Druhá Samuelova 11:1–27
11 Začiatkom roka,* v čase, keď králi tiahnu do boja, poslal Dávid Joába, svojich sluhov a celé izraelské vojsko, aby zničili Ammóncov. Obľahli Rabbu,+ ale Dávid zostal v Jeruzaleme.+
2 Raz večer* vstal Dávid z lôžka a prechádzal sa na streche kráľovského paláca. Odtiaľ zahliadol nejakú ženu, ktorá sa práve kúpala. Tá žena bola veľmi krásna.
3 Dávid poslal jedného muža, aby zistil, kto to je. Oznámil mu: „Je to Bat-Šeba,+ Eliamova dcéra+ a manželka Chetitu+ Uriáša.“+
4 A tak Dávid poslal sluhov, aby ju priviedli.+ Vošla k nemu a mal s ňou styk.+ (Stalo sa to v čase, keď sa očisťovala.)*+ Potom sa vrátila domov.
5 A žena otehotnela. Preto poslala Dávidovi odkaz: „Som tehotná.“
6 Dávid odkázal Joábovi: „Pošli ku mne Chetitu Uriáša.“ Joáb teda poslal Uriáša k Dávidovi.
7 Keď Uriáš prišiel, Dávid sa ho vypytoval, ako sa darí Joábovi a vojakom a ako prebieha boj.
8 Potom mu povedal: „Choď domov a oddýchni si.“* Uriáš odišiel z kráľovského paláca a kráľ za ním poslal dar.*
9 Ale Uriáš nešiel domov. Ľahol si pri vchode do kráľovského paláca s ostatnými kráľovými sluhami.
10 Dávidovi oznámili: „Uriáš nešiel domov.“ A tak sa Dávid spýtal Uriáša: „Práve si sa vrátil z cesty. Prečo nejdeš domov?“
11 Uriáš mu odpovedal: „Truhla zmluvy+ a izraelské a judské vojsko bývajú v stanoch a môj pán Joáb a jeho muži táboria pod holým nebom. A ja mám ísť domov, jesť a piť a stráviť noc so svojou ženou?+ Akože žiješ a akože žije tvoja duša,* neurobím to!“
12 Dávid povedal Uriášovi: „Zostaň tu aj dnes a zajtra ťa pošlem preč.“ Uriáš teda zostal v Jeruzaleme v ten deň i na druhý deň.
13 Dávid ho pozval, aby s ním jedol a pil, a opil ho. Ale večer si šiel Uriáš ľahnúť na svoje lôžko so sluhami svojho pána, nešiel domov.
14 Ráno Dávid napísal Joábovi list a poslal ho po Uriášovi.
15 V liste napísal: „Postavte Uriáša do prednej línie, do najprudšieho boja. Potom od neho ustúpte, nech ho zasiahnu a nech zomrie.“+
16 Joáb pozoroval mesto a potom postavil Uriáša tam, kde vedel, že sú udatní bojovníci.
17 Keď muži z mesta vyrazili do boja proti Joábovi, niektorí z Dávidových vojakov padli. Padol aj Chetita Uriáš.+
18 Potom Joáb poslal Dávidovi podrobnú správu o boji.
19 Poslovi prikázal: „Keď podáš kráľovi celú správu o boji,
20 kráľ sa možno nahnevá a spýta sa ťa: ‚Prečo ste šli bojovať tak blízko k mestu? Nevedeli ste, že budú strieľať z hradieb?
21 Kto zabil Jerubbešetovho+ syna Abimelecha?+ Nebola to žena, ktorá naňho hodila z hradieb mlynský kameň, takže pri Tebeci zomrel? Prečo ste šli tak blízko k hradbám?‘ Vtedy povedz: ‚Zomrel aj tvoj služobník Chetita Uriáš.‘“
22 A tak posol šiel a oznámil Dávidovi všetko, čo po ňom Joáb odkázal.
23 Povedal Dávidovi: „Tí muži boli silnejší ako my. Vyrazili proti nám do poľa, ale my sme ich zatlačili až po vchod do mestskej brány.
24 Vtom začali na tvojich služobníkov strieľať z hradieb lukostrelci a niektorí kráľovi služobníci zomreli. Zomrel aj tvoj služobník Chetita Uriáš.“+
25 Dávid povedal poslovi: „Povedz Joábovi: ‚Netráp sa tým, lebo meč zasiahne raz jedného, raz druhého. Zosilni boj proti mestu a doby ho.‘+ A dodaj mu odvahu.“
26 Keď sa Uriášova manželka dopočula, že jej manžel zomrel, začala ho oplakávať.
27 Keď uplynulo obdobie smútku, Dávid po ňu poslal a priviedol ju do svojho domu. Stala sa jeho manželkou+ a porodila mu syna. Ale to, čo Dávid urobil, sa Jehovovi vôbec nepáčilo.*+
Poznámky pod čiarou
^ Čiže na jar.
^ Al. „podvečer“.
^ Možno po menštruácii.
^ Dosl. „a umy si nohy“.
^ Al. „kráľov podiel“. Mohlo to byť jedlo, ktoré posielal hostiteľ váženému hosťovi.
^ Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „bolo v Jehovových očiach zlé“.
