Levhitika 9:1-24
-
Aroni a hamba magandzrelo (1-24)
9 Hi siku dzra wu 8, Moxe a vitana Aroni ni vanake kun’we ni vakulukumba va Israyele.
2 Moxe a byela Aroni a ku: “Teka zrole* akuva dzri va gandzrelo dzra xidoho, ni hamba ya xinuna akuva yi va gandzrelo dzra ku hisiwa, ha swibidzri swi fanela ku va leswi hanyiki ha hombe, u swi nyikela mahlweni ka Yehovha.
3 Kambe u ta byela Vaisrayele u ku: ‘Tekani xiphongo akuva xi va gandzrelo dzra xidoho kun’we ni zrole ni xihambana xa xinuna, ha swibidzri swi fanela ku va ni lembe dzrin’we nakone swi hanye ha hombe, akuva swi va gandzrelo dzra ku hisiwa,
4 mi teka ni homu kun’we ni hamba ya xinuna akuva swi va magandzrelo ya ku kombela ku zrula, leswaku mi swi nyikela mahlweni ka Yehovha swanga magandzrelo, ni gandzrelo dzra tinhleke ledzri patsriwiki ni mafuzra, hikusa Yehovha a ta tivonekisa kwenu namunhla.’”
5 Xileswo, va teka leswi Moxe a va leletiki swone va swi yisa tendeni dzra ntlhanganu. Kutani nhlengeletanu hinkwayu yi tsrhindzrekela yi tlhasa yi yima mahlweni ka Yehovha.
6 Kutani Moxe a ku: “Leswi hi leswi Yehovha a leletiki leswaku mi swi yentxa, akuva ku phatima ka Yehovha ku humelela kwenu.”
7 Hiloko Moxe a byela Aroni a ku: “Tsrhindzrekela altarini u nyikela gandzrelo dzraku dzra xidoho ni gandzrelo dzraku dzra ku hisiwa u va u tikombelela ku dzrivaleliwa, u kombelela ni muti waku u gama u nyikelela tiko gandzrelo u va u dzri kombelela ku dzrivaleliwa, hi lani Yehovha a leletiki ha kone.”
8 Aroni a tekela ku tsrhindzrekela a altarini a dlaya zrole akuva dzri va gandzrelo ledzri taka tizrela swidoho swake.
9 Hiloko vana va Aroni va mu nyiketa ngati, kutani Aroni a peta litiho a ngatini a tota timhondzro ta altari, leyi saliki a yi txhela khumbini dzra altari, hi le hansi.
10 A hisa fuzra, tinso ni fuzra ledzri nga ka xivindzri, swa xihazri xa gandzrelo dzra xidoho akuva swi mpukuka a altarini, hi lani Yehovha a a lelete Moxe ha kone.
11 Nakone a hise nyama ni xikhumba a handle ka mbangu lowu a va dzime mintxhatxha.
12 Ntsrhaku ka leswo, Aroni a dlaya xihazri xa gandzrelo dzra ku hisiwa, kutani a vanake va mu nyiketa ngati, a gama a yi xwanya ka matlhelo hinkwawu ya altari.
13 Va mu nyikete swiyenge leswi tsremeleliwiki swa gandzrelo dzra ku hisiwa, ku patsra ni nhloko, a va a swi hisa swi mpukuka a altarini.
14 Handle ka leswo, a hlampswe mazrumbu ni minenge ya xihazri a va a swi hisa swi mpukuka a altarini a henhla ka gandzrelo dzra ku hisiwa.
15 Ntsrhaku ka leswo, Aroni a nyikela gandzrelo ledzri buyisiwiki hi vhanu: a dlaye xiphongo a xi nyikela hi mhaka ya swidoho swa vhanu, hi lani a yentxiki ha kone ka xihazri lexa ku sungula.
16 Nakone a nyikele gandzrelo dzra ku hisiwa hi ku landzra mayentxela lawa ma tolovelekiki.
17 Hi ku landzrela a nyikela gandzrelo dzra tinhleke, a nunsa xiyengenyana xa dzrone a tata voko, a xi hisa xi mpukuka a altarini, handle ka gandzrelo dzra ku hisiwa ledzri hambiwaka mixweni.
18 Ntsrhaku ka leswo, a dlaya homu ni hamba ya xinuna leswi buyisiwiki hi vhanu akuva swi va gandzrelo dzra ku kombela ku zrula. Kutani a vanake va mu nyiketa ngati a va a yi xwanya ka matlhelo hinkwawu ya altari.
19 Loko ku li fuzra dzra homu, nkila wa ku nona wa hamba ya xinuna, fuzra ledzri nga matlhelweni ka swizro swa le ndzreni, tinso ni fuzra ledzri nga ka xivindzri,
20 a fuzra ledzro hinkwadzru va dzri tlhanteke a swifuveni swa swihazri, ntsrhaku ka leswo a dzri hisa dzri mpukuka a altarini.
21 Kambe a xifuva ni nenge wa xinene swa xihazri xin’wana ni xin’wana, Aroni a swi yise mahlweni na a swi tlhelisa ntsrhaku swanga gandzrelo ledzri zrendzrelekisiwaka a mahlweni ka Yehovha, hi lani Moxe a a lelete ha kone.
22 Kutani ntsrhaku ka loko Aroni a hambe gandzrelo dzra xidoho, gandzrelo dzra ku hisiwa, ni magandzrelo ya ku kombela ku zrula, a tlakuxela vhanu mavoko a va tovokisa a gama a xika.
23 Hi wugamu, Moxe na Aroni va nghena a tendeni dzra ntlhanganu va gama va huma va tovokisa vhanu.
Kutani a ku phatima ka Yehovha ku va henhla ka vhanu hinkwavu,
24 Hiloko ku xika ndzrilo wu pfa hi ka Yehovha, wu hisa gandzrelo dzra ku hisiwa ni fuzra a altarini. Loko vhanu hinkwavu va vona leswo, va sungula ku bandlukana va va va khinsama va kozramisa tinhloko va langusa hansi.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe: “nkonyana”.
