Yesaya 21:1-17

  • Krutuboskopu gi a sabana na a se (1-10)

    • Wan waktiman e hori wakti na a toren (8)

    • „Babilon fadon!” (9)

  • Krutuboskopu gi Duma nanga a sabana (11-17)

    • „Waktiman, o langa a neti o tan ete?” (11)

21  Disi na wan krutuboskopu gi a sabana na a se:* Wan rampu de na pasi e kon. A de leki den bigi winti di e wai na a heri kontren na zuidsei.A e kon fu a sabana, fu wan kondre di sma e frede.  2  Mi si wan fisyun di ben meki mi sari. Na ini a fisyun mi yere: A bedrigiman e bedrigi smaèn a wan di e pori sani e pori sani. Opo, Elam! Go feti, Media! Mi o sorgu taki a no meki nowan sma geme moro.  3  A sani disi meki mi frede srefsrefi.* Mi kisi hebi krampuneleki wan uma di de fu meki wan pkin. Mi bruya so te, taki mi no man yere noti.Mi skreki so te, taki mi no man si noti.  4  Mi ati e naki es’esi. Mi skin e beifi, fu di mi e frede te fu dede. Mi ben lobi mofoneti, ma now mi e beifi te mofoneti doro.  5  Seti a tafra èn seti den sturu. Un nyan èn dringi! Un granman, opo. Un salfu* a schild.  6  Yehovah taigi mi: „Poti wan waktiman èn meki a taigi yu ala san a e si.”  7  Ne a waktiman si fetwagi di asi e hari,fetwagi di buriki e hari,nanga fetwagi di kameili e hari. A ben e luku nanga ala en prakseri.  8  Dan a bari nanga wan tranga sten neleki wan lew: „Yehovah, heri dei mi e tnapu na tapu a toren e hori waktièn ala neti mi e tan na mi presi e hori wakti!  9  Luku san e kon! Wan tu man e kon na tapu wan fetwagi di tu asi e hari!” Dan a waktiman bari: „A fadon! Babilon fadon! Ala den popki di Babilon ben e anbegi fadon broko na gron!” 10  Ai mi pipel, den fon unu leki aleisi.Den masi unu na mi gron pe den e masi aleisi.Mi ferteri unu ala san mi yere fu Yehovah di e tiri den legre, a Gado fu Israel. 11  Disi na wan krutuboskopu gi Duma:* Wan sma na Seyir e bari gi mi: „Waktiman, o langa a neti o tan ete? Waktiman, o langa a neti o tan ete?” 12  A waktiman taki: „M’manten e kon èn neti e kon tu. Efu unu wani aksi wan sani, dan un aksi. Moro lati un kan aksi mi baka!” 13  Disi na wan krutuboskopu gi a sabana: Un man fu Dedan di e waka fu a wan presi go na a trawan,na neti unu o sribi na a busi fu a sabana. 14  Un tyari watra gi den wan di no abi watra fu dringi,un sma di e tan na Teima.Un tyari brede gi den wan di e lowe gwe. 15  Bika den e lowe gwe, fu di sma wani kiri den.Nanga fet’owru èn nanga bo den wani kiri den. Den e lowe gi wan ogri feti. 16  Yehovah taigi mi: „Na ini wán yari nomo Keidar o lasi ala a glori fu en. (A yari disi na fa wrokoman e teri yari.) 17  . Na soso wan tu fu den fetman fu Keidar di ben sutu nanga bo o tan abra, bika na Yehovah, a Gado fu Israel, taki dati.”

Futuwortu

A sori leki disi na a kontren pe Babilonia fu owruten ben de.
Hebrewtongo: „meki mi kisi hebi pen na mi dyonku”.
Noso: „poti oli gi”.
Duma wani taki „de pî”.