Lumea în obiectiv

Oameni furioşi, inimi bolnave

„Bărbaţii ursuzi sau care îşi ies repede din fire sunt predispuşi la fibrilaţie atrială, sau ritm cardiac neregulat“, precizează ziarul new-yorkez Daily News. Cercetătorii au descoperit că în cazul bărbaţilor care se aprind uşor, sunt foarte iuţi din fire, îi agresează verbal pe alţii când sunt supăraţi sau se înfurie când sunt criticaţi, riscul de a face fibrilaţie atrială este cu 30% mai mare decât în cazul celorlalţi. Elaine Eaker, coordonatoarea acestui studiu, afirmă: „Mulţi au crezut că poţi îndepărta efectele negative pe care le are furia asupra organismului dând frâu liber trăirilor şi nicidecum înăbuşindu-le. . . . Dar e clar că lucrul acesta nu li se aplică bărbaţilor participanţi la acest studiu, în cazul cărora riscul de a face fibrilaţie atrială şi de a muri din alte cauze este mult mai mare“.

 Căsătorie şi divorţ în Marea Britanie

În Marea Britanie, „o treime din persoanele necăsătorite declară că e «puţin probabil» că se vor căsători vreodată“, precizează ziarul londonez The Daily Telegraph. Jenny Catlin, analist la Mintel International Group, afirmă: „Această situaţie arată clar că atitudinea faţă de căsătorie s-a schimbat“. Ea mai spune: „În prezent este ceva cât se poate de normal să trăieşti cu cineva, să ai copii, dar să nu te căsătoreşti“. Din cauza costului ridicat al nunţilor — în medie 23 600 de euro —, tot mai mulţi dintre cei care doresc să se căsătorească decid să-şi facă nunta în străinătate. Mai bine de 10% din cuplurile de britanici aleg locuri exotice. Cu mai puţini invitaţi şi cu servicii mai ieftine, cheltuielile de nuntă s-ar putea reduce la o treime din cât ar costa pe meleagurile natale. În timp ce rata căsătoriilor scade, cea a divorţurilor creşte. „Faţă de acum 30 de ani, în prezent există de cinci ori mai multe femei în vârstă divorţate. Unii se tem că numărul va creşte“, se precizează în ziarul The Daily Telegraph.

Abuzuri asupra copiilor în Mexic

Potrivit Parchetului din Ciudad de Mexico, „una din opt fetiţe şi unu din zece băieţi sunt victimele abuzurilor sexuale“, precizează ziarul El Universal. Parchetul distribuie pliante prin care îi avertizează pe părinţi cu privire la abuzul sexual asupra copiilor şi le arată ce măsuri să ia într-o asemenea situaţie. Între acestea se numără: 1) Crede-l şi ajută-l pe copil când îţi spune că a fost abuzat sexual. 2) Explică-i copilului că nu este vinovat de ce i s-a întâmplat. 3) Spune-i că ceea ce a păţit este împotriva legii şi că trebuie să declari această faptă la poliţie pentru ca ea să nu se repete.

Îndepărtarea tatuajelor

„Unele statistici arată că 80–90% dintre cei care au tatuaje vor, la un moment dat, să le îndepărteze“, se spune în ziarul canadian The Vancouver Sun. „Deoarece numărul celor care doresc să-şi facă tatuaje creşte, creşte şi numărul celor care vor să le îndepărteze“, comentează un dermatolog. Un exemplu tipic este Dan, în vârstă de 27 de ani, care şi-a îndepărtat de pe braţ un tatuaj de un verde strident. El spune: „Nu mă mai reprezintă“. Chiar dacă se apelează la metoda modernă cu laser, îndepărtarea tatuajului poate fi dureroasă, costisitoare şi poate lua timp. „Îndepărtarea, chiar şi a unui mic tatuaj, costă până la 840 de euro. . . . Tatuajele moderne, cu multe culori, dar mai ales cele mari, sunt aproape imposibil de îndepărtat“, se mai spune în ziar.

Combustibil mortal

„În ţările în curs de dezvoltare, fumul de la focul făcut în casă pentru gătit ucide o persoană la 20 de secunde“, precizează Down to Earth, o revistă din New Delhi (India). „Numărul este mult mai mare decât cel al cazurilor mortale de malarie şi egalează numărul deceselor din cauza apei contaminate şi a lipsei condiţiilor de igienă.“ Nivelul de poluare la care sunt expuşi oamenii în urma întrebuinţării cărbunelui şi a deşeurilor vegetale şi de origine animală, precum şi din cauza ventilaţiei proaste a încăperilor depăşeşte de 100 de ori limita admisă. Această situaţie poate favoriza apariţia cancerului pulmonar, a astmului, a tuberculozei şi a bronşitei cronice. Cercetătorii de la Intermediate Technology Development Group, un institut de cercetări, cred că, în cazul oamenilor care sunt prea săraci ca să-şi permită combustibili mai puţin poluanţi, expunerea la fumul periculos s-ar putea reduce cu circa 80%, dacă şi-ar face sobe cu coşuri şi hote bune. Din cei 1,6 milioane de oameni care mor în fiecare an din cauza poluării în spaţii închise, aproape un milion sunt copii.

Lucrători în vârstă

Un număr tot mai mare de canadieni care au peste 65 de ani, vârsta obişnuită de pensionare în Canada, rămân în câmpul muncii, se spune în ziarul The Globe and Mail. În ultimii cinci ani, numărul vârstnicilor a crescut cu 11%, iar numărul celor care nu vor să iasă la pensie cu aproape 20%. De ce atât de mulţi îşi amână pensionarea? „Oamenii sunt mai sănătoşi în prezent“, declară Doreen Duchesne, analist la un Institut de Statistică din Canada. „Ei trăiesc mai mult.“ Alte motive pentru care unii amână pensionarea sunt necesităţile financiare şi plictiseala. Potrivit ziarului, 6% din oamenii de peste 80 de ani continuă să lucreze. Principala ocupaţie este agricultura, urmată fiind de munca la un birou şi comerţ.

Europa învăluită în fum

Numărul celor care fumează în Uniunea Europeană reprezintă, în prezent, 40% din populaţie, se precizează în ziarul spaniol El País. Ţara europeană cu cel mai mare număr de fumători este Grecia, unde fumează 44% din populaţie. Grecia produce anual 40 000 de tone de tutun, ea fiind astfel cel mai mare producător de tutun din Europa. Între ţările europene cu cel mai mic procent de fumători, inclusiv cei ocazionali, se numără Portugalia, cu doa 29%. Însă preţul la ţigări în Portugalia este cel mai scăzut din toate ţările Uniunii Europene. De ce sunt atât de puţini fumători? Un motiv ar fi că, încă din 1982, legea interzice în Portugalia reclamele la ţigări, precum şi fumatul în locuri publice.

Cartea cea mai tradusă

Biblia este în continuare cea mai tradusă carte din lume. Din cele circa 6 500 de limbi câte există, Biblia se găseşte integral sau parţial în 2 355 de limbi. Ea este în prezent disponibilă în 665 de limbi africane, în 585 de limbi asiatice, în 414 limbi din Oceania, în 404 limbi din America Latină şi Caraibe, în 209 din Europa şi în 75 de limbi din America de Nord. The United Bible Societies lucrează în prezent la traducerea Bibliei în circa 600 de limbi.