A doua carte a Regilor 8:1-29

  • Femeia sunamită își primește înapoi pământul (1-6)

  • Elisei, Ben-Hadad și Hazael (7-15)

  • Ioram, rege al lui Iuda (16-24)

  • Ahazia, rege al lui Iuda (25-29)

8  Elisei i-a zis femeii pe al cărei fiu îl readusese la viață:+ „Ridică-te și du-te, tu și casa ta, și locuiește ca străină oriunde vei putea, căci Iehova a hotărât să vină o foamete,+ care va afecta țara șapte ani”. 2  Femeia s-a ridicat și a făcut ce îi spusese omul adevăratului Dumnezeu. A plecat împreună cu casa ei și a locuit șapte ani în țara filistenilor.+ 3  La sfârșitul celor șapte ani, femeia s-a întors din țara filistenilor și s-a dus să-i ceară regelui casa și pământul ei. 4  Și regele vorbea cu Ghehazi, slujitorul omului adevăratului Dumnezeu, spunând: „Povestește-mi, te rog, toate lucrurile mari pe care le-a făcut Elisei”.+ 5  Chiar când îi povestea regelui cum acesta readusese la viață un mort,+ femeia pe al cărei fiu îl readusese la viață a venit la rege ca să-i ceară casa și pământul ei.+ Imediat, Ghehazi a zis: „Domnul și regele meu, aceasta este femeia și acesta este fiul ei, pe care Elisei l-a readus la viață”. 6  Și regele i-a pus întrebări femeii, iar aceasta i-a relatat totul. Atunci regele a numit un demnitar de la curte să o ajute, zicându-i: „Înapoiază-i tot ce este al ei și tot ce a rodit pământul ei din ziua în care a părăsit țara până acum”. 7  Elisei s-a dus la Damasc+ când Ben-Hadad,+ regele Siriei, era bolnav. Acesta a fost deci înștiințat: „Omul adevăratului Dumnezeu+ a venit aici”. 8  Atunci regele i-a zis lui Hazael:+ „Ia cu tine un dar și du-te să-l întâmpini pe omul adevăratului Dumnezeu.+ Întreabă-l pe Iehova prin el: «Mă voi vindeca de această boală?»”. 9  Hazael s-a dus să-l întâmpine și a luat cu el un dar, tot felul de lucruri bune din Damasc, cât puteau duce 40 de cămile. A ajuns, s-a oprit înaintea lui și a spus: „Fiul tău, Ben-Hadad, regele Siriei, m-a trimis la tine să te întreb: «Mă voi vindeca de această boală?»”. 10  Elisei i-a răspuns: „Du-te și spune-i: «În mod sigur te vei vindeca», dar Iehova mi-a arătat că sigur va muri”.+ 11  Și Elisei l-a privit insistent pe Hazael până când acesta s-a simțit stânjenit. Atunci omul adevăratului Dumnezeu a început să plângă. 12  Hazael a întrebat: „De ce plânge domnul meu?”. El a răspuns: „Fiindcă știu ce rău le vei face israeliților.+ Vei da foc locurilor lor fortificate, îi vei omorî cu sabia pe bărbații lor aleși, îi vei zdrobi pe copiii lor și le vei spinteca pe femeile lor însărcinate”.+ 13  Hazael a spus: „Cum ar putea slujitorul tău, care este un biet câine, să facă așa ceva?”. Dar Elisei a zis: „Iehova mi-a dezvăluit că tu vei fi rege peste Siria”.+ 14  Apoi el a plecat de la Elisei și s-a întors la domnul său, care l-a întrebat: „Ce ți-a spus Elisei?”. El a răspuns: „Mi-a zis că în mod sigur te vei vindeca”.+ 15  Dar, a doua zi, Hazael a luat o învelitoare, a înmuiat-o în apă și a ținut-o* pe fața regelui până când acesta a murit.+ Și Hazael a devenit rege în locul lui.+ 16  În al cincilea an al lui Ioram,+ fiul lui Ahab, regele Israelului, când Iosafat era rege al lui Iuda, a devenit rege Ioram,+ fiul lui Iosafat, regele lui Iuda. 17  El avea 32 de ani când a devenit rege și a domnit opt ani la Ierusalim. 18  A umblat pe calea regilor Israelului,+ așa cum făcuseră cei din casa lui Ahab,+ căci o luase de soție pe fiica lui Ahab,+ și a făcut ce este rău în ochii lui Iehova.+ 19  Dar Iehova n-a vrut să distrugă Iuda, de dragul slujitorului său David,+ întrucât îi promisese că îi va da mereu o lampă*,+ lui și fiilor lui. 20  În zilele sale, Edomul s-a răsculat împotriva stăpânirii lui Iuda+ și și-a ales propriul rege.+ 21  Atunci Ioram a trecut la Țair cu toate carele sale. S-a ridicat în timpul nopții și i-a învins pe edomiții care îl înconjurau și pe comandanții carelor; și soldații au fugit la casele lor. 22  Dar răscoala Edomului împotriva stăpânirii lui Iuda a continuat până în ziua de azi. În timpul acela s-a răsculat și Libna.+ 23  Celelalte fapte ale lui Ioram, tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 24  Ioram a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat alături de strămoșii lui, în Cetatea lui David.+ În locul lui a devenit rege Ahazia,+ fiul său. 25  În al 12-lea an al lui Ioram, fiul lui Ahab, regele Israelului, a devenit rege Ahazia, fiul lui Ioram, regele lui Iuda.+ 26  Ahazia avea 22 de ani când a devenit rege și a domnit un an la Ierusalim. Mama lui se numea Atalia+ și era nepoata* lui Omri,+ regele Israelului. 27  Ahazia a umblat pe calea casei lui Ahab+ și a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, asemenea celor din casa lui Ahab, întrucât era rudă prin alianță cu casa lui Ahab.+ 28  El a mers cu Ioram, fiul lui Ahab, la război împotriva lui Hazael, regele Siriei, la Ramot-Galaad,+ dar sirienii l-au rănit pe Ioram.+ 29  Astfel, regele Ioram s-a întors la Izreel+ ca să i se vindece rănile pe care i le făcuseră sirienii la Rama* când s-a luptat cu Hazael, regele Siriei.+ Ahazia, fiul lui Ioram, regele lui Iuda, a coborât la Izreel să-l vadă pe Ioram, fiul lui Ahab, deoarece acesta fusese rănit*.

Note de subsol

Sau „a întins-o”.
Adică un descendent.
Lit. „fiica”.
Formă prescurtată pentru „Ramot-Galaad”.
Sau „era bolnav”.