Evangelij po Mateju 14:1–36
14 Tudi Heród, ki je bil okrožni oblastnik* v Galileji, je slišal, kaj je Jezus delal.+
2 Svojim služabnikom je rekel: »To je Janez Krstnik. Vstal je od mrtvih in zato lahko opravlja ta mogočna dela.«+
3 Nekaj časa pred tem je Heród* dal Janeza prijeti, zvezati in vreči v ječo. To je naredil zaradi Herodiáde, ki je bila prej žena njegovega brata Filipa.+
4 Janez mu je namreč večkrat rekel: »Ni prav, da si poročen z njo.«+
5 Heród ga je sicer hotel ubiti, vendar se je bal ljudi, saj so Janeza imeli za preroka.+
6 Ko pa je Heród praznoval rojstni dan,+ je Herodiádina hči plesala pred vsemi in bila mu je tako všeč,+
7 da ji je s prisego obljubil dati, kar koli bi prosila.
8 In ona je po maminih navodilih rekla: »Na pladnju mi daj prinesti glavo Janeza Krstnika.«+
9 Kralju to niti malo ni bilo všeč,* vendar je zaradi svoje prisege in zaradi teh, ki so bili z njim za mizo, zapovedal, naj ji jo prinesejo.
10 Zato je sporočil v ječo, naj Janeza obglavijo.
11 Njegovo glavo so prinesli na pladnju in jo dali dekletu, ta pa jo je odnesla mami.
12 Kasneje so prišli Janezovi učenci, vzeli truplo in ga pokopali. Nato so šli to sporočit Jezusu.
13 Ko je Jezus to slišal, je s čolnom odšel na samoten kraj, da bi bil sam. Toda množice ljudi so izvedele za to in se iz mest peš odpravile za njim.+
14 Ko je prispel na kopno, je videl veliko množico ljudi. Zasmilili so se mu+ in ozdravil je bolne med njimi.+
15 Zvečer so prišli k njemu njegovi učenci in mu rekli: »Ta kraj je odročen, pa še pozno je. Reci ljudem, naj gredo v vasi in si kupijo hrano.«+
16 Toda Jezus jim je rekel: »Ni jim treba oditi. Vi jim dajte jesti.«
17 Učenci so mu odgovorili: »Nič drugega nimamo razen petih hlebcev in dveh rib.«
18 On pa jim je rekel: »Prinesite mi jih sem.«
19 Nato je ljudem naročil, naj se posedejo po travi. Vzel je tistih pet hlebcev in dve ribi, pogledal proti nebu in izrekel molitev*.+ Potem je hlebce razlomil in jih razdelil učencem, učenci pa ljudem,
20 tako da so se vsi najedli. S tem, kar je ostalo, so učenci napolnili 12 košar.+
21 Jedlo je okoli 5000 moških, poleg njih pa še ženske in otroci.+
22 Takoj zatem je učencem naročil, naj gredo v čoln in se pred njim odpravijo na drugo stran jezera, sam pa je razpustil ljudi.+
23 Ko so ljudje odšli, se je odpravil na goro, da bi bil sam in bi lahko molil.+ Nastopila je noč, on pa je bil še vedno sam.
24 Čoln je bil takrat že več sto metrov* od kopnega in je komaj premagoval valove, ker je veter pihal ravno v nasprotno smer plovbe.
25 Toda ob četrti nočni straži* je Jezus prišel k učencem, tako da je hodil po vodi.
26 Ko so ga učenci videli hoditi po jezeru, so se prestrašili in vzkliknili: »Prikazen je!« Od strahu so začeli kar vpiti.
27 Jezus pa jim je takoj rekel: »Pomirite se! Jaz sem, ne bojte se!«+
28 Peter mu je odgovoril: »Gospod, če si ti, mi zapovej, naj pridem k tebi po vodi.«
29 Jezus mu je rekel: »Pridi!« Peter je stopil iz čolna in šel po vodi proti Jezusu.
30 Toda ko je videl, kakšen vihar divja, se je prestrašil in se začel utapljati. Zavpil je: »Gospod, reši me!«
31 Jezus je takoj iztegnil roko, ga prijel in mu rekel: »Kje je tvoja vera? Zakaj si podvomil?«+
32 Ko sta prišla v čoln, se je vihar polegel.
33 Učenci, ki so bili v čolnu, so se mu poklonili in rekli: »Ti si res Božji Sin.«
34 Nato so odpluli na drugo stran jezera in pristali v Genézaretu.+
35 Ko so tamkajšnji prebivalci prepoznali Jezusa, so po vsej okolici sporočili, da je prišel, in ljudje so k njemu pripeljali vse, ki so bili bolni.
36 Prosili so ga, da bi se smeli dotakniti vsaj resic njegovega vrhnjega oblačila.+ Vsi, ki so se jih dotaknili, so popolnoma ozdraveli.
Opombe
^ Dobesedno »tetrarh«. Naziv za vladarja pokrajine v rimskem imperiju.
^ Ali »kralj se je razžalostil«.
^ Ali »blagoslov«.
^ Dobesedno »mnogo stadijev«. Stadij je 185 m. Glej Dodatek B14.
^ Trajala je približno od 3h do sončnega vzhoda okoli 6h.
