Ézéchiel 34:1-31
34 Jéhovah akiri asara tënë na mbi, atene:
2 “Molenge ti zo, mo tene prophétie ti ngbanga na ndö ti aberger ti Israël. Mo tene prophétie so na ndö ti ala mo tene: ‘Bâ tënë so Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, atene la: “Mawa na aberger ti Israël+ so ayeke gi kobe gï na yanga ti ala wani! Eskê a yeke ataba si aberger adoit ti gi kobe na yanga ti ala ape?+
3 Ala te mafuta ti anyama ni, ala yü bongo ti kuä ti terê ti anyama ni, ala fâ nyama so akono ahon tanga ti anyama ni,+ me ala gue na ataba ni pëpe ti te pere.+
4 Ataba so awoko ala gi pëpe ti sara si ala wara ngangu, ataba so ayeke na kobela ala gi ti sava ala pëpe, ataba so awara kä ala gi ti kanga kä ti ala pëpe, ataba so ague yongoro ala gi ti mû ala ti kiri na ni pëpe nga ataba so agirisa awe+ ala gi peko ti ala pëpe. Me ala yeke komande na ndö ti ataba ni na ngangu nga ala yeke sara pasi na ala.+
5 Tongaso, yâ ti anyama ni akangbi kirikiri ndali ti so berger ti fa lege na ala ayeke pëpe.+ Ala kangbi kirikiri na ala ga akobe ti yanga ti anyama ti ngonda kue.
6 Ataba ti mbi ague lani kirikiri na ndö ti akota hoto kue nga na akete hoto kue so ayo na nduzu. Ataba ti mbi akangbi lani kirikiri na ndö ti lê ti sese kue me zo oko agi peko ti ala pëpe wala agi ti wara ala pëpe.
7 “‘“Tongaso, ala aberger ni, ala mä tënë ti yanga ti Jéhovah:
8 ‘Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, atene: “Mbi so mbi yeke na fini so, mbi deba yanga, mbi tene, mbi yeke sara ande mbeni ye. Mbi yeke sara mbeni ye ndali ti so ataba ti mbi aga anyama ti gbungo ni nga kobe ti yanga ti anyama ti ngonda kue, ndali ti so berger ayeke dä pëpe. Aberger ti mbi agi peko ti ataba ti mbi pëpe, me ala wani ayeke gi kobe gï na yanga ti ala wani na ala gue pëpe na ataba ti mbi ti te pere.”’
9 Ni la, ala aberger ni, zia ala mä tënë ti yanga ti Jéhovah.
10 Bâ tënë so Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, atene la: ‘Mbi yeke ga na terê ti aberger ni, na mbi yeke hunda ande ataba ti mbi na maboko ti ala. Mbi yeke tomba ala na kua ti batango ataba ti mbi, na aberger ni ayeke gi kobe na yanga ti ala wani pëpe.+ Mbi yeke zi ande ataba ti mbi na yanga ti aberger ni na ataba ni ayeke kiri ande ti duti kobe ti ala mbeni pëpe.’”
11 “‘Bâ tënë so Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, atene la: “Mbi la, mbi yeke gi peko ti ataba ti mbi na mbi yeke bâ lege ti ala ande.+
12 Mbi yeke bâ ande lege ti ataba ti mbi tongana ti so mbeni berger so awara ataba ti lo so yâ ti ala akangbi kirikiri na lo mû kobe na ala.+ Mbi yeke zi ala ande na ando kue so ala kangbi lani kirikiri dä na lango so ambinda amû ndo nga ndo avuko pitipiti.+
13 Mbi yeke sigi ande na ala na popo ti amara, mbi yeke mû ala na yâ ti akodro ti bungbi ala kue ndo oko na mbi yeke gue na ala na sese ti ala. Mbi yeke gue na ala ande ti te pere na ndö ti ahoto ti Israël,+ na terê ti akota ngu nga na terê ti ando kue so ala sara kodro dä.
14 Mbi yeke gue na ala na mbeni pendere ndo ti tengo pere ti tene ala te pere kâ. Ndo ti tengo pere ti ala ayeke duti ande na ndö ti ahoto ti Israël so ayo na nduzu mingi.+ Ala yeke lango ande na yâ ti apendere ndo so pere asigi dä mingi,+ mbi yeke sara si ala te pere na ndö ti ahoto ti Israël na ando ti tengo pere so ayeke tâ pendere mingi.”
15 “‘Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, atene: “Mbi wani la mbi yeke mû kobe na ataba ti mbi,+ na mbi yeke zia ala lango na sese.+
16 Taba so agirisa, mbi yeke gi peko ti lo.+ Lo so ahon yongoro, mbi yeke mû lo ti kiri na lo. Lo so awara kä, mbi yeke kanga lê ti kä ni. Lo so awoko, mbi yeke mû ngangu na lo, me lo so akono nga na lo so ayeke na ngangu mbi yeke fâ ala. Kobe so mbi yeke mû na ala ayeke ngbanga so mbi yeke fâ na ndö ti ala.”
17 “‘Âdu ti ala ataba ti mbi, bâ tënë so mbi Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, mbi tene la: “Mbi yeke fâ ngbanga na popo ti taba na taba, na popo ti akoli-taba na akoli-ngasa.+
18 So ala yeke te pere na apendere ndo ti tengo pere so, a lingbi na ala ape? Ala doit ti dö tanga ni na gere ti ala? So ala nyon ngu so lê ni avuru tarara so, ala doit ti dö yâ ti ngu ni na gere ti ala ti buba lê ni?
19 Ataba ti mbi la ayeke te fadeso apere so ala dö ni na gere ti ala nga ayeke nyon ngu so ala dö yâ ni na gere ti ala si lê ni abuba so?”
20 “‘Ni la, bâ tënë so Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, atene la: “Mbi la, mbi yeke fâ ande ngbanga na popo ti taba so akono na taba so ange ngengo,
21 ngbanga ti so ala mû terê ti kate ti ala nga na ndö ti go ti ala, ala pusu na ataba kue so terê ti ala ason. Ala mû nga adidi ti ala ti pusu na ataba ni so na ngangu juska ala kangbi ataba kirikiri na ando nde nde.
22 Mbi yeke bata ataba ti mbi, ala yeke ga nyama ti gbungo ni mbeni pëpe.+ Mbi yeke fâ ande ngbanga na popo ti taba na taba.
23 Mbi yeke soro mbeni berger ti bâ ndo na ndö ti ala.+ A yeke wakua ti mbi David,+ na lo yeke mû kobe na ataba ni. Lo wani lo yeke mû kobe na ala na lo yeke ga berger ti ala.+
24 Mbi Jéhovah, mbi yeke ga Nzapa ti ala,+ na wakua ti mbi David ayeke ga mokonzi na popo ti ala.+ Mbi Jéhovah, mbi sara tënë awe.
25 “‘“Mbi yeke te ande mbele ti siriri na ala,+ na mbi yeke zi asioni nyama ti ngonda+ na yâ ti kodro ni, tongaso si ataba ti mbi aduti nzoni na benyama, na ala lango na yâ ti agbako.+
26 Mbi yeke sara ande si na lege ti ala nga na lege ti sese so angoro kete hoto ti mbi azo awara tufa.+ Mbi yeke sara si ngu-nzapa apika na ngoi ni so alingbi. Mbi yeke sara si tufa ti mbi atuku tongana ngu-nzapa so apika.+
27 Lengo ti akeke ti gbako ayeke sigi ande, sese ayeke sara si ye asigi.+ Ala yeke duti nzoni na yâ ti kodro ni. Ala yeke hinga ande so mbi yeke Jéhovah, na ngoi so mbi yeke fâ abarre ti joug ti ala+ na mbi yeke zi ala na maboko ti azo so asara ala na ngbâa.
28 Ala yeke kiri ande ti duti pëpe mbeni ye so amara agbu ni. Anyama ti ngonda ayeke te ala mbeni pëpe, ala yeke duti nzoni na zo oko ayeke zia mbeto na yâ ti ala pëpe.+
29 “‘“Mbi yeke leke ande ndali ti ala mbeni yaka so iri ni awu, na ala yeke kui nzara na yâ ti kodro ni mbeni pëpe,+ nga amara ayeke zia kamene na lê ti ala mbeni pëpe.+
30 ‘Na pekoni, ala yeke hinga ande atene, mbi Jéhovah Nzapa ti ala, mbi yeke na terê ti ala, na azo ti Israël ayeke azo ti mbi,’+ tënë ti yanga ti Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, la.”’
31 “‘Âdu ti ala ataba ti mbi+ so mbi yeke bâ lege ti ala, ala yeke azo, na mbi yeke Nzapa ti ala,’ tënë ti yanga ti Jéhovah, Seigneur ti dunia kue, la.”
