«Доктор Ливингстон, я полагаю?»

От нашего корреспондента в Танзании

10 ноября 1871 года под манговым деревом, которое здесь росло, Генри Мортон Стэнли встретился с Давидом Ливингстоном. Мемориальная доска у памятника Ливингстону в Уджиджи, на берегу озера Танганьика, в Танзании

ПРОШЛО уже более столетия, как Стэнли произнес фразу, ставшую впоследствии знаменитой: «Доктор Ливингстон, я полагаю?» Но далеко не каждый за пределами Танзании понимает всю важность той встречи.

Посещение Мемориального музея Ливингстона в Танзании, несомненно, прольет свет на это событие. Нас тепло приветствовал экскурсовод г-н Мбинго. «На месте этого памятника,— рассказал он,— раньше стояло огромное манговое дерево, под которым Стэнли и встретил Ливингстона». Теперь на этом месте растут два больших дерева. «Видите ли,— объяснил экскурсовод,— в 1920-е годы стало ясно, что огромное манговое дерево умирает. Спасти его никак не удавалось. Поэтому рядом с памятником посадили два привитых деревца».

Кто такой Ливингстон?

Мы садимся в тени одного из манговых деревьев, и г-н Мбинго рассказывает нам о Ливингстоне. Давид Ливингстон родился в 1813 году в небольшом шотландском городке Блантайр. Он вырос в бедности, и, чтобы учиться, ему приходилось работать. Окончив колледж, он стал врачом и миссионером. Лондонское миссионерское общество направило Ливингстона в Африку, где он провел 30 лет своей жизни и прославился как исследователь и миссионер.

«Доктор Ливингстон трижды побывал в Африке,— рассказывает наш экскурсовод.— В первый раз он отправился в Южную Африку в 1841 году. Позднее, в 1845 году, он женился на Мэри Моффат, дочери миссионера Роберта Моффата». У Давида и Мэри родилось четверо детей. Мэри верно сопровождала мужа во многих путешествиях, однако Ливингстон был слишком увлечен жаждой открытий и мало уделял времени семье. В 1862 году во время очередной экспедиции Мэри Ливингстон умерла от малярии.

В «Новой британской энциклопедии» говорится: «Ливингстон был готов продвигать христианство, торговлю и цивилизацию — троицу, которой, как он полагал, суждено открыть путь в Африку,— на север, за пределы Южной Африки, в самое сердце континента. В известном заявлении, сделанном в 1853 году, он ясно сказал о своей цели: „Я открою путь к этим землям, чего бы мне это не стоило!“» Однако цель экспедиций Ливингстона состояла не только в том, чтобы обратить аборигенов в христианскую веру,— он жаждал покончить с работорговлей. Кроме того, он увлекся путешествиями и мечтал отыскать истоки Нила.

Со временем Ливингстон осознал, что в одиночку ему не справиться. В 1857 году  он обратился к студентам Кембриджского университета с такими словами: «Я знаю, что вскоре умру в этой далекой стране. Сейчас дверь в нее открыта, так не позволяйте же ей захлопнуться! Я возвращаюсь в Африку, чтобы развить торговлю и проложить путь христианству. Продолжите ли вы мое дело? Я вверяю его в ваши руки».

Однако же Ливингстон сам исходил всю Центральную Африку вдоль и поперек. Одним из его многочисленных открытий был каскад водопадов на реке Замбези, названный им Виктория в честь английской королевы. «Это самое красивое зрелище, которое мне когда-либо доводилось видеть в Африке»,— писал он позднее.

В поисках затерянной экспедиции

«В последнее путешествие Ливингстон отправляется в 1866 году,— продолжает наш экскурсовод.— Одно за другим на него обрушиваются несчастья. Некоторые его спутники не выдерживают и возвращаются в Занзибар; они распускают слух, что Ливингстон умер. Но неутомимый путешественник не сдается и разбивает лагерь в Уджиджи, на восточном берегу озера Танганьика.

В Европе о Ливингстоне не слышат вот уже три года. Все думают, что он умер. Издатель газеты „Нью-Йорк геральд“ решает послать в Африку репортера Генри Мортона Стэнли, чтобы отыскать Ливингстона — живого или мертвого. Но умирать Ливингстон не собирался. Все же запасы его экспедиции сильно истощились, а сам путешественник был тяжело болен. И вот однажды, в ноябре 1871 года, в его хижину ворвался слуга и прокричал: „Мзунгу анакуджа! Мзунгу анакуджа!“ — что на языке суахили означает „Идет белый человек!“».

Стэнли потратил почти восемь месяцев на поиски Ливингстона. Он приплыл в Африку через Индию и 6 января 1871 года высадился на острове Занзибар, у восточного побережья Африки. 21 марта 1871 года он вышел из города Багамойо с шестью тоннами груза в сопровождении двухсот носильщиков. Им предстояло преодолеть 1 500 километров по необозначенной на картах местности. Экспедиция была поистине рискованной! Из-за сильных дождей разлились реки. Стэнли и его люди страдали от малярии и других болезней. Они были сильно утомлены. Реки кишели крокодилами. Стэнли с ужасом наблюдал, как зеленое чудовище тащит на дно его последнего осла. В другой раз Стэнли сам чуть не угодил в челюсти страшного хищника! Однако он не сдавался и смело продвигался вперед. Решительности ему придавали известия о том, что где-то в Уджиджи живет пожилой белый человек.

 Подойдя к городу, Стэнли тщательно подготовился к встрече. В книге Ричарда Холла «Стэнли» говорится: «В пути Стэнли ужасно ослабел и едва держался на ногах, однако, входя в город, он решил козырнуть своим удальством и перещеголять прежних путешественников. Ведь, что ни говори, это был исторический момент, и он, Стэнли, не только будет в нем участвовать, но и поведает о нем миру. Все участники экспедиции облачились в свои лучшие одежды. Стэнли повязал новую ленточку вокруг колониального шлема, надел белый элегантный фланелевый костюм и до блеска начистил ботинки» («Stanley»).

Вот что пишет сам Стэнли об этой встрече: «Экспедиция наконец остановилась... Перед нами группа весьма почтенных арабов; подойдя ближе, я замечаю среди них белого человека в летах... Мы приподнимаем шляпы. „Доктор Ливингстон, я полагаю?“ — „Совершенно верно“,— отвечает он».

Что же было дальше?

Поначалу Стэнли рассчитывал остаться лишь для того, чтобы взять интервью и написать очерк. Однако очень скоро Ливингстон и Стэнли подружились. Экскурсовод рассказывает: «Стэнли остался у Ливингстона на несколько недель, и вместе они исследовали озеро Танганьика. Стэнли пытался убедить Ливингстона вернуться в Европу, но тот был непреклонен. Он твердо решил остаться и отыскать истоки Нила. 14 марта 1872 года пришло время в последний раз пожать друг другу руки — прощание было очень проникновенным. Вернувшись на побережье, Стэнли приобрел снаряжение и припасы для экспедиции и отослал их Ливингстону. После этого репортер отправился в Европу».

Что же случилось с Ливингстоном? Вот что рассказал экскурсовод: «В августе 1872 года Ливингстон вновь отправился на поиски истоков Нила. Он держал путь на юг, к Замбии. Однако усталость и болезнь взяли свое. 1 мая 1873 года Ливингстон умер. Слуги... набальзамировали тело, а затем захоронили сердце и внутренние органы в африканской земле. Останки Ливингстона перенесли за две тысячи километров в город Багамойо и отдали миссионерам. Вначале скорбная ноша была доставлена на корабле в Занзибар, а затем уже в Великобританию. 15 апреля 1874 года останки Ливингстона прибыли в Лондон и спустя три дня были захоронены в Вестминстерском аббатстве. Понадобился почти год, чтобы прах Ливингстона обрел свое последнее пристанище».

Стэнли же вернулся в Африку и продолжил начинания своего друга. Он возглавил экспедицию, которая занималась исследованием земель в районе озер Виктория и Танганьика, а также бассейна великой Конго.

Можно только восхищаться мужеством и решимостью таких людей, как Ливингстон и Стэнли. Вот что говорится о Ливингстоне в «Британской энциклопедии»: «Его открытия — географические, технические, медицинские и социальные — представляют собой настолько обширную сокровищницу познаний, что до сих пор являются предметом исследований». И хотя Ливингстон и Стэнли сегодня больше известны как путешественники, а не как проповедник и репортер, их усилия помогли приоткрыть дверь к библейским знаниям, которые широко распространились по континенту десятилетия спустя.

Позднее миссионеры Свидетелей Иеговы помогли сотням тысяч африканцев узнать библейскую истину. Например, в Уджиджи, где Стэнли встретился с Ливингстоном, просветительная деятельность Свидетелей настолько хорошо известна, что, когда местные жители видят их у своих дверей, они обычно спрашивают: «Свидетели Иеговы, я полагаю?»

[Карта, страница 23]

(Полное оформление текста смотрите в публикации)

озеро Виктория

Экспедиции Ливингстона

Кейптаун

Порт-Элизабет

Куруман

озеро Нгами

Линьянти

Луанда

водопад Виктория

Келимане

Мозамбик

Микиндани

Занзибар

Читамбо

озеро Танганьика

Ньянгве

Уджиджи, где произошла встреча

Поисковая экспедиция Стэнли, 1871 год

Занзибар

Багамойо

Уджиджи, где произошла встреча

[Сведения об источнике]

Map: Mountain High Maps® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

[Иллюстрация, страницы 22, 23]

Давид Ливингстон

[Сведения об источнике]

Livingstone: From the book Missionary Travels and Researches in South Africa, 1858

[Иллюстрация, страницы 22, 23]

Генри Стэнли

[Иллюстрация, страницы 23]

Водопад Виктория

[Иллюстрация, страницы 24]

Свидетели Иеговы проповедуют библейскую весть в Уджиджи