Жидкое золото Средиземноморья
Жидкое золото Средиземноморья
ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА В ИСПАНИИ
«Стала черной я недавно.
Ты в ладонь меня возьми
И, сжимая пальцы плавно,
Каплю золота найди».
(испанская народная загадка)
СОЗРЕВАЯ на дереве, зеленые оливки становятся черными и блестящими. Но под их черной оболочкой скрыто «золото». Когда спелые оливки отжимают, из них вытекает золотистая жидкость. Уже тысячелетия ею приправляют пищу жители Средиземноморья. Это «жидкое золото» — оливковое масло — производят из плодов оливковых деревьев, которые во множестве произрастают на склонах холмов от Португалии до Сирии.
Масло, которое дарят людям эти долговечные деревья, приятно на вкус и полезно для здоровья. Жители Средиземноморья, говоря о масле, всегда имели в виду оливковое. Испанское слово, означающее «масло» (aceite), происходит от арабского слова, которое буквально переводится как «сок оливок» (azzáyt). Именно это и представляет собой оливковое масло — чистый сок, выжатый из измельченных плодов. Поскольку чистое масло из оливок не нуждается в добавках
или в химической обработке, все его природные свойства, а также вкус и запах сохраняются.Золотистая жидкость, которой по-прежнему нет равных
Историк Эрла Цвингель говорит, что оливковое масло «на протяжении веков высоко ценилось и служило пищей, топливом, а также использовалось в медицинских и религиозных целях». Сегодня, по ее словам, «„жидкому золоту“ из оливок по-прежнему нет равных среди других видов растительного масла». За тысячи лет несложный процесс получения масла из оливок не изменился. Сначала оливки сбивают с веток палками, затем собирают с земли. Потом их целиком, с косточкой, перемалывают жерновами и полученную массу отжимают. Наконец масло отделяют от воды в емкости для отстоя, после чего оно готово к употреблению *.
Однако, в отличие от золота, оливковое масло по разнообразию видов почти не уступает вину. Во всем мире культивируется миллиард оливковых деревьев *. Специалисты различают свыше 680 разновидностей олив. На вкус, цвет и аромат масла влияет не только сорт оливок, но и способ их обработки, почва, погодные условия и время сбора урожая (его собирают с ноября по февраль). Независимые группы дегустаторов выделяют такие оттенки вкуса, как сладкий, острый, фруктовый, а также гармоничный. Задача дегустаторов — определять, соответствует ли конечный продукт стандартам качества.
Климат Средиземноморья благоприятствует разведению оливковых деревьев, поэтому около 95 процентов всего оливкового масла в мире производится в странах этого региона. Путешествуя по Греции, Испании, Италии, Марокко, Португалии, Сирии, Тунису и Турции, невольно обращаешь внимание на оливковые рощи на склонах холмов. В самом деле, оливковое масло по праву можно назвать «жидким золотом Средиземноморья».
Почему средиземноморская кухня полезна для здоровья
Трудно представить себе средиземноморскую кухню без оливкового масла. Вот уже не одно столетие оно придает особый вкус многим традиционным блюдам. На нем жарят, его добавляют в маринады и в готовую еду. Объясняя, какую важную роль играет оливковое масло в испанской национальной кухне, шеф-повар Хосе Гарсиа Марин утверждает: «Если продукт используется уже 4 000 лет, то, надо полагать, он хорош. А благодаря усовершенствованным технологиям производства качество этого „нектара“ за последние годы стало еще выше».
*. Недавно диетологи провели Международную конференцию, посвященную пользе оливкового масла холодного отжима. Они сделали вывод, что кухня Средиземноморья, в которой используется такое масло, способствует долголетию и крепкому здоровью. Постоянное его употребление снижает риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний и рака. Как утверждают специалисты, «во всех странах, где распространена средиземноморская кухня... в которой основным источником жиров является оливковое масло, число случаев заболевания раком ниже, чем в странах Северной Европы».
Исследователи давно заметили, что блюда традиционной средиземноморской кухни благотворно влияют на здоровьеЭто может объясняться целым рядом причин. Одна из них — высокое содержание в масле олеиновой кислоты (до 80 процентов), которая положительно влияет на систему кровообращения. А то, что масло не подвергается химической обработке и в него не добавляются консерванты, позволяет сохранить
витамины, мононенасыщенные жиры и другие природные компоненты спелых оливок.Менее важными компонентами оливкового масла являются витамин Е и полифенолы (ароматические вещества). Благодаря их антиоксидантным свойствам масло защищает и тонизирует кожу. Поэтому его широко применяют при изготовлении косметических средств, лосьонов, шампуней и мыла. Древние греки и римляне натирались оливковым маслом с травами, чтобы очищать и увлажнять кожу. Позднее, в VI веке н. э., во Франции из оливкового масла стали делать мыло, для чего масло смешивали с золой из морских растений.
Оливковое масло в библейские времена
В библейские времена оливковое масло находило широкое применение. Например, оно использовалось как продукт питания, косметическое и медицинское средство, им также заправляли светильники. В Библии оливковое масло — само по себе и как составляющая благовоний — упоминается более 250 раз.
В Священном Писании ясно прослеживается важная роль оливкового масла в жизни обычной израильской семьи. Оно было одним из главных продуктов питания, а его изобилие служило признаком благополучия (Иоиль 2:24). Как мужчины, так и женщины использовали оливковое масло в качестве лосьона для кожи. Перед тем как прийти к Воозу, Руфь натерлась маслом (Руфь 3:3). После семи дней поста царь Давид «встал с земли, вымылся, помазал себя маслом, переоделся и... [вошел] в дом Иеговы» (2 Самуила 12:20).
В древности, чтобы светильники горели, нужно было постоянно иметь запас масла (Матфея 25:1—12). «Чистое, выбитое оливковое масло» использовалось для светильников в священном шатре в пустыне (Левит 24:2). Во времена царя Соломона этот продукт стал важным товаром в международной торговле (1 Царей 5:10, 11). Пророки помазывали маслом царей (1 Самуила 10:1). Гостеприимные хозяева маслом мазали голову дорогим гостям (Луки 7:44—46). Добрый самаритянин из притчи Иисуса обработал раны пострадавшего человека маслом и вином (Луки 10:33, 34).
В Библии добрый совет и утешение сравнивается с оливковым маслом, поскольку его целительные свойства были широко известны. Христианский ученик Иаков писал: «Болен ли кто из вас? Пусть позовет старейшин собрания и пусть они помолятся над ним, помазав его маслом во имя Иеговы. Молитва веры исцелит того, кто нездоров, и Иегова поднимет его» (Иакова 5:14, 15).
Оливковые деревья очень долго плодоносят, давая обильные урожаи. Из плодов одного дерева можно получать по 3—4 литра масла в год в течение многих столетий! Без сомнения, это жидкое золото полезно для здоровья, смягчает кожу и делает пищу вкуснее.
[Сноски]
^ абз. 7 Только масло первого холодного отжима (extra-virgin), а также масло холодного отжима (virgin) получают непосредственно из плодов. Рафинированное — наиболее распространенное — масло, а также масло, получаемое из жмыха, подвергается химической обработке с целью нейтрализовать сильный привкус.
^ абз. 8 Из урожая, получаемого с этих деревьев, производится около 1,7 миллиарда литров оливкового масла в год.
^ абз. 12 Обычными составляющими этой кухни также являются фрукты и овощи.
[Рамка, страница 19]
Что нужно знать об оливковом масле
▪ Масло сохраняет свои свойства в течение 18 месяцев.
▪ Свет губительно действует на его компоненты, поэтому масло нужно хранить в прохладном темном месте.
▪ Оливковое масло теряет свои антиоксидантные свойства, если его использовать для жарки повторно.
▪ Диетологи советуют употреблять масло на протяжении всей жизни, чтобы оно приносило здоровью наибольшую пользу.
▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.
[Иллюстрации, страницы 16, 17]
Традиционный способ получения оливкового масла
Чтобы собрать урожай оливок, ветви обивают палками
Плоды вместе с косточками перемалывают жерновами
Таким прессом масло отделяют от жмыха
Отжатое масло стекает из пресса
[Сведения об источнике]
Millstones and machine: Museo del Olivar y el Aceite de Baena
[Иллюстрация, страница 18]
Вверху: вековая оливковая роща
[Иллюстрация, страница 18]
В центре: древний масляный светильник
[Сведения об источнике]
Lamp: Museo del Olivar y el Aceite de Baena
[Иллюстрация, страница 18]
Справа: иллюстрация к притче Иисуса о десяти девушках со светильниками