У Иисуса был долгий, трудный день. При наступлении вечера он говорит ученикам: «Переправимся на другой берег [тот, что напротив Капернаума]» (Марка 4:35).

На противоположном, восточном, берегу Галилейского моря находится местность герасениян, которая относится к Десятиградию. Города Десятиградия — это центры греческой культуры, хотя там живет и много иудеев.

Отплытие Иисуса из Капернаума не остается незамеченным. Вслед за ним отправляются другие лодки — по крайней мере, они отплывают от берега (Марка 4:36). До другого берега не так далеко. Галилейское море — это на самом деле пресноводное озеро, около 20 километров в длину и не более 12 километров в ширину. Но его нельзя назвать мелким.

Хотя Иисус — совершенный человек, он все же чувствует усталость после насыщенного дня служения. Когда лодка отплывает от берега, он проходит на корму, ложится, кладет голову на подушку и засыпает.

Некоторые из апостолов превосходно умеют управлять лодкой. Но на этот раз им приходится нелегко. Поверхность Галилейского моря, окруженного горами, часто хорошо прогревается. Временами холодный горный воздух устремляется вниз, и вследствие его соприкосновения с теплой водой внезапно поднимаются сильные бури. Именно это и происходит сейчас. Вскоре о лодку начинают биться волны. «Их стало заливать водой, так что они оказались в опасности» (Луки 8:23). Но Иисус не просыпается.

Опытные рыбаки, не раз попадавшие в шторм, отчаянно пытаются справиться с управлением лодкой. Но у них ничего не получается. Опасаясь за свою жизнь, они будят Иисуса и кричат: «Господи, спаси нас, погибаем!» (Матфея 8:25). Ученики боятся, что утонут!

Проснувшись, Иисус говорит апостолам: «Чего вы так испугались, маловерные?» (Матфея 8:26). Затем он велит ветру и морю: «Стихни! Уймись!» (Марка 4:39). Бушующий ветер стихает, и море успокаивается. (Согласно тому, как об этом поразительном событии рассказывают Марк и Лука, Иисус вначале чудом усмирил бурю, а затем обратил внимание на то, что ученикам не хватало веры.)

Представьте, что чувствуют ученики! Только что на их глазах яростная буря сменилась полным штилем. Учеников охватывает сильный страх. Они говорят друг другу: «Кто же это, что даже ветер и море повинуются ему?» Они благополучно добираются до другого берега (Марка 4:41—5:1). Наверное, другие лодки, вышедшие в море, успели до бури вернуться на западный берег.

Насколько же утешительно знать, что Божьему Сыну подвластны стихии! Когда во время правления своего Царства он сосредоточит все свое внимание на земле, все люди будут жить в безопасности, ведь ужасающие стихийные бедствия навсегда уйдут в прошлое!