Druga knjiga kraljev 2:1–25
2 Malo preden je Jehova v viharju vzel Elija+ v nebo,+ sta se Elija in Elizej+ odpravila iz Gilgála.+
2 Elija je Elizeju rekel: »Prosim, ostani tukaj, saj me Jehova pošilja naprej v Betel.« Toda Elizej mu je rekel: »Pri Jehovu, živem Bogu, in pri tebi prisežem, da te ne bom zapustil.« Tako sta odšla dol v Betel.+
3 Preroški sinovi* iz Betela so prišli k Elizeju in mu rekli: »Ali veš, da te tvoj gospodar ne bo več vodil, saj ti ga bo Jehova danes vzel?«+ Odgovoril jim je: »Vem. Ne govorite mi o tem!«
4 Elija mu je zatem rekel: »Elizej, prosim, ostani tukaj, saj me Jehova pošilja naprej v Jêriho.«+ Toda Elizej mu je rekel: »Pri Jehovu, živem Bogu, in pri tebi prisežem, da te ne bom zapustil.« Tako sta prišla v Jêriho.
5 Preroški sinovi iz Jêrihe so prišli k Elizeju in mu rekli: »Ali veš, da te tvoj gospodar ne bo več vodil, saj ti ga bo Jehova danes vzel?« Odgovoril jim je: »Vem. Ne govorite mi o tem!«
6 Elija mu je zatem rekel: »Prosim, ostani tukaj, saj me Jehova pošilja naprej k Jordanu.« Toda Elizej je odgovoril: »Pri Jehovu, živem Bogu, in pri tebi prisežem, da te ne bom zapustil.« Tako sta šla še naprej skupaj.
7 Za njima je šlo 50 preroških sinov. Ko sta se ustavila ob Jordanu, so se oni ustavili nekoliko stran in ju opazovali.
8 Elija je nato zvil svoje preroško oblačilo+ in z njim udaril po vodi. Voda se je razdelila na dve strani, tako da sta lahko čez reko šla po suhem.+
9 Ko sta prišla čez, je Elija rekel Elizeju: »Povej, kaj bi rad, da naredim zate, preden me bo Bog vzel in ne bova več skupaj.« Elizej mu je rekel: »Ali bi lahko, prosim, dobil dvojni delež+ tvojega duha?«+
10 Elija mu je odgovoril: »Težke reči prosiš. Če me boš videl, ko me bo Bog vzel, boš dobil, kar si prosil, če pa me ne boš videl, tvoja prošnja ne bo izpolnjena.«
11 Ko sta hodila in se pogovarjala, se je naenkrat prikazal ognjen voz z ognjenimi konji+ in ju ločil, Elija pa se je v viharju dvignil v nebo.+
12 Elizej je to gledal in vpil: »Moj oče, moj oče! Izraelov voz in konjeniki!«+ Ko ga ni več videl, se je prijel za oblačila in si jih raztrgal.+
13 Potem je pobral preroško oblačilo,+ ki je padlo z Elija, in se vrnil na breg Jordana.
14 Z Elijevim preroškim oblačilom je nato udaril po vodi in rekel: »Kje je Jehova, Elijev Bog?« In ko je udaril, se je voda razdelila na dve strani, tako da je lahko šel čez reko.+
15 Preroški sinovi iz Jêrihe so ga videli od daleč in rekli: »Elijev duh je prišel na Elizeja.«+ Zato so mu šli naproti in se mu priklonili do tal.
16 Rekli so: »Gospod, tukaj imamo 50 sposobnih mož. Prosimo te, naj gredo poiskat tvojega gospodarja. Morda ga je Jehovov duh* dvignil in vrgel na kakšno goro ali v kakšno dolino.«+ Toda Elizej jim je rekel: »Ne pošiljajte jih!«
17 Kljub temu so vztrajali, tako da mu je bilo že neprijetno. Zato je rekel: »Pošljite jih!« Poslali so torej 50 mož. Elija so iskali tri dni, ampak ga niso našli.
18 Ko so se vrnili k Elizeju v Jêriho,+ kjer je bil nastanjen, jim je rekel: »Ali vam nisem rekel, da ne hodite?«
19 Čez nekaj časa so ljudje iz mesta rekli Elizeju: »Naš gospod, vidiš lahko, da ima mesto dobro lego,+ ampak voda je slaba in zemlja je nerodovitna*.«
20 Naročil jim je: »Prinesite mi novo skledico in dajte vanjo sol.« Ko so mu jo prinesli,
21 je odšel k izviru, vrgel sol v vodo+ in rekel: »Jehova pravi: ‚Ozdravil sem to vodo. Nič več ne bo povzročala smrti in nerodovitnosti*.‘«
22 Voda je bila ozdravljena, tako kot je rekel Elizej, in takšna je vse do danes.
23 Od tam je šel gor v Betel. Medtem ko je hodil, so iz mesta prišli dečki in se mu začeli posmehovati.+ Govorili so: »Plešec, pojdi gor! Plešec, pojdi gor!«
24 Nazadnje se je obrnil, jih pogledal in preklel v Jehovovem imenu. Takrat sta iz gozda prišli dve medvedki+ in 42 od teh otrok raztrgali.+
25 Elizej je od tam šel na goro Karmél,+ nato pa se je vrnil v Samaríjo.
Opombe
^ Izraz »preroški sinovi« se verjetno nanaša na skupino prerokov, ki so bili deležni skupnega šolanja ali pa so skupaj služili.
^ Ali »veter«.
^ Ali morda »zemlja povzroča spontane splave«.
^ Ali morda »spontanih splavov«.
