Josué 1:1-18

  • Jehová Dios Josueta kallpachasqanmanta (1-9)

    • Kamachikuy qelqata leesqaykipi piensashallay (8)

  • Jordán mayuta chimpanankupaq alistakusqankumanta (10-18)

1  Jehová Diospa kamachin Moisespa wañupusqan qhepamanmi, Jehová Diosqa Moisespa yanapaqnin+ Josuewan*+ rimarqan, payqa Nunpa churinmi karqan, nirqanmi:  “Kamachiy Moisesqa wañukapunñan.+ Kunanqa qan llapa kay Israel runakunata+ chimpachiy Jordán mayu chimpaman, jinaspa jaykuychis prometesqay jallp’aman.  Maymanchus chakiykichis saruykunqa chaytan qankunaman qopusaykichis, imaynan Moisesman prometerqani chhaynata.+  Jallp’aykichismi kanqa ch’inneq pampamanta Libanokama, hasta Éufrates jatun mayukama, inti jaykuy ladomantaq kanqa Jatun lamar-qochakama.*+ Het runakunaq jallp’anqa+ llapanmi qankunaq kapunqa.  Kausasqayki tiempopiqa+ manan pipas qan contraqa jatarinqachu. Imaynan Moiseswan kasharqani chhaynatan qanwanpas kasaq.+ Manan saqesaykichu nitaq wijch’usaykipaschu.+  Kallpachakuy, ama manchakuychu,+ qanmi kay llaqtataqa pusaykunki prometesqay jallp’aman, chay jallp’atan prometerqani+ ñaupa taytaykichiskunaman.  ”Kallpachakuy, ama manchakuychu; Moisespa qosqasuyki llapa kamachikuykunata kasukuy. Amapunin chay kamachikuykunamantaqa t’aqakunkichu pañamanpas lloq’emanpas,+ chhaynapin maytaña rinki chaypas+ allin yuyaywan imatapas ruwanki.  Kay kamachikuy qelqamantaqa rimashallankipunin,+ tuta-p’unchaymi chaykunata leenki, chaykunapitaq piensashallanki.* Chhaynapin chay kamachikuykunaman jina+ kausanki, chhaynapitaqmi ima ruwasqaykipas allin kanqa, allin yuyaywantaqmi imatapas ruwanki.+  Noqan kamachiyki: ¡Kallpachakuy, ama manchakuychu!, nispa. Aman khatatatankichu,* noqa Jehová Diosniykiqa qanwanmi kashasaq maytaña riqtiykipas”,+ nispa. 10  Jinan Josueqa Israel llaqtapi umallikunata kamachirqan: 11  “Riychis karpa-karpaman, jinaspa llapa runakunata kamachimuychis mijunata alistashanankupaq, kinsa p’unchayllamantan Jordán mayuta chimpasunchis, Jehová Diospa prometewasqanchis jallp’ata jap’ikapunanchispaq”,+ nispa. 12  Rubén runakunata, Gad runakunata, kuskan Manasés runakunatawantaq Josueqa nirqan: 13  “Yuyariychis Jehová Diospa kamachin Moisespa nisqasuykichista, paymi nirqasunkichis:+ Jehová Diosmi kay jallp’ata qoshasunkichis, chaypi thaj tiyanaykichispaq. 14  Jordán mayuq+ kay ladonpin* esposaykichispas, wawaykichispas, llapa uywaykichispas qhepakunqa, qankunaman qosqay jallp’api. Ichaqa llapa allin maqanakuq qharikunan+ chimpanaykichis, chhaynapi wayqeykichiskunata maqanakuypi yanapanaykichispaq.+ Qankunan paykunata yanapanaykichis 15  Jehová Diospa qosqan jallp’ata jap’ikapunankukama, chhaynapi thaj tiyanankupaq, imaynan qankunamanpas Jehová Dios qorqasunkichis jinata. Chaymantataq kay ladopi+ chaskisqaykichis jallp’aman kutimpunkichis, chaypi tiyanaykichispaq. Chay jallp’atan noqa Jehová Diospa kamachin qorqaykichis, nispa”. 16  Jinan paykunaqa Josueta nirqanku: “Tukuy nisqaykitan kasukusaqku, maymanña kachawankiku chaypas risaqkun.+ 17  Imaynan Moisesta kasukurqayku chhaynatan qantapas kasukusaykiku. Jehová Dios ichaqa qanllawan kashachun imaynan Moiseswanpas kasharqan jinata.+ 18  Pi runapas kamachisqaykita mana kasukunqachu, qan contra imaraq jatarinqa chayqa wañuchisqa kachun.+ Qan ichaqa kallpachakuy, ama manchakuychu”,+ nispa.

Uraypi willakuykuna

Josué sutiqa “Jehová Diosmi salvaqqa” ninantan nin.
Chay lamar-qochataqa “mar Mediterráneo” nikullantaqmi.
Chaypiqa “tuta-p’unchay chaykunata bajo simillawan leenki” nillanmantaqmi.
Khatatataytaqa “kharkatiy” nillankutaqmi.
Chaypiqa inti lloqsimuy ladomantan rimashan.