Dujto Korinkjanja 7:1-16
7 Znači, mle mangle, adaleske so isi amen akala vetuvanja, te čistina sekova melalipe taro amaro telo hem tari amari godi,* te šaj te ova panda poviše sveta džikote isi amen dar taro Devel.
2 Keren amenge than ko tumare vile. Amen nikaske na kergjem ništo lošno, nikaske na kergjem šteta, nikas na iskoristingjem.
3 Na vakerava akava te šaj te osudinav tumen. Soske, sar so više vakergjum, tumen sien amenge ko vilo, bizi razlika dali amen živinaja ili meraja.
4 Tumencar šaj but otvoreno te kerav lafi. But dičinava man tumencar. But sium utešimo, hem iako isi amen nevolje, previše sium radosno.
5 Čače, keda alem ki Makedonija ni hari na sine amenge polokho,* nego ponadari da taro sa o strane doživingjem nevolje — avrijaldan sine amen baro protivibe, a andraldan daraja sine.
6 Ama o Devel kova so utešinela okolen soj phage vileskere, utešingja amen adalea so o Tit alo ki amende.
7 Hem na utešingja amen samo adava so o Tit sine amencar, nego adava da so ov sine ohrabrimo tumendar. Soske, vakergja amenge kaj isi tumen bari želba te dikhen man, kaj but sien tažna, kaj iskreno sekirinena tumen mange, hem adava kergja te ovav panda poradosno.
8 Adaleske, ako kergjum tumen te oven tažna mle pismoja, nane mange žal. Ako ko početok sine mange da žal (keda dikhljum kaj mlo pismo kergja tumen te oven tažna, ama samo kratko vreme),
9 akana radujnava man, na adaleske so sien sine tažna, nego adaleske so tumari žal čhivgja tumen te kainen tumen. Soske, tumenge sine žal ko asavko način sar so mangela o Devel. Adaleske, adava so vakergjem tumenge na kergja tumenge nisavi šteta.
10 Amen sekogaš isi amen korist ako žalinaja ko asavko način sar so mangela o Devel. Asavko žalibe kerela te kaina amen hem agjaar te ova spasime. Ama ako žalinaja sar o manuša taro sveto, adava ka ingarel amen ko meribe.
11 Jasno tano kaj tumenge sine žal ko asavko način sar so mangela o Devel hem adaleske but trudingjen tumen te keren adava soj ispravno. Kergjen tumaro anav te ovel čisto, sine tumenge pharo bašo adava so grešingjen, darandilen taro Devel, sine tumen bari želba te kainen tumen, sikavgjen revnost hem isprajngjen adava soj pogrešno. Sa kergjen sar so valjani te šaj te rešinel pe akava problemi.
12 Keda pišingjum tumenge, na kergjum adava bašo okova so postapingja pogrešno, ni bašo okova koleske so sine kerdo lošnipe, nego pišingjum tumenge te šaj te dikhav dali čače ka sikaven anglo Devel kaj mangena te šunen amen.
13 Hem adava utešingja amen.
A osven adava, amen panda poviše radujngjem amen keda dikhlem kaj o Tit tano radosno, soske tumen ohrabringjen le.*
14 Me falingjum man tumendar e Titeske hem adalea na ladžakergjum man. Nego, sar soj čače sa adava so vakergjem tumenge, agjaar tano čače sa adava kolea so falingjem amen tumendar e Titeske.
15 Hem leskoro mangipe sprema tumende panda poviše bajrola keda setinela pe kobor sien sine poslušna sarine tumen hem sar sikavgjen leske hor poštovanje keda primingjen le.
16 Radujnava man, soske isi man celosno doverba ki tumende.*
Footnotes
^ Doslovno: „amaro telo ni hari na lokhilo“.
^ Ili šaj: „soske sium hrabro tumaro sebepi“.
