Evanjelium Jána 8:12–59
8 12 Potom k nim Ježiš znovu prehovoril: „Ja som svetlo sveta.+ Kto mňa nasleduje, určite nebude chodiť v tme, ale bude mať svetlo+ života.“
13 Nato mu povedali farizeji: „Keď svedčíš sám o sebe, tvoje svedectvo nie je platné.“
14 Ježiš im odpovedal: „Aj keď svedčím sám o sebe, moje svedectvo je platné, lebo viem, odkiaľ som prišiel a kam idem.+ Ale vy neviete, odkiaľ som prišiel a kam idem.
15 Vy súdite podľa ľudských meradiel,*+ ja nesúdim nikoho.
16 Ale ak predsa súdim, súdim v súlade s pravdou, lebo nie som sám, ale je so mnou Otec, ktorý ma poslal.+
17 Aj vo vašom Zákone je napísané: ‚Svedectvo dvoch ľudí je platné.‘+
18 Svedčím o sebe ja sám a svedčí o mne Otec, ktorý ma poslal.“+
19 Spýtali sa ho: „Kde je tvoj Otec?“ Ježiš odpovedal: „Vy nepoznáte ani mňa, ani môjho Otca.+ Keby ste ma poznali, poznali by ste aj môjho Otca.“+
20 Tieto slová povedal v pokladničnej sieni,+ keď učil v chráme. Ale nikto ho nezadržal, lebo ešte neprišiel jeho čas.+
21 A opäť im povedal: „Odchádzam a budete ma hľadať, a predsa zomriete vo svojom hriechu.+ Kam odchádzam, tam vy nemôžete prísť.“+
22 Preto si Židia hovorili: „Chce sa azda zabiť, keď hovorí: ‚Kam odchádzam, tam vy nemôžete prísť‘?“
23 Pokračoval: „Vy ste zdola, ja som zhora.+ Vy ste z tohto sveta, ja nie som z tohto sveta.
24 Preto som vám povedal, že zomriete vo svojich hriechoch. Lebo ak neveríte, že ja som ten, čo mal prísť, zomriete vo svojich hriechoch.“
25 Spýtali sa ho: „Kto si?“ Ježiš im odpovedal: „Prečo s vami vôbec hovorím?
26 Mám o vás veľa čo povedať a veľa vecí posúdiť. Ten, ktorý ma poslal, hovorí vždy pravdu a ja hovorím svetu to, čo som počul od neho.“+
27 Ale nepochopili, že im hovoril o Otcovi.
28 Potom Ježiš povedal: „Keď raz vyzdvihnete* Syna človeka,+ potom spoznáte, že som to ja+ a že nerobím nič sám od seba,+ ale hovorím tak, ako ma naučil Otec.
29 A ten, ktorý ma poslal, je so mnou. Nenechal ma samého, lebo vždy robím to, čo sa mu páči.“+
30 Keď to hovoril, mnohí v neho uverili.
31 Potom sa Ježiš obrátil k Židom, ktorí mu uverili: „Ak zostanete verní môjmu slovu, ste naozaj moji učeníci
32 a spoznáte pravdu+ a pravda vás oslobodí.“+
33 Židia mu povedali: „Sme Abrahámovi potomkovia a nikdy sme nikomu neslúžili ako otroci. Ako to, že hovoríš: ‚Budete slobodní‘?“
34 Ježiš im odpovedal: „Verte mi, každý, kto hreší, je otrokom hriechu.+
35 A otrok nezostáva v domácnosti navždy, syn zostáva navždy.
36 Preto ak vás oslobodí Syn, budete skutočne slobodní.
37 Viem, že ste Abrahámovi potomkovia, ale snažíte sa ma zabiť, lebo moje slovo vo vás nepôsobí.
38 Hovorím o tom, čo som videl, keď som bol u svojho Otca,+ a vy robíte to, čo ste počuli od svojho otca.“
39 Oni mu na to povedali: „Náš otec je Abrahám.“ „Keby ste boli Abrahámove deti,“+ povedal im Ježiš, „konali by ste ako Abrahám.
40 Ale vy sa ma snažíte zabiť, človeka, ktorý vám povedal pravdu, ktorú počul od Boha.+ To Abrahám nerobil.
41 Konáte ako váš otec.“ Povedali mu: „My nie sme nemanželské deti,* máme jedného Otca, Boha.“
42 Ježiš im povedal: „Keby bol vaším Otcom Boh, milovali by ste ma,+ lebo od neho som prišiel a som tu. Neprišiel som sám od seba, ale on ma poslal.+
43 Viete, prečo nerozumiete tomu, čo hovorím? Lebo nemôžete počúvať moje slovo.
44 Vaším otcom je Diabol a chcete plniť túžby svojho otca.+ Ten bol vrahom, keď začal,*+ a nestál pevne v pravde, lebo v ňom nie je pravda. Keď klame, hovorí podľa vlastného sklonu, lebo je klamár a otec klamstva.+
45 Ale ja hovorím pravdu, a preto mi neveríte.
46 Kto z vás ma usvedčí z hriechu? Ak hovorím pravdu, prečo mi neveríte?
47 Ten, kto je z Boha, počúva Božie slová.+ Vy nepočúvate, lebo nie ste z Boha.“+
48 Židia mu povedali: „Či nehovoríme, že si Samaritán+ a si posadnutý démonom?“+
49 „Nie som posadnutý démonom,“ odpovedal Ježiš. „Ctím si Otca, ale vy ma znevažujete.
50 Ja sa však neusilujem o slávu pre seba.+ Je niekto iný, kto sa o ňu pre mňa usiluje, on je sudcom.
51 Uisťujem vás: Ak niekto zachováva moje slovo, nikdy neuvidí smrť.“+
52 Židia mu povedali: „Teraz už vieme, že si posadnutý démonom. Abrahám zomrel, aj proroci, ale ty hovoríš, že ak niekto zachováva tvoje slovo, nikdy neokúsi smrť.
53 Si azda väčší ako náš otec Abrahám, ktorý zomrel? Aj proroci zomreli. Čo si o sebe myslíš, kto si?“
54 Ježiš odpovedal: „Keby som oslavoval sám seba, moja sláva by nič neznamenala. Je to môj Otec, kto ma oslavuje,+ ten, o ktorom hovoríte, že je vaším Bohom,
55 a ktorého napriek tomu nepoznáte.+ Ale ja ho poznám.+ Keby som povedal, že ho nepoznám, bol by som klamár ako vy. Ale ja ho poznám a zachovávam jeho slovo.
56 Váš otec Abrahám sa veľmi tešil na to, že uvidí môj deň, a videl ho a radoval sa.“+
57 Nato mu Židia povedali: „Ešte nemáš ani 50 rokov a videl si Abraháma?“
58 Ježiš im povedal: „Hovorím vám: Skôr ako sa narodil Abrahám, bol som ja.“+
59 Vtedy zdvihli kamene a chceli ich doňho hádzať, ale Ježiš sa skryl a vyšiel z chrámu.
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „podľa tela“.
^ Čiže popravíte na kole.
^ Dosl. „Nenarodili sme sa z nemravnosti“. Po grécky porneia. Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „od začiatku“.
