Дујто Солунјања 1:1-12

  • Поздравија (1, 2)

  • И вера е пхраленгири таро Солун овела позорали (3-5)

  • О Девел ка одмаздинел пе околенге со нане послушна (6-10)

  • О Павле хем окола сој леа молинена пе башо собрание (11, 12)

1  Ме о Павле, а акате манцар тане о Силван* хем о Тимотеј, пишинава акава писмо џи ко собрание ко Солун, кова сој ко јекхипе е Девлеа, амаре Дадеа, хем е Господареа е Исус Христосеа: 2  Нека овел тумен о шукарипе со на заслужинаја ле хем о мир таро Девел, о Дад, хем о Господари о Исус Христос. 3  Дужна сием секогаш те благодарина е Девлеске баши туменде пхраљален, а иси амен хем причина башо адава, соске тумари вера овела са позорали хем о мангипе со иси тумен јекх јекхеске са повише бајрола. 4  Адалеске амен фалинаја тумен машкар е Девлескере собранија, соске истрајнена хем иси тумен вера, иако иси тумен прогонство хем пхарипа. 5  Са адава тано доказ кај о Девел праведно судинела хем кај ка овен достојна башо е Девлескоро Царство, колеске со цидена муке. 6  Адалеске со о Девел тано праведно, ов ка иранел околенге со керена туменге неволје. 7  А тумен со трпинена неволје ка чхинавен те циден муке, а исто аѓаар амен да, кеда таро небо ка појавинел пе о Господари о Исус заедно пле моќна ангеленцар 8  ки бари јаг, хем ка одмаздинел пе околенге со на пенџарена е Девле хем околенге со на прифатинена о шукар хабери башо амаро Господари о Исус. 9  Амаро Господари ка казнинел лен аѓаар со ка овен вечно уништиме хем аѓаар ола ка овен цидиме дур таро лескере јакхја хем нане те дикхен лескири бари моќ. 10  Адава ка овел ко диве кеда о Господари ка авел. Тегани ов ка овел славимо пле света слугенцар хем ка воодушевинен пе леске сарине со верујнѓе ки лесте, а машкар ленде ка овен тумен да, кола со верујнѓен ко адава со сведочинѓем туменге. 11  Адалеске амен стално молинаја амен туменге, хем родаја таро амаро Девел те дикхел тумен сар достојна башо адава со викинѓа тумен хем пле силаја целосно те исполнинел са о шукарипе со мангела те керел туменге, хем те исполнинел са адава со тумен керена адалеске со сиен поттикниме тари вера. 12  Акава тано аѓаар те шај о анав амаре Господарескоро е Исусескоро те славинел пе тумаре постапкенцар хем тумен те шај те овен славиме адалеске со сиен ко јекхипе леа. Акаја слава авела адалеске со амаро Девел хем о Господари о Исус сикавена аменге пло шукарипе со на заслужинаја ле.

Footnotes

Или: „о Сила“.