Прва Самуилова 21:1-15

  • Давид једе свети хлеб у Нову (1-9)

  • Давид се у Гату претвара да је луд (10-15)

21  Давид је касније дошао у Нов+ код свештеника Ахимелеха, а Ахимелех му је уплашено изашао у сусрет и упитао га: „Зашто си сам и зашто нема никога с тобом?“+ 2  Давид је одговорио свештенику Ахимелеху: „Краљ ми је заповедио да нешто учиним и рекао ми је: ’Нико не сме ништа да зна о задатку који сам ти поверио и о ономе што сам ти заповедио.‘ Договорио сам се са својим људима да се нађемо на одређеном месту. 3  Ако имаш при руци пет хлебова или нешто друго од хране, дај ми.“ 4  Али свештеник је одговорио Давиду: „Немам код себе обичан хлеб,+ већ само свети хлеб. Даћу ти га само ако су се људи уздржавали од жена*.“+ 5  Давид је рекао свештенику: „Уздржавали смо се од жена као и раније када сам одлазио у војне походе.+ Моји људи пазе да им тела буду чиста* и када иду на обичан задатак, а камоли данас када су на посебном задатку!“ 6  Тада му је свештеник дао свети хлеб,+ јер тамо није било другог осим хлеба* који је био стављен пред Јехову, а затим склоњен како би истог дана био замењен свежим хлебом. 7  Тог дана је тамо код светог шатора, пред Јеховом, био један Саулов слуга. Он се звао Доик+ Едомац+ и био је Саулов главни пастир. 8  Давид је рекао Ахимелеху: „Имаш ли овде неко копље или мач? Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је задатак који ми је краљ поверио био хитан.“ 9  Свештеник је рекао: „Ево, овде је мач Филистејина Голијата,+ кога си убио у долини* Или,+ увијен је у платно, иза ефода.+ Ако желиш, узми га, јер овде нема другог оружја.“ Давид је рекао: „Таквог нигде нема. Дај ми га.“ 10  Тог дана је Давид отишао оданде и наставио да бежи+ од Саула. После неког времена, дошао је код Ахиса, краља Гата.+ 11  Ахисове слуге су рекле краљу: „Зар то није Давид, краљ оне земље? Зар се није о њему уз игру певало:’Саул је побио хиљаде непријатеља,а Давид десетине хиљада‘?“+ 12  Давид се замислио над тим речима и веома се уплашио+ Ахиса, краља Гата. 13  Зато се пред њима претварао да је луд+ и понашао се као неко ко је умно поремећен док је био међу њима*. Шарао је по градским вратима и пуштао да му пљувачка цури низ браду. 14  На крају је Ахис рекао својим слугама: „Видите да је тај човек луд! Зашто сте ми га довели? 15  Зар немам довољно лудих, па сте ми још и њега довели да гледам његове лудости? Зар ће такав човек ући у моју кућу?“

Фусноте

Или: „ако људи нису имали односе са женама“.
Или: „света“.
Или: „равници“.
Дословно: „у њиховим рукама“.