Génesis 33:1-20
33 Jacobmi rikurqan wayqen Esauta tawa pachaj runakunawan jamushaqta,+ chaymi wawankunata rakirqan Leaman, Raquelman, iskaynin warmi kamachinkunamanwan.+
2 Ñaupaqmanmi churarqan warmi kamachinkunata wawakunantinta,+ chaymantataq Leata wawakunantinta,+ qhepamantaq churarqan Raquelta+ wawan Josetawan.
3 Jinaspan Jacobqa ñauparirqan, wayqenman qayllaykusqanman jinataq qanchis kutita pampakama k’umuykurqan.
4 Jinan Esauqa phawaylla rirqan wayqenta chaskiq, jinaspa payta abrazaykuspa much’aykurqan, iskayninkutaq waqayta qallarirqanku.
5 Warmikunata wawakunatawan rikuspan Esauqa tapurqan: “¿Pikunataq paykunari?”, nispa. Jacobtaq nirqan: “Paykunaqa noqa kamachiykiman Diospa qosqan warmikuna wawakuna iman”,+ nispa.
6 Jinaqtinmi warmi kamachikunaqa wawakunantin Esauman qayllaykuspa payman k’umuykurqanku.
7 Jinallataq Leapas wawankunapas payman qayllaykuspa k’umuykurqanku. Chaymantataq Josewan Raquelwanñataq qayllaykurqanku, jinaspa k’umuykurqanku.+
8 Jinan Esauqa tapurqan: “¿Imapaqtaq chay runakunatari uywakunantinta ñaupachimurqanki?”,+ nispa. Jacobtaq nirqan: “Sumaqta chaskiykuwanaykipaqmi wiraqocháy”,+ nispa.
9 Jinan Esauqa nirqan: “Wayqelláy, noqaqqa sinchi askhan imaypas kan,+ chayrayku jap’ikapullay kaqniykikunataqa”, nispa.
10 Jacobmi ichaqa nirqan: “Wiraqocháy, allinpaq qhawariwanki chayqa, chaskiykuwayyá chay regalota. Qanqa sumaqtan noqata chaskishawanki,+ chaymi noqapaqqa uyaykita rikuyqa Diospa uyanta rikuy jina.
11 Ama jinachu kay, chaskiykuwayyá apamusqay regalota.+ Diospa bendicioninwanmi tukuy imaypas junt’asqa kapuwan”,+ nispa. Chhaynatan Jacobqa nishallarqan Esaú chaskikunankama.
12 Chay qhepatataq Esauqa Jacobta nirqan: “Jaku kuska risunchis. Noqa ñaupaykichista rispa pusasaykichis”, nispa.
13 Jinan Jacobqa nirqan: “Wiraqocháy, rikusqayki jina, wawaykunaqa juch’uyllaraqmi kanku.+ Ovejaykunapas wakaykunapas uñayoqmi kashanku. Sichus ch’isiyaq usqhayllata qatisunman chayqa, llapanchá wañupunman.
14 Chayrayku wiraqocháy, qanllaraq aswan ñaupashay. Noqa kamachiykitaq qhepataña susigowan jamushasaq uywakunaq purisqanman jina, wawakunaq purisqanman jina. Noqawanqa Seír jallp’apiña tupasunchis”,+ nispa.
15 Chaymi Esauqa nirqan: “Chhaynaqa wakin runaykunatayá saqesayki”, nispa. Jinan Jacobqa kutichirqan: “Imapaq wiraqocháy. Noqaqa allinta qhawariwasqallaykiwanmi contento kashani”, nispa.
16 Chaymi Esauqa chay p’unchay Seirman kutipurqan.
17 Chaymantataq Jacobqa Sucoj+ jallp’aman puririrqan. Chaypin juj wasita ruwakurqan, ruwallarqantaqmi uywa wasikunatapas. Chayraykun chay jallp’ata Sucoj* nispa suticharqan.
18 Padán-Aram+ jallp’amanta ripuspan Jacobqa Canaán+ jallp’api kaq Shejen+ llaqtaman allillan chayarqan, jinaspa chay llaqta qayllapi karpachakurqan.
19 Chaymantataq karpachakusqan jallp’amanta juj parteta rantikunanpaq pachaj qolqeta pagarqan, chaytan Jacobqa rantikurqan Jamorpa wawankunamanta, Jamorqa karqan Shejenpa taytanmi.+
20 Chaypin juj altarta perqarqan, jinaspa chayta suticharqan Diosqa Israelpa Diosninmi nispa.+
Uraypi willakuykuna
^ Sucoj sutiqa “ch’ujllakuna” ninantan nin.
