Deutéronome 9:1-29

  • Ndani so a mû sese ni na Israël (1-6)

  • Israël azia ngonzo na bê ti Jéhovah fani osio (7-29)

    • Molenge ti bagara ti lor (7-14)

    • Moïse agbu koko ti Israël (15-21,25-29)

    • Ala kiri ason bê ti Jéhovah fani ota (22)

9  “Azo ti Israël, laso ala yeke fâ Ngu ti Jourdain+ ti gue ti mû sese ti amara so ayeke kota nga ayeke ngangu ahon ala,+ ti mû agbata so ayeke kota mingi nga so agbagba ni ayo juska na yayu;*+ 2  azo ni akono nga ala yo, amolenge ti Anak,+ ala so mo mä tënë ti ala, atene: ‘Zo wa la akpa ti luti na gbele amolenge ti Anak zo wa?’ 3  Tongaso, a yeke nzoni mo hinga laso so Jéhovah Nzapa ti mo ayeke fâ ngu kozo na mo.+ Lo yeke tongana mbeni wâ so ayeke gbi ye kue kue kue,+ na lo yeke hunzi ala kue. Lo yeke kinda ala na lê ti mo, tongaso si mo lingbi ti tomba* ala hio nga ti futi ala, gï tongana ti so Jéhovah amû zendo ni na mo.+ 4  “Tongana Jéhovah Nzapa ti mo atomba ala na gbele mo awe, tene pëpe na yâ ti bê ti mo, mo tene: ‘Mbilimbili ti mbi la asara si Jéhovah aga na mbi ge ti mû sese so.’+ Me a yeke ndali ti sioni sarango ye ti amara so+ la Jéhovah atomba ala na gbele mo. 5  A yeke pëpe ndali ti so mo yeke mbilimbili wala bê ti mo avuru la mo yeke gue ande ti mû sese ti ala. Me a yeke ndali ti sioni sarango ye ti amara so la Jéhovah Nzapa ti mo ayeke tomba ala na gbele mo,+ nga ti sara ye alingbi na bä so lo dë na akotara ti mo Abraham,+ Isaac+ na Jacob.+ 6  A yeke nzoni mo hinga so a yeke pëpe ndali ti mbilimbili ti mo la Jéhovah Nzapa ti mo ayeke mû na mo pendere sese so ti ga ti mo, teti mo yeke mbeni mara so li ti azo ni akpengba mingi.*+ 7  “Ala girisa lâ oko pëpe tongana nyen la ala son bê ti Jéhovah Nzapa ti ala na yâ ti benyama.+ Ngbene ye na ngoi so ala sigi na Égypte juska ala si na ndo so, ala yeke sara kpengba-li na Jéhovah.+ 8  Même na Horeb, ala son bê ti Jéhovah, na ngonzo agbu Jéhovah ngangu na terê ti ala na lo ye ti hunzi ala kue.+ 9  Na ngoi so mbi monté na ndö ti hoto ni ti wara akete tableau ti tênë,+ akete tableau ti mbele so Jéhovah ate na ala,+ mbi ngbâ na ndö ti hoto ni lâ 40 na bï 40,+ mbi te kobe pëpe nga mbi nyon ngu pëpe. 10  Na pekoni, Jéhovah amû na mbi akete tableau use ti tênë so li ti maboko ti lo Nzapa la asû mbeti na ndö ni. Na lê ti akete tableau so, a yeke wara atënë kue so Jéhovah atene na ala na ndö ti hoto na yâ ti wâ na ngoi so azo* ni abungbi lani.+ 11  Tongana lâ 40 na bï 40 so ahunzi awe, Jéhovah amû na mbi atableau use ti tênë so, atableau ti mbele ni, 12  na Jéhovah atene na mbi, atene: ‘Londo, mo descend hio si, ndali ti so azo ti mo so mo sigi na ala na Égypte so asara mbeni ye so ayeke sioni mingi.+ Gï hio tongaso, ala zia lege so mbi fa na ala ti tambela dä so awe. Ala leke yanda ti wen* ndali ti ala wani.’+ 13  Jéhovah atene na mbi, atene: ‘Mbi bâ azo so, na mbi bâ so li ti ala akpengba mingi.*+ 14  Mo zia mbi, mbi yeke hunzi ala na mbi yeke zi iri ti ala na ndö ti sese; na zia mbi sara si mo ga mbeni mara so ayeke ngangu ahon ala nga so azo ti yâ ni ayeke gbani ahon ala.’+ 15  “Na pekoni, mbi londo na ndö ti hoto ni mbi descend, na ngoi so hoto ni ayeke gï wâ;+ akete tableau use ti mbele ayeke na yâ ti maboko ti mbi use kue.+ 16  Mbi bâ ndo na mbi bâ so ala sara siokpari na terê ti Jéhovah Nzapa ti ala. Ala mû wen* ala sara na yanda ti molenge ti bagara ndali ti ala wani. Gï hio tongaso, ala zia lege so Jéhovah afa na ala ti tambela dä so.+ 17  Tongaso, mbi gbu akete tableau use so, mbi bo yâ ni na sese, na yâ ni afâ kete kete na lê ti ala.+ 18  Na mbi kuku na sese na gbe ti Jéhovah lâ 40 na bï 40, tongana ti so mbi sara kozo. Mbi te kobe pëpe na mbi nyon ngu pëpe,+ ndali ti siokpari kue so ala sara tongana ala sara ye so ayeke sioni mingi na lê ti Jéhovah nga ala son bê ti lo. 19  Mbeto ahon ndö ti mbi ndali ti kota ngonzo so agbu Jéhovah na terê ti ala+ si lo ye ti hunzi ala hunzingo so. Me Jéhovah amä mbi na ngoi ni so nga.+ 20  “Jéhovah asara ngonzo ngangu na terê ti Aaron si lo ye ti futi lo;+ me na ngoi ni so, mbi voro terê ti mbi na Nzapa ndali ti Aaron nga. 21  Mbi mû ye ti siokpari ni, molenge ti bagara+ so ala sara so, mbi gbi ni; mbi neka ni ngbii a ga fuku, na mbi tuku fuku ni na yâ ti ngu so alondo na yâ ti hoto ni si ayeke sua so.+ 22  “Na Tabérah,+ na Massah+ nga na Kibroth-Hattaavah+ ala kiri ala sara si bê ti Jéhovah ason mingi. 23  Na ngoi so Jéhovah ahunda na ala ti zia Cadès-Barnéa+ ti hon, nga lo tene: ‘Ala gue ala mû kodro so mbi yeke mû na ala’, ala kiri ala sara kpengba-li na Jéhovah Nzapa ti ala;+ ala mä na bê na lo pëpe+ nga ala mä yanga ti lo pëpe. 24  Ngbene ye so mbi hinga ala, ala yeke sara gï kpengba-li na Jéhovah. 25  “Tongaso, mbi ngbâ ti kuku na sese na gbe ti Jéhovah lâ 40 na bï 40;+ mbi sara tongaso ngbanga ti so Jéhovah atene lo ye ti hunzi ala. 26  Mbi voro terê ti mbi na Jéhovah, mbi tene: ‘Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, mo futi azo ti mo pëpe. Ala yeke ye ti mo wani.*+ Grâce na kota ti mo nga na ngangu maboko ti mo, mo zi ala, na mo sigi na ala na Égypte.+ 27  Mo dabe ti mo na awakua ti mo Abraham, Isaac na Jacob.+ Mo bâ gï kpengbango li ti azo so, sioni ti ala nga na siokpari ti ala pëpe.+ 28  Tongaso pëpe, azo ti kodro so mo sigi na e dä ayeke tene: “Jéhovah alingbi pëpe ti gue na azo so na kodro so lo mû zendo ti mû ni na ala, nga teti so lo ke ala, lo sigi na ala ti fâ ala na yâ ti benyama.”+ 29  Ala yeke azo ti mo, ye ti mo wani*+ so mo sigi na ni na lege ti kota ngangu ti mo nga na maboko ti mo so mo yôro ni.’+

Akete tënë na terê ni

So ti tene amur ni ayo na nduzu mingi.
Wala “zi.”
Na Hébreu: “azo ni akpengba go ti ala.”
Wala “congrégation.”
Wala “statue so a tö wen aga ngu si a leke na ni.”
Na Hébreu: “ala kpengba go ti ala.”
Wala “tö wen aga ngu.”
Wala “héritage ti mo.”
Wala “héritage ti mo.”