Evanjelium Jána 10:1–42

  • Pastier a ovčince (1 – 21)

    • Ježiš je dobrý pastier (11 – 15)

    • „Mám aj iné ovce“ (16)

  • Rozhovor medzi Ježišom a Židmi vo Sviatok zasvätenia (22 – 39)

    • Mnohí Židia odmietajú uveriť (24 – 26)

    • „Moje ovce počúvajú môj hlas“ (27)

    • Syn a Otec „sú jedno“ (30, 38)

  • Mnohí za Jordánom uveria v Ježiša (40 – 42)

10  „Verte mi, ten, kto nevchádza do ovčinca dverami, ale prelezie inokade, je zlodej a lupič.+  Ale ten, kto vchádza dverami, je pastier oviec.+  Tomu vrátnik otvára+ a ovce počúvajú jeho hlas.+ Volá svoje ovce po mene a vyvádza ich von.  Keď všetky svoje ovce vyvedie, kráča pred nimi a ony ho nasledujú, lebo poznajú jeho hlas.  Cudzieho nikdy nenasledujú, ale utečú od neho, lebo nepoznajú hlas cudzích.“  Ježiš im rozprával toto prirovnanie, ale oni nepochopili, čo im chcel povedať.  A tak Ježiš znovu povedal: „Verte mi, ja som dverami pre ovce.+  Všetci, ktorí prišli a vydávali sa za mňa, sú zlodeji a lupiči a ovce ich nepočúvali.  Ja som tými dverami. Kto vojde cezo mňa, bude zachránený a bude vchádzať a vychádzať a nájde pastvu.+ 10  Zlodej prichádza, len aby kradol, zabíjal a ničil.+ Ja som prišiel, aby mali život a mali ho v hojnej miere. 11  Ja som dobrý pastier.+ Dobrý pastier je ochotný položiť za ovce aj svoj život.*+ 12  Najatý robotník, ktorý nie je pastierom a ktorému ovce nepatria, opustí ovce a uteká, keď vidí prichádzať vlka – a vlk ich napadne a rozoženie. 13  Je to len najatý robotník a na ovciach mu nezáleží. 14  Ja som dobrý pastier. Poznám svoje ovce a moje ovce poznajú mňa,+ 15  tak ako Otec pozná mňa a ja poznám Otca.+ A ja dávam za ovce svoj život.*+ 16  Mám aj iné ovce, ktoré nie sú z tohto ovčinca.+ Aj tie musím priviesť a budú počúvať môj hlas a vznikne jedno stádo s jedným pastierom.+ 17  Preto ma Otec miluje,+ lebo sa vzdávam svojho života,+ aby som ho znovu prijal. 18  Nikto mi ho neberie, ale vzdávam sa ho z vlastnej vôle. Mám oprávnenie vzdať sa ho a mám oprávnenie znovu ho prijať.+ Taký príkaz som dostal od svojho Otca.“ 19  Pre tieto slová znovu nastala medzi Židmi roztržka.+ 20  Mnohí z nich hovorili: „Je posadnutý démonom a je šialený. Prečo ho počúvate?“ 21  Iní hovorili: „Takto nehovorí človek posadnutý démonom. Môže démon otvoriť oči slepým?“ 22  V tom čase bol v Jeruzaleme Sviatok zasvätenia.* Bola zima 23  a Ježiš sa prechádzal v chráme v Šalamúnovom stĺporadí.+ 24  Tam ho obstúpili Židia a povedali mu: „Ako dlho nás budeš držať v napätí? Ak si Kristus, povedz nám to otvorene.“ 25  Ježiš im odpovedal: „Povedal som vám to a neveríte. Svedčia o mne skutky, ktoré robím v mene svojho Otca.+ 26  Ale vy neveríte, lebo nepatríte k mojim ovciam.+ 27  Moje ovce počúvajú môj hlas a nasledujú ma+ a ja ich poznám. 28  Dávam im večný život+ a istotne nezahynú a nikto ich nevytrhne z mojej ruky.+ 29  Ovce, ktoré mi dal Otec, sú cennejšie ako všetko ostatné a nikto ich nemôže vytrhnúť z Otcovej ruky.+ 30  Ja a Otec sme jedno.“*+ 31  Nato Židia znova zobrali kamene a chceli ho kameňovať. 32  Ježiš im povedal: „Ukázal som vám mnoho dobrých skutkov, ktoré ma poveril vykonať Otec. Za ktorý z týchto skutkov ma chcete kameňovať?“ 33  Židia mu odpovedali: „Nechceme ťa kameňovať za nejaký dobrý skutok, ale za rúhanie,+ lebo ty, hoci si človek, robíš sa bohom.“ 34  Ježiš im odpovedal: „Nie je vo vašom Zákone napísané: ‚Povedal som: „Ste bohovia“‘?*+ 35  Ak Boh nazval ‚bohmi‘+ tých, ktorých jeho slovo odsúdilo – a Písmo predsa nemôže byť zrušené –, 36  hovoríte mne, ktorého Otec posvätil a poslal do sveta: ‚Rúhaš sa,‘ lebo som povedal, že som Boží Syn?+ 37  Ak nerobím skutky, ktoré chce odo mňa môj Otec, neverte mi. 38  Ale ak ich robím, aj keby ste neverili mne, verte kvôli tým skutkom.+ Vtedy zistíte a budete vedieť, že Otec je v spojení* so mnou a ja v spojení s ním.“+ 39  Preto sa ho znovu pokúsili chytiť, ale unikol im. 40  A znovu odišiel za Jordán na miesto, kde predtým Ján krstil,+ a zostal tam. 41  A mnohí ľudia k nemu prichádzali a hovorili: „Ján síce neurobil ani jediný zázrak,* ale všetko, čo povedal o tomto človeku, je pravda.“+ 42  A mnohí tam v neho uverili.

Poznámky pod čiarou

Al. „svoju dušu“.
Al. „svoju dušu“.
Al. „v jednote; v súlade“.
Al. „podobní Bohu“.
Al. „v súlade; v jednote“.
Al. „ani jediné znamenie“.