Prvo Timotej 2:1-15

  • Te molinen pe bašo različna manuša (1-7)

    • „O Devel tano jekh, hem jekh tano o posredniko“ (5)

    • Otkupnina sa e manušenge koja so odgovorinela (6)

  • Sovetija e muršenge hem e džuvlenge (8-15)

    • Pristojno urajbe (9, 10)

2  Adaleske najangleder, pottikninava tumen te molinen tumen bašo različna manuša agjaar so celo vilea ka roden pomoš taro Devel hem blagodarinen tumen leske. 2  Molinen tumen bašo carija hem bašo sa okola so isi len avtoriteti, te šaj te živina mirno životo bizo te sekirina amen hem zrelo te razmislina* džikote celo vilea služinaja e Devleske. 3  Adava tano šukar hem prifatlivo anglo jakhja amare Spasiteleskere, o Devel, 4  kova so mangela različna manuša te spasinen pe hem šukar te džanen o čačipe. 5  Soske, o Devel tano jekh, hem jekh tano o posredniko maškar o Devel hem o manuša, a adava tano o manuš o Hristos Isus, 6  kova so dengja pe sa e manušenge* sar otkupnina* koja so odgovorinela. Bašo adava ka svedočinel pe ko vreme soj odredimo. 7  Te šaj te svedočinel pe bašo akava, o Devel čhivgja man te ovav propovedniko hem apostoli, te šaj te sikavav e manušen taro javera narodija baši vera hem bašo čačipe. Čače vakerava tumenge, na hovavava. 8  Adaleske mangava ko sekova than kote so ka kheden tumen, o verna phralja* te molinen pe bizi holi hem bizo raspravie. 9  Isto agjaar, mangava o džuvlja te uraven pe pristojno, te oven skromna hem ispravno te razmislinen, te na ukrasinen pe adalea so ka pletinen pumare bala, ni zlatoja ili biserencar, ili but skupa šeencar, 10  nego adalea so ka keren šukar bukja, sar so ličinela e džuvlenge so vakerena kaj poštujnena e Devle. 11  I džuvli džikote sikljola, neka čutinel hem neka ovel celosno podložno. 12  Na dozvolinava jekh džuvli te sikavel, a ni te ovel la avtoriteti upro murš, nego te čutinel. 13  Soske, prvo o Adam sine stvorimo, a palo adava i Eva. 14  Hem na sine o Adam prevarimo, nego i džuvli sine celosno prevarimi hem grešingja. 15  Ama o džuvlja ka oven zaštitime preku o bijanibe čhave, ako ponadari da sikavena vera hem mangipe, ako ačhona sveta hem ako ponadari da razmislinena ispravno.

Footnotes

Ili: „te ova seriozna“.
Ili: „različna manušenge“.
Dikh ko rečniko baši „Otkupnina“.
Ili: „o murša so vazdena pumare verna vasta“.