9 ноября 2024 года член Руководящего совета Джеффри Уиндер объявил о выходе Библии в пересмотренном переводе «Новый мир» на киргизском языке. Объявление прозвучало во время специальной программы, проходившей в филиале в Киргизии. В зале присутствовало 147 человек, и ещё 3 044 человека присоединились по видеосвязи. Пересмотренный перевод, а также аудиозаписи Евангелий и нескольких других библейских книг сразу стали доступны для скачивания на сайте jw.org и в приложении JW Library. В печатном виде этот перевод станет доступным в 2025 году.

Свидетели Иеговы начали переводить библейскую литературу на киргизский язык около 30 лет назад. Сегодня на этом языке говорят примерно пять миллионов человек, живущих в Киргизии, в том числе более 2 800 братьев и сестёр, которые служат в 43 собраниях и группах по всей стране.