aPhilippien 1:1-30
1 Paul na Timothée, angbâa ti Christ Jésus, atokua mbeti so na azo ti be-vulu kue so ayeke beoko na Christ Jésus, so ayeke na kodro ti Philippes.+ E tokua nga mbeti so na azo ti bango ndo na ndö ti congrégation nga na awakua ti mungo maboko:+
2 Zia kota nzobe nga na siriri so alondo na Nzapa Babâ ti e nga so alondo na Seigneur Jésus Christ aduti na ala.
3 Tongana mbi dabe ti mbi na ala, mbi yeke kiri singila lakue na Nzapa
4 na yâ ti asambela ti mbi kue ti vorongo terê na Nzapa so mbi sara ni ndali ti ala kue. Mbi yeke voro terê ti mbi na ngia na bê+
5 ndali ti maboko so ala mû na nzoni tënë* a londo na kozo lango ni juska na ndembe so.
6 Mbi hinga biani mbi tene lo so ato nda ti nzoni kusala na popo ti ala, lo yeke gue ande na ni a hunzi+ juska na lâ ti Christ Jésus.+
7 A yeke tâ na lege ni ti tene mbi bi bê ti mbi tongaso na ndö ti ala kue, ngbanga ti so ala yeke na yâ ti bê ti mbi, ala so awara mbage ti ala na yâ ti kota nzobe ti Nzapa legeoko na mbi, atâa tongana a ndu tënë ti chaîne+ so mbi yeke na yâ ni wala tongana a ndu tënë ti gbungo koko ti nzoni tënë+ na ti sarango si gere ni aluti ngangu na lege ti ndia.
8 Nzapa ahinga tongana nyen nzara ti bango ala kue asara mbi ngangu nga so yengo so mbi ye na ala akpa mara ti yengo so Christ Jésus aye na zo.
9 Ye so mbi ngbâ ti sambela ndali ni ayeke ti tene ndoye ti ala angbâ gï ti wu mingi ahon ti kozo+ legeoko na tâ hingango ye+ nga na kode ti bango yâ ti aye nzoni,+
10 si ala hinga biani aye so ayeke akota ye mingi ahon atanga ni,+ tongaso si ala duti na sioni oko pëpe na ala ga pëpe mbeni ye ti pikango gere ndali ti ambeni zo+ juska na lâ ti Christ,
11 nga ti tene lengo ti mbilimbili asi singo na yâ ti fini ti ala, lengo ti mbilimbili so aga na lege ti Jésus Christ,+ si Nzapa awara gloire na gonda.
12 Aita, mbi ye si ala hinga so aye so asi na mbi a sara si nzoni tënë akiri amaï,
13 na aturugu kue ti Gbia ti Rome nga na tanga ti azo ni kue ahinga+ so mbi yeke na yâ ti chaîne+ ndali ti mabe ti mbi na Christ.
14 Nga, so a kanga mbi na yâ ti chaîne asara si bê ti mingi ti aita na yâ ti Seigneur akiri awara ngangu si ala yeke fa so ala yeke na ngangu mingi ahon ti kozo ti tene tënë ti Nzapa na mbeto pëpe.
15 Tâ tënë, ambeni ayeke fa tënë ti Christ na kota bê nga ti sara na mandako, me ambeni nga ayeke fa ni na nzoni bê.
16 Ala so ayeke fa ni na nzoni bê so, a yeke ndoye la si apusu ala ti fa tënë ti Christ, ndali ti so ala hinga so a zia mbi ge ti gbu koko ti nzoni tënë ni.+
17 Me ti ala so ayeke fa tënë ni na kota bê nga ti sara na mandako so, ala yeke fa tënë ni gï ti gi na yanga, me na nzoni bê pëpe, ndali ti so ti bê ti ala, ala ye ti mû vundu na mbi na yâ ti chaîne ti mbi.
18 Ye ti peko ni ayeke nyen? Atâa ala yeke fa tënë ni na nzoni bê wala na nzoni bê pëpe, kota ye ni ayeke so azo ayeke fa tënë ti Christ, so la anzere na bê ti mbi. Biani, bê ti mbi nga ayeke ngbâ ande ti nzere lakue,
19 ndali ti so mbi hinga so ye so ayeke mû ande salut na mbi na lege ti vorongo terê ti ala na Nzapa+ nga na lege ti yingo ti Jésus Christ so mbi wara.+
20 Ye so alingbi na ye so mbi yeke ku kungo nga na beku ti mbi so kamene ayeke sara ande mbi oko pëpe, me so na lege ti sarango tënë ti mbi na kamene oko pëpe, a yeke gonda ande Christ fadeso na lege ti terê ti mbi, gï tongana ti kozo, atâa na lege ti fini wala na lege ti kuâ.+
21 Ti mbi, ti ngbâ na fini ayeke Christ,+ na ti kui ayeke lege ti warango ye.+
22 Tongana a yeke ti tene mbi ngbâ na fini na yâ ti mitele, so ayeke lengo ti kusala ti mbi, me ye so a lingbi mbi soro ni, mbi fa ni pëpe.
23 Aye use so asara si mbi yeke gi bê ti mbi; me ye so mbi ye ayeke ti tene a zi mbi nga mbi duti legeoko na Christ,+ na so la ayeke nzoni mingi.+
24 Me, ti tene mbi ngbâ na yâ ti mitele ayeke nzoni mingi ngbanga ti ala.
25 So na bê ti mbi ye ni ayeke biani tongaso, mbi hinga so mbi yeke ngbâ ande, na mbi yeke duti na ala kue ndali ti maïngo ti ala nga ndali ti ngia so mabe ti ala ayeke na ni,
26 si na yâ ti Christ Jésus ngia ti ala ahon ndö ni ndali ti mbi so mbi kiri mbi yeke na terê ti ala.
27 Ala sara ye* gï tongana ti so alingbi na nzoni tënë so a fa na ndö ti Christ+ si tongana mbi ga ti bâ ala wala tongana mbi yeke dä pëpe, mbi lingbi ti mä sango ti ala, so ala luti ngangu na yâ ti yingo oko, nga ala yeke tiri na terê ti mba tongana âme oko*+ ndali ti mabe so aga na lege ti nzoni tënë,
28 nga ala dö na mbeto oko pëpe na gbele azo so akanga lege na ala. Ye so afa biani so azo ni so ayeke gue ti ala na futingo,+ me ti ala, a yeke ga na ala salut;+ ye so alondo na Nzapa,
29 ndali ti so a yeke ngbanga ti Christ la si a mû pasa ni na ala ti tene ala mä gï na bê na lo pëpe, me nga ti tene ala bâ pasi ndali ti lo.+
30 Gï oko tiri so ala bâ na ala mä tënë ni fadeso na ndö ti mbi,+ ni la ala nga ala yeke tiri ni so.
Akete tënë na terê ni
^ Wala “ndali ti so ala mû mbage na fango tënë ti gue na li ni.”
^ Wala “Ala ngbâ ti sara ye tongana molenge ti kodro.”
^ Wala “ala yeke tiri na terê ti mba na beoko.”
