aGalate 4:1-31
4 Mbi tene, atâa so héritier ni ayeke seigneur na ndö ti aye kue, na yâ ti angoi so lo ngbâ kete molenge, lo hon terê na mbeni ngbâa oko pëpe,
2 me lo yeke na gbe ti azo so ayeke bâ ndo na ndö ti lo nga na gbe ti azo ti bango lege ti aye ti yâ ti da ni juska ti si na lango so babâ ti lo afa ni kozo awe.
3 Legeoko nga, e nga kue, na ngoi so e de lani amolenge, aye ti dunia so,+ so ayeke tongana aye ti amolenge, angbâ ti mû e na ngbâa.
4 Me tongana ngoi ni alingbi kue awe, Nzapa atokua Molenge ti lo, so mbeni wali la si adü lo+ nga lo duti na gbe ti ndia,+
5 si lo zi ala so ayeke na gbe ti ndia na vongo ala,+ tongaso si a lingbi ti mû e ti ga amolenge ti Nzapa.+
6 Ndali ti so ala yeke amolenge ti Nzapa, Nzapa atokua yingo+ ti Molenge ti lo na yâ ti bê ti e+ si a dekongo, atene: “Abba,* Babâ!”+
7 Tongaso, mo yeke ngbâa mbeni pëpe, me mo yeke mbeni molenge ti Nzapa; ni la, tongana mo yeke mbeni molenge ti Nzapa, Nzapa asara nga si mo ga mbeni héritier.+
8 Ye oko, so lani ala hinga Nzapa pëpe so, ala yeke sara kua tongana angbâa na ala so ayeke biani anzapa pëpe.
9 Me fadeso, so ala hinga Nzapa awe so, wala biani so Nzapa ahinga ala awe so, a sara tongana nyen la si ala kiri na terê ti aye so ayeke abuba ye+ nga aye ti amolenge na ala ye ti kiri ti duti angbâa ti aye ni so?+
10 Ala ngbâ ti bata ngangu mingi ambeni lango, ambeni nze,+ ambeni ngoi nga na ambeni ngu.
11 Mbeto asara mbi ngbanga ti ala, so peut-être ngangu kua so mbi sara lani ndali ti ala so ayeke ngbâ gï senge senge.
12 Aita, mbi voro ala, ala ga tongana mbi, ngbanga ti so mbi kue mbi yeke ândö tongana ala.+ Ala sara lani mbeni ye ti sioni na mbi pëpe.
13 Me ala hinga so a yeke lani ndali ti mbeni kobela so ayeke na terê ti mbi la mbi wara lege ti fa na ala nzoni tënë ti kozoni.
14 Atâa so kobela ti mbi ni ayeke lani mbeni tara ndali ti ala, ala zere mbi ndali ni pëpe wala ala ke mbi* ndali ni pëpe, me ala yamba mbi tongana mbeni ange ti Nzapa, tongana Christ Jésus.
15 Tongaso, ngia so ala yeke na ni lani so ayeke na ndo wa? Mbi hinga biani mbi tene so tongana fade lege ayeke dä, ka ala yeke zi tâ lê ti ala ti mû na mbi.+
16 Tongaso, mbi ga wato ti ala ngbanga ti so mbi tene tâ tënë na ala?
17 Azo ni aye gï ti mû ala mungo na mbage ti ala, me a yeke na nzoni bê pëpe, ndali ti so azo ni so aye gï ti zi ala na terê ti mbi, tongaso si ala ye gï ti mû peko ti azo ni so.
18 Ye oko, a yeke nzoni ye mingi tongana zo agi na bê ti lo kue ti mû ala na mbage ti lo ndali ti mbeni ye so ayeke tâ nzoni, na lo sara tongaso na ngoi kue, me gï pëpe na ngoi so mbi yeke na terê ti ala,
19 amolenge ti mbi,+ ala so mbi kiri mbi yeke mä songo ti dungo ala juska Christ amaï kue na yâ ti ala.
20 Me mbi ye ti duti na terê ti ala gï fafadeso na ti sara tënë na ala na mbeni lege nde, ngbanga ti so li ti mbi akpe kue ndali ti ala.
21 Ala tene na mbi si, ala so aye ti duti na gbe ti ndia so: Ala mä Ndia ni ape?
22 Na tapande, Mbeti ti Nzapa atene so Abraham awara lani amolenge-koli use, lo dü oko na wali so ayeke ngbâa+ na lo dü mbeni na wali so ayeke ngbâa pëpe.+
23 Me ti lo so wali so ayeke ngbâa si adü lo, lo dü lo tongana ti so azo ayeke dü ka na ni;*+ ti lo so wali so ayeke ngbâa pëpe si adü lo, lo dü lo na lege ti mbeni zendo.+
24 Aye so aduti tongana mbeni toli; awali so aduti tapande ti ambele use: oko ni ayeke ti Hoto ti Sinaï,+ so a dü amolenge ti ga angbâa, a yeke Agar.
25 Agar ayeke tapande ti Sinaï,+ mbeni hoto so ayeke na Arabie, na lo lingbi na Jérusalem ti laso, ndali ti so lo na amolenge ti lo ayeke angbâa.
26 Me Jérusalem ti nduzu ayeke ngbâa pëpe, lo yeke mama ti e.
27 Biani, Mbeti ti Nzapa atene: “Mo duti na ngia wali-ngombo so mo dü molenge pëpe so; mo sungba na ngia na mo dekongo na ngia, mo wali so mo mä songo ti dungo molenge pëpe so; ndali ti so amolenge ti wali so koli ni adö lo azia ayeke mingi ahon amolenge ti lo so ayeke wali ti koli ni.”+
28 Aita, ala yeke amolenge ti zendo ni legeoko tongana ti so Isaac ayeke ni ândö.+
29 Me legeoko tongana ti so ândö molenge so a dü lo tongana ti so azo ayeke dü ka na ni* akomanse ti sara ye ti ngangu na molenge ni so a dü lo na lege ti yingo so,+ laso ye ni ayeke nga tongaso.+
30 Ye oko, Mbeti ti Nzapa atene nyen? A tene: “Tomba wali-ngbâa so, lo na molenge ti lo, ndali ti so molenge ti wali-ngbâa so ayeke ga ande héritier pëpe legeoko na molenge ti wali so ayeke ngbâa pëpe so.”+
31 Tongaso, aita, e yeke pëpe amolenge ti wali so ayeke ngbâa, me ti wali so ayeke ngbâa pëpe.
Akete tënë na terê ni
^ Mbeni tënë ti yanga ti Hébreu wala ti Araméen so ndani aye ti tene “Babâ ti mbi.”
^ Wala “ala tuku ngu ti yanga ti ala na terê ti mbi.”
^ Na Grec: “na lege ti mitele.”
^ Na Grec: “na lege ti mitele.”
