Brat Dean Jacek, član filipinskega podružničnega odbora, je med posebnim programom, ki je 21. aprila 2024 potekal v filipinski podružnici v mestu Quezon City, objavil izid Matejevega evangelija v filipinskem znakovnem jeziku. V podružnici je bilo navzočih 413 bratov in sester. Še 3998 oseb z vseh koncev države pa je program spremljalo po videokonferenci. Evangelij je bil takoj na voljo za prenos na jw.org in v aplikaciji JW Library Sign Language.

Ocenjuje se, da vsaj 500.000 ljudi uporablja filipinski znakovni jezik. Prva občina v filipinskem znakovnem jeziku je bila ustanovljena v Quezon Cityju leta 1999, leta 2011 pa so v ta jezik prevedli prve svetopisemske publikacije. Danes je na Filipinih v znakovnem jeziku 72 občin in skupin, v katerih je več kot 3000 bratov in sester.

To je prva celotna svetopisemska knjiga, ki je bila kdaj prevedena v filipinski znakovni jezik. Neki gluh brat je rekel: »Prej smo imeli v našem jeziku na voljo samo določene vrstice iz Matejevega evangelija. Bilo je tako, kot bi imeli samo nekaj koščkov velike sestavljanke. Zdaj pa vidimo celotno sliko!« Starešina, ki služi v občini v filipinskem znakovnem jeziku, je dodal: »V Matejevem evangeliju je veliko načel, ki nam pridejo prav pri pastirjevanju in spodbujanju občine. Na primer, Matej 5:23, 24 nas spodbuja, naj se pobotamo s svojim bratom, ko pride do nesporazuma. Zahvaljujem se Jehovu, da imamo ta pomembni pouk na voljo tudi v svojem jeziku.«

Veselimo se ob izidu Matejevega evangelija v filipinskem znakovnem jeziku, ki bo pomagal še mnogim iskrenim ljudem, da jim bo koristila Božja Beseda. (Matej 7:24, 25)