Matthieu 16:1-28
16 A-Farizien na aSadducéen aga nduru na Jésus. Ti tara lo, ala hunda lo ti sara na ala mbeni fä so alondo na yayu.+
2 Lo kiri tënë na ala, lo tene: “Tongana ndo ague ti vuko, ala yeke tene: ‘Ndo ni ayeke duti nzoni ngbanga ti so lê ti nduzu ni abe bengo.’
3 Nga na ndapre, ala yeke tene: ‘Ndo ni ayeke dë ande dengo, ngu ayeke pika laso, ngbanga ti so lê ti nduzu ni abe bengo nga avuko kete.’ Ala hinga ti fa nda ti lê ti nduzu, me ala lingbi pëpe ti fa nda ti afä ti angoi.
4 Azo ti ngoi so ayeke asioni zo na ala yeke be-ta-zo na Nzapa pëpe.* Ala ngbâ ti hunda ti bâ mbeni fä, me a yeke fa na ala mbeni fä oko pëpe,+ gï fä ti Jonas.”+ Na ndö ti tënë so, lo zia ala lo hon.
5 Adisciple ni afâ ngu ni, me ala girisa ti mû mapa.+
6 Jésus atene na ala: “Ala zi lê ti ala, ala sara hange na levure ti aFarizien na aSadducéen.”+
7 Tongaso ala yeke sara tënë na popo ti ala, ala tene: “E ga na mapa oko pëpe.”
8 So Jésus ahinga tënë ni, lo tene: “Ala azo ti kete mabe, ngbanga ti nyen ala yeke diko tënë na popo ti ala ndali ti so ala yeke na mapa ape?
9 Ade ala mä yâ ti tënë ni ape? Ala dabe ti ala pëpe na mapa oku so akoli 5 000 ate? Ala ro lani asakpa oke?+
10 Wala ala dabe ti ala pëpe na mapa mbasambala so akoli 4 000 ate? Ala ro lani akota sakpa oke?+
11 A sara tongana nyen si ala hinga pëpe so mbi yeke sara na ala tënë ti mapa ape? Me ala sara hange na levure ti aFarizien na aSadducéen.”+
12 Ge la ala hinga so lo yeke tene na ala ti sara hange na aye so aFarizien na aSadducéen ayeke fa, me pëpe na tâ levure.
13 Tongana Jésus asi na sese ti Césarée ti Philippe, lo hunda adisciple ti lo: “Azo ayeke tene ti ala so Molenge ti zo ayeke zo wa?”+
14 Ala tene: “Ambeni zo atene Jean Baptiste,+ ambeni atene Élie,+ ambeni nga atene lo yeke Jérémie wala mbeni oko ti aprophète.”
15 Lo hunda ala: “Me ti ala, ala tene mbi yeke zo wa?”
16 Simon Pierre akiri tënë, atene: “Mo yeke Christ,+ Molenge ti Nzapa so ayeke na fini.”+
17 Na pekoni, Jésus atene na lo: “Ngia ayeke na mo Simon, molenge ti Jonas, ndali ti so a yeke pëpe mitele na mênë* si afa na mo tënë so, me a yeke Babâ ti mbi so ayeke na yayu si afa ni na mo.+
18 Nga, mbi tene na mo: Mo yeke Pierre.+ Na ndö ti kota tênë so, mbi yeke leke congrégation ti mbi dä,+ na yanga ti Dû ti kuâ* ayeke hon ni na ngangu pëpe.
19 Mbi yeke mû ande na mo aclé ti Royaume ti yayu, na ye kue so mo yeke kanga ni na sese ge ayeke duti ande ye so a kanga ni na yayu awe. Nga, ye kue so mo yeke zi ni na sese ge ayeke duti ande ye so a zi ni na yayu awe.”
20 Na pekoni, lo gboto mê ti adisciple ni ngangu ti tene ala tene na zo oko pëpe so lo yeke Christ.+
21 Ti londo na ngoi ni so, Jésus ato nda ti fa na adisciple ti lo so a lingbi lo gue na Jérusalem ti bâ pasi mingi na maboko ti a-ancien, aprêtre-mokonzi nga na ascribe. A yeke fâ lo ande, me na ota lango ni, a yeke zingo lo na kuâ.+
22 Na ndö ti tënë so, Pierre agboto Jésus yongoro kete, na lo to nda ti suku na lo, lo tene: “Bâ mawa ti terê ti mo, Seigneur; ye ni so ayeke si ande na mo oko pëpe.”+
23 Me lo tourné peko ti lo, lo tene na Pierre: “Hon na peko ti mbi kâ, Satan! Mo yeke mbeni tênë ti pikango gere ndali ti mbi, ngbanga ti so mo yeke na pensé ti Nzapa pëpe, me ti azo.”+
24 Jésus atene na adisciple ti lo: “Tongana mbeni zo aye ti ga na peko ti mbi, zia lo ke terê ti lo wani, lo yô keke ti pasi* ti lo na lo ngbâ ti mû peko ti mbi,+
25 ndali ti so zo so aye ti sö fini* ti lo, lo yeke girisa ni. Me zo so agirisa fini* ti lo ndali ti mbi, lo yeke wara ni.+
26 Ti tâ tënë ni, tongana mbeni zo awara dunia so kue me lo girisa fini*+ ti lo, ye ti nzoni wa la lo yeke wara ande dä? Wala nyen la si zo ayeke mû ande na place ti fini*+ ti lo?
27 Molenge ti zo adoit ti ga ande na yâ ti gloire ti Babâ ti lo legeoko na a-ange ti lo, na lo yeke futa zo oko oko alingbi na sarango ye ti lo.+
28 Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Na popo ti azo so aluti ge so, ambeni ayeke kui ande pëpe juska ala bâ Molenge ti zo aga na yâ ti Royaume ti lo kozoni si.”+
Akete tënë na terê ni
^ Na Grec: “ala yeke gi mbeni koli wala mbeni wali nde.”
^ Wala “a yeke pëpe zo.”
^ Wala “Hadès,” so ti tene dû ti kuâ so azo kue ayeke gue dä. Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
^ Wala “âme.”
^ Wala “âme.”
^ Wala “âme.”
^ Wala “âme.”
