Rut 2:1-23
2 Naomi avea o rudă din partea soțului ei, un bărbat foarte bogat. El se numea Boaz+ și era din familia lui Elimelec.
2 Rut, moabita, i-a zis lui Naomi: „Lasă-mă, te rog, să mă duc pe câmp și să strâng spice+ în urma secerătorilor care îmi vor arăta bunăvoință”. Și Naomi i-a zis: „Du-te, fiica mea”.
3 Atunci ea a plecat și a început să strângă spice de pe un ogor, în urma secerătorilor. Din întâmplare, a ajuns pe un ogor care era al lui Boaz,+ o rudă a lui Elimelec.+
4 Chiar atunci a venit Boaz de la Betleem și le-a zis secerătorilor: „Iehova să fie cu voi!”. Iar ei au răspuns: „Iehova să te binecuvânteze!”.
5 Boaz l-a întrebat apoi pe slujitorul care îi supraveghea pe secerători: „A cui este tânăra aceasta?”.
6 Slujitorul care îi supraveghea pe secerători a răspuns: „Tânăra este o moabită+ care s-a întors cu Naomi din câmpiile Moabului.+
7 Ea a întrebat: «Aș putea, te rog, să strâng spice+ dintre spicele tăiate* care au rămas în urma secerătorilor?». Și a stat în picioare de dimineață, de când a venit, până acum, când s-a așezat în adăpost ca să se odihnească puțin”.
8 Atunci Boaz i-a zis lui Rut: „Ascultă, fiica mea! Să nu te duci să strângi spice de pe alt ogor și să nu pleci în alt loc. Să stai aproape de slujitoarele mele.+
9 Vezi unde seceră pe ogor și du-te cu ele. Le-am poruncit slujitorilor să nu se atingă de tine*. Când ți se face sete, du-te la urcioare și bea din apa scoasă de slujitori”.
10 Atunci ea a căzut în genunchi, s-a plecat cu fața la pământ și i-a zis: „Cum de-am găsit favoare în ochii tăi și cum de îmi dai atenție mie, o străină?”.+
11 Boaz i-a răspuns: „Mi s-a spus tot ce-ai făcut pentru soacra ta după moartea soțului tău și cum i-ai părăsit pe tatăl tău și pe mama ta și ai plecat din țara ta ca să locuiești în mijlocul unui popor pe care nu l-ai cunoscut înainte.+
12 Iehova să te răsplătească pentru ceea ce ai făcut+ și plata să-ți fie deplină de la Iehova, Dumnezeul Israelului, sub ale cărui aripi ai venit să te refugiezi”.+
13 Ea a zis: „Să găsesc favoare în ochii tăi, domnul meu, fiindcă mi-ai adus mângâiere și i-ai vorbit încurajator* slujitoarei tale, cu toate că nu sunt nici măcar una dintre slujitoarele tale”.
14 La ora mesei, Boaz i-a zis: „Vino, mănâncă pâine și înmoaie-ți bucata în oțet”. Ea s-a așezat deci lângă secerători. El i-a dat cereale prăjite, iar ea a mâncat pe săturate și i-au și rămas.
15 Când ea s-a ridicat să strângă spice,+ Boaz le-a poruncit slujitorilor săi: „Lăsați-o să strângă spice și dintre spicele tăiate* și nu vă purtați rău cu ea.+
16 Ba chiar smulgeți pentru ea spice din snopi și lăsați-le în urmă ca să le strângă și nu-i spuneți nimic ca s-o opriți”.
17 Ea a continuat deci să strângă spice de pe ogor până seara.+ Când a bătut ce strânsese, i s-a adunat cam o efă* de orz.
18 Atunci a luat orzul și a intrat în oraș, iar soacra ei a văzut ce strânsese. De asemenea, Rut a scos hrana care îi rămăsese+ după ce mâncase pe săturate și i-a dat-o.
19 Și soacra ei a întrebat-o: „Unde ai strâns astăzi spice? Unde ai lucrat? Binecuvântat să fie cel ce ți-a arătat bunătate!”.+ Ea i-a povestit soacrei sale la cine lucrase, zicând: „Numele omului la care am lucrat astăzi este Boaz”.
20 Atunci Naomi i-a zis nurorii sale: „Să fie binecuvântat de Iehova, care n-a încetat să arate iubire loială față de cei vii și față de cei morți!”.+ Și Naomi i-a mai zis: „Omul acesta ne este rudă.+ Este unul dintre răscumpărătorii noștri*”.+
21 Rut, moabita, a spus: „El mi-a mai zis: «Stai aproape de slujitorii mei până vor termina tot ce am de secerat»”.+
22 Atunci Naomi i-a spus lui Rut, nora ei: „Este mai bine, fiica mea, să ieși cu slujitoarele lui, decât să ți se întâmple ceva pe alt ogor”.
23 Astfel, ea a stat aproape de slujitoarele lui Boaz și a strâns spice până când s-a încheiat secerișul orzului+ și secerișul grâului. Și a locuit în continuare cu soacra ei.+
Note de subsol
^ Sau, posibil, „snopii”.
^ Sau „să te lase în pace”.
^ Lit. „ai vorbit inimii”.
^ Sau, posibil, „snopi”.
^ Sau „una dintre rudele noastre cu drept de răscumpărare”.
