Psalm 5:1-12

  • Yehovah, a kibripresi fu den ret’ati sma

    • Gado no lobi ogridu kwetkweti (4, 5)

    • „Yu na wan Gado di e du san reti. Grantangi, kibri mi” (8)

Gi a fesiman fu den pokuman. Wan Nehilot.* Wan singi fu David. 5  Tye Yehovah, arki san mi e taki.Luku fa mi e geme.   Mi Kownu èn mi Gado, mi e begi yu, arki te mi e bari kari yu fu yepi mi,bika yu na a sma di mi e begi.   Yehovah, na m’manten yu o yere mi sten.Na m’manten mi o ferteri yu san e moro mi, dan mi o wakti fu yu piki mi.   Yu a no wan Gado di lobi ogridu.Nowan ogrisma kan tron yu mati.   Nowan sma di abi bigifasi kan kon tnapu na yu fesi. Yu no lobi nowan sma di e du ogri.   Yu o kiri den wan di e taki lei. Yehovah e teige sma di e kiri trawan èn di e bedrigi sma.   Ma mi o kon na ini yu oso, fu di yu sori mi bun-ati* someni leisi kba.Mi o boigi go na a sei fu yu santa tempel,* fu di mi abi bigi lespeki gi yu.   Yehovah, yu na wan Gado di e du san reti. Grantangi, kibri mi gi den feanti fu mi.No meki noti tapu mi fu waka a pasi fu yu.   Mi no man fertrow nowan sani di den feanti fu mi e taki.Na soso ogri den e prakseri.A gorogoro fu den de leki wan opo grebi.Den e kori sma nanga den switi taki fu den.* 10  Ma Gado o krutu den.Na den srefi ogri di den wani du nanga sma o miti den. Yagi den gwe, bika den lai nanga sondu.Na den e gens yu. 11  Ma ala den sma di e kon suku kibri na yu o breiti.Fu ala ten den o bari fu prisiri. Yu no o meki nowan ogrisma kon krosbei fu denèn den sma di lobi yu nen o prisiri. 12  Yu, Yehovah, o blesi ibri sma di e du san reti.Fu di yu lobi den, meki yu o kibri den leki fa wan bigi schild e kibri wan sma.

Futuwortu

Hebrew wortu: kesed. Luku Wortubuku.
Noso: „santa presi”.
Noso: „A tongo fu den grati”.