Amos 9:1-15

  • Nowan sma man lon gi den strafu fu Gado (1-10)

  • A kampu fu David o bow baka (11-15)

9  Dan mi si Yehovah tnapu na tapsei fu na altari èn a taki: „Naki na ede fu a pilari, dan a fundament o seki. Koti den ede fu ala den pilari puru. Mi o kiri den lasti sma fu a pipel nanga fet’owru. Awinsi wan fu den o wani lon gwe, tòg a no o man du dati. Nowan sma di pruberi fu lowe, o man lowe gwe.  2  Awinsi den diki wan olo fu go kibri ondro gron,*mi o langa mi anu fu puru den drape.Awinsi den kren go na hemel,mi o hari den kon na ondro.  3  Awinsi den go kibri na a ede fu Karmel-bergi,mi o suku den èn mi o puru den fu drape. Awinsi den go kibri gi mi na tapu a gron fu a se,mi o seni wan sneki go drape fu beti den.  4  Awinsi den feanti fu den tyari den gwe,mi o seni wan fet’owru fu kiri den.Nowan bun mi o tyari kon gi den. Mi o meki soso ogri miti den.  5  A Moro Hei Masra Yehovah di e tiri den legre, na a sma di e fasi a kondre* meki a smèlter.Ala den sma na ini a kondre o sari.A heri kondre o de leki Nijl-liba di psa den syoro fu enèn a o saka leki a watra fu Nijl-liba na Egepte.  6  ’Yehovah na a nen fu a smadi e bow en trapu na hemelèn di e meki hemel leki wan dak gi grontapu.En na a sma di e kari a watra fu a se kon,so taki a kan kanti en trowe na grontapu.’  7  Yehovah taki: ’Un Israelsma, mi e si unu leki den Kus-sma. A no mi tyari den Israelsma kmoto fu a kondre Egepte?A no mi tyari den Filisteasma kmoto fu Kreita? A no mi tyari den Siriasma kmoto fu Kir?’  8  ’Mi, a Moro Hei Masra Yehovah, e luku a kownukondre disi di e sondu.Mi o figi en puru na grontapu. Ma tòg mi no o kiri ala den sma fu Yakob’, na so Yehovah taki.  9  ’Disi na san mi besroiti:Mi o panya den Israelsma na mindri den tra pipel.Mi o seki den neleki fa wan sma e seki wan zeef fu puru doti.Ala den pkin ston o tan na ini a zeef. Nowan fu den o fadon na gron. 10  Nanga fet’owru sma o kiri ala den sma fu mi pipel di e du sonduèn di e taki: „A rampu no o psa krosbei fu wi èn nowan ogri o miti wi.”’ 11  ’Na a ten dati mi o bow a broko kampu* fu David bakaèn mi o tapu den olo na ini den skotu.*Mi o meki a brokopresi disi kon bun bakaèn mi o bow en baka neleki fa a ben de fosten. 12  Dan den o teki san tan abra fu Edomnanga ala den trakondre sma di e kari mi nen’, na so Yehovah di e du den sani disi, taki. 13  Yehovah taki:’Luku, wan ten o kon pe sma no o kba koti n’nyan, fosi a ten doro baka fu plugu a gron.Sma no o kba sai siri, fosi den musu masi droifi baka.Switi win o dropu fu den bergièn furu win o lon kmoto fu ala den pkin bergi.* 14  Mi o tyari mi pipel Israel kon baka na a kondre fu den.Dan den o bow den foto baka pe nowan sma ben e tan èn den o tan na ini.Den o prani droifidyari èn den o dringi a win fu den droifi dati.Den o prani froktubon na ini den dyari èn den o nyan den froktu fu den.’ 15  ’Mi o prani den na den eigi gronèn nowan sma o rutu den puru morona ini a kondre di mi gi den’, na so Yehovah yu Gado taki.”

Futuwortu

Hebrew wortu: syeol. Luku Wortubuku.
Noso: „grontapu”.
Noso: „tenti”, „oso”.
Noso: „mi o tapu den olo fu den”.
Hebrewtongo: „ala pkin bergi o smèlter”.