5. APRÍLA 2019
NIGÉRIA
Revidovaný Preklad nového sveta v dvoch nigérijských jazykoch vyvolal obrovské nadšenie
Dňa 12. januára 2019 sa v zjazdovej sále Jehovových svedkov v nigérijskom meste Benin konalo mimoriadne zhromaždenie. Geoffrey Jackson, člen vedúceho zboru, na ňom oznámil vydanie revidovaného Prekladu nového sveta Svätých písiem v jazyku isoko a v jorubčine. Prejavy sa prenášali do deviatich zjazdových sál a 106 sál Kráľovstva v Nigérii a tiež do susedného štátu Benin, takže celkový počet prítomných bol 60 672.
Brat Gad Edia z nigérijskej pobočky povedal: „Práce na preklade Biblie do jazyka isoko trvali tri roky a dva mesiace a do jorubčiny tri roky a tri mesiace.“ Poznamenal, že jazykom isoko hovorí v Nigérii vyše 5 000 svedkov a jorubčinou viac ako 50 000. Nakoniec dodal: „Keď sa rozdávali nové Biblie, niekto opísal reakciu publika ako ‚výbuch radosti‘. Určite môžeme povedať, že všetka tá námaha stála za to.“
Jehovovi svedkovia doteraz vydali Preklad nového sveta (buď celý, alebo jeho časti) v 179 jazykoch.
Sme veľmi radi, že nový preklad uľahčí našim bratom a sestrám v Nigérii čítanie a štúdium Biblie. (2. Timotejovi 3:17)