Isaías 56:1-12
56 Jehová Diosmi khaynata nin:
“Chanin kaqman sayapakuychis,+ allin kaqta ruwaychis,salvanay p’unchayqa ñan chayamushanña,chanin ruwasqaypas sut’i rikusqan kanqa.+
2 May kusisqan chaykunata ruwaq runaqa,may kusisqan chayman k’askakuq runaqa,jinallataq samana p’unchayta waqaychaqpas, mana qhellichaqpas,+makinta mana allin ruwaymanta waqaychaqpas.
3 Jehová Diosman jujllachakuq waj llaqtayoq runaqa+ ama nichunchu:
Jehová Diosqa t’aqawanqachá llaqtanmantaqa, nispaqa.
Wawayoq kayta mana atiq runapas* ama nichunchu:
Noqaqa ch’akisqa sach’a jinan kani, nispaqa”.
4 Jehová Diosmi paykunamanta nin:
“Wawayoq kayta mana atiq runakunachus samana p’unchayta respetanqaku,munayniyman jinachus kausanqaku,rimanakusqay simimanchus jap’ipakunqaku chayqa,
5 wasiypin juj saywata ruwachipusaq,llaqtay perqa ukhupin sutinta qelqachisaq;chayqa churimantapas ususimantapas aswan allinmi kanqa.
Chaymantapas sutintaqa wiñaypaqmi qelqachisaq,mana jayk’aq chinkaqmi chay sutiqa kanqa.
6 Waj llaqtayoq runakunachus Jehová Diosman jujllachakunqaku,paytachus servinqaku, sutintachus munakunqaku,+Jehová Diospa kamachikusqanman jinachus kausanqaku,samana p’unchaytachus respetanqaku, manataq qhellichanqakuchu,rimanakusqay simimanchus jap’ipakunqaku chayqa,
7 ch’uya orqoymanmi pusakampusaq,+mañakuna wasiypin payta kusichisaq.
Chaskisaqmi altarniyman apamusqan ruphachina ofrendantapas sacrificiontapas.
Wasiyqa llapa llaqtakunaq mañakunan wasi nisqan kanqa”,+ nispa.
8 Tukuy munayniyoq Señor Jehová Diosmi, Israelmanta ch’eqesqakunata juñumuqmi+ nin:
“Kay juñusqakunamanmi jujkunatawan yapamusaq”,+ nispa.
9 Jamuychis campopi salqa animalkuna,sach’a-sach’api salqa animalkuna,llapaykichis jamuychis,+ kayta mijuychis.
10 Paypa qhawaqninkunaqa ñausakunan,+ mana reparaqkunan kanku,+upa alqokunan, mana kanikuqkunan kanku.+
Sama-samarispan chutarayanku, puñuyllan puñunku.
11 Rajrapu* alqokunan kanku,*manan imawanpas sajsankuchu.
Uywata michispapas manan imatapas reparankuchu.+
Sapankan maychus rinankuman rinku,paykunaq munaynillankutan maskhanku,engañaspan imatapas tarinku, ninkutaq:
12 “Jamuychis, vinotan apamusaq,machachikuq ujanata amikunanchiskama ujasun.+
¡Paqarinqa kunan jinan munay kanqa, aswan munayraqmi kanqapas!”, nispa.
Uraypi willakuykuna
^ Hebreo rimaypiqa “Capasqa runapas” ninmi.
^ Rajraputaqa “sinchi mijuq” nillankutaqmi.
^ Chaypiqa “Kallpasapa rajrapu almakunan kanku” nillanmantaqmi.
