Pregovori 23:1–35
23 Ko se boš usedel, da bi jedel s kraljem,skrbno razmisli, kaj je pred teboj;
2 če imaš velik tek,*se obvladaj*.
3 Ne poželi si njegovih poslastic,da se zaradi njih ne ujameš v zanko.
4 Ne izčrpaj se, da bi si pridobil bogastvo.+
Pusti to in pokaži razumnost*.*
5 Ko svoje oči upiraš v bogastvo, tega ni tam,+ker bogastvo dobi krila in kakor orel poleti proti nebu.+
6 Ne jej hrane skopuškega človeka*;ne poželi si njegovih poslastic,
7 ker si tak človek vse zapisuje*.
Reče ti »Jej in pij«, ampak tega v resnici ne misli*.
8 Vsak grižljaj, ki ga boš pojedel, boš izbruhalin tvoje pohvale bodo zaman.
9 Ne govori neumnežu,+ker bo zaničeval tvoje modre besede.+
10 Ne prestavljaj starega mejnika+in ne vdiraj na polje sirot*.
11 Njihov Zagovornik* je močan;on se bo zavzel zanje in se obrnil proti tebi.+
12 K srcu si vzemi pouk*in pozorno prisluhni besedam spoznanja.
13 Otroka* ne prikrajšaj za vzgojo*.+
Če ga boš discipliniral*, ne bo umrl.
14 Discipliniraj ga,*da ga boš rešil pred grobom*.
15 Moj sin, če bo tvoje srce modro,se bo moje srce veselilo.+
16 Vse v meni* se bo veselilo,ko bodo tvoje ustnice govorile to, kar je prav.
17 Tvoje srce naj ne zavida grešnikom,+ampak naj vsak trenutek globoko spoštuje* Jehova.+
18 Tako boš imel lepo prihodnost+in to, v kar upaš, se bo uresničilo.
19 Poslušaj, moj sin, in postani moderin vodi svoje srce po pravi poti.
20 Ne bodi eden od tistih,* ki prekomerno pijejo vino,+eden od tistih, ki se nažirajo z mesom.+
21 Pijanec in požeruh bosta namreč obubožala+in zaradi zaspanosti bo človek nosil razcapana oblačila.
22 Poslušaj svojega očeta, ki ti je dal življenje,in ne zaničuj svoje mame, ko se postara.+
23 Kupi* resnico in je nikoli ne prodaj,+enako tudi modrost, pouk* in razumnost*.+
24 Oče pravičnega bo veselin tisti, ki ima modrega sina, bo srečen.
25 Tvoj oče in tvoja mama bosta vesela,ta, ki te je rodila, bo srečna.
26 Moj sin, daj mi svoje srcein naj ti bo v veselje hoditi po moji poti.+
27 Prostitutka je namreč kakor globoka jamain nemoralna* ženska kakor ozek vodnjak.+
28 Preži v zasedi kakor razbojnik,+zaradi nje je vedno več nezvestih moških.
29 Kdo ima težave? Kdo nemir?
Kdo se prepira? Kdo tarna?
Kdo ima rane brez vzroka? Kdo motne oči?
30 Tisti, ki posedajo ob vinu,+tisti, ki iščejo* opojno vino.
31 Naj te ne očara vino s svojo rdečo barvo,s tem, kako se lesketa v čaši, kako gladko teče po grlu.
32 Na koncu piči kakor kačain izloči strup kakor gad.
33 Tvoje oči bodo videle čudne stvariin iz tvojega srca bodo prihajale izprijene besede.+
34 Boš kakor tisti, ki leži sredi morja,kakor tisti, ki leži na vrhu jambora.
35 Govoril boš: »Udarili so me, pa nisem nič čutil*.
Tepli so me, pa nič ne vem za to.
Kdaj se bom zbudil?+
Potrebujem še eno pijačo.*«
Opombe
^ Ali »če si lakomen«.
^ Ali »si daj nož na grlo«.
^ Ali morda »Ne zanašaj se na svojo razumnost«.
^ Ali »tistega, ki ima hudobno oko«.
^ Ali »ker je tak človek preračunljiv«.
^ Dobesedno »njegovo srce ni s teboj«.
^ Ali »otrok brez očeta«.
^ Dobesedno »Odkupitelj«.
^ Ali »discipliniranje«.
^ Ali »dečka; mlado osebo«.
^ Dobesedno »udaril s šibo«.
^ Dobesedno »udari ga s šibo«.
^ Dobesedno »moje ledvice«.
^ Dobesedno »se boji«.
^ Ali »ne druži se s tistimi«.
^ Ali »discipliniranje«.
^ Ali »pridobi si«.
^ Dobesedno »tuja«. Očitno se nanaša na žensko, ki je odtujena Bogu, ker se ne ravna po njegovih moralnih merilih.
^ Ali »ki se zbirajo, da bi poskusili«.
^ Ali »nisem čutil nobene bolečine«.
^ Ali »Spet bom poiskal pijačo«.
