srefisrefi taki den Kresten bribi na heri grontapu e gebroiki a nen dati” (Revised Standard Version). Dati meki den puru a nen fu Gado, èn den poti a wortu „MASRA” na ini a presi fu en. No so langa pasa, a Vatikaan taigi den beskopu fu en a sani disi: „Sma no mag gebroiki a nen fu Gado di e skrifi nanga den Hebrew letter YHWH, * na ini singi noso begi.”

Suma na ini a ten disi e gebroiki a nen fu Gado èn suma e meki sma kon sabi a nen dati? Di Sergey ben de wan tini na ini Kirgistan, a ben luku wan felem di ben e sori taki a nen fu Gado na Yehovah. Sowan tin yari langa a no ben yere a nen fu Gado moro. Bakaten, di Sergey ben froisi go tan na Amerkankondre, tu Kotoigi fu Yehovah kon na en oso èn den sori en a nen fu Gado na ini Bijbel. Sergey ben breiti srefisrefi taki a ben feni sma di e gebroiki a nen fu Yehovah. A moi fu sabi taki wan wortubuku pe den wortu „Yehovah Gado” skrifi na ini, e taki dati disi na „wan almakti gado èn sosrefi a wan-enkri Gado di Yehovah Kotoigi e anbegi” (Webster’s Third New International Dictionary).

[Futuwortu]