Sofonias 3:1-20
3 ¡Imaynataq kanqa mana kasukuq llaqtaqa, millakuypaq llaqtaqa, runakunata ñakarichiq llaqtaqa!+
2 Ima nisqankutapas+ manam kasukurqachu, rimapayasqankutapas+ manam uyarikurqachu.
Jehova Diospiqa manam hapipakurqachu,+ manataqmi paymanqa asuykurqachu.+
3 Paypa chawpinpiqa kamachiqta yanapaqkunapas piña leon hinam kanku.+
Juezninkupas tutallan imatapas hapiq atuq hinam kanku.
Manam chulla tullullatapas saqinkuchu paqarintin kachkapanankupaqqa.
4 Willakuqkunapas* simisapallañam, qipanchakuqllañam kanku.+
Sacerdotekunapas Diospaq kaqtam millakuypaqta ruwanku.+
Paykunaqa kamachikuytam yanqachanku.+
5 Jehova Diosqa paypa chawpinpiqa allin kaqkunallatam ruwan,+ payqa manam mana allin kaqtaqa ruwanchu.
Imaynam paqarintinqa achikyanpuni,chaynam sapa achikyaqta tantiasqankunata riqsichin.+
Chaywanpas mana allin ruwaqqa manam pinqakunchu.+
6 “Nacionkunatam chinkachirqani, muyuriqninpi torrenkunapas mana imayuqmi qiparqa.
Ñanninkunatapas mana pipas purinanpaq hinam ruwarurqani.
Llaqtakunapas raqayllanñam qiparqa, manam pipas qiparqachu, manam chulla runallapas qiparqachu.+
7 Ñuqam nirqani: ‘Kunanqa manchakuwankiñam, rimapayasqaytapas uyarikunkiñam’, nispay.+
Chaynataqa nirqani yachasqan* sitio mana chinkananpaqmi,+tukuy chaykunaraykum castigasaq.
Chaywanpas paykunaqa mana allin kaqkunatam astawanraq ruwayta munarqaku.+
8 Jehova Diosmi nin: ‘Ama amispayá suyaykuwaychik+tukuy imanta apakunaypaq* hatarinay punchawkama.
Ñuqaqa tantiachkani nacionkunata huñuruytam, llaqtakunata huñuruytam,chaynapi paykunaman piñakuyniyta kachaykunaypaq.+
Llumpa-llumpay piñakuyniymi kay allpa pachata nina hina rupanqa.+
9 Chaymantañataqmi llapallan llaqtakunaman yachachisaq chuya rimayniyuqña kanankupaq.
Chaynapi llapallanku Jehova Diosta sutinmanta qayakunankupaq.
Llapallanku huk sunqulla yupaychanankupaq’, nispa.+
10 Etiopia lawpi mayukunamanta qayakuwaqniy kaqkunam,kaypi-chaypi chiqisqa runaykunam regalota apamuwanqaku.+
11 Chay punchawqa mana kasuwanaykipaq tukuy imata ruwasqaykimantapasmanam pinqaypichu churasqayki.+
Chay punchawqa hatuntukuqkunatam chinkachisaq.
Chaymantaqa manañam haykapipas hatuntukunkiñachu sapaqchasqay urquypiqa.+
12 Saqisaqqa mana hatuntukuq runakunatawan llampu sunqu runakunallatam,+paykunaqa Jehova Diospa sutinpim pakakunqaku.
13 Israelmanta puchuqkunaqa+ manañam mana allin ruwaytaqa ruwanqakuñachu,+manañam llullakunataqa rimanqakuñachu, qallunkupas manañam pitapas pantachinqañachu.
Mikuruspankum hawka waqtapakunqaku, manañam pipas manchachinqañachu”.+
14 ¡Sion muqupa wawan, kusikuymantayá qapariy!
¡Israel, kusikuymantayá qapariy!+
¡Jerusalenpa wawan kusikuyá, sunqumantayá kusikuy!+
15 Jehova Diosqa manañam ruwasunkiñachu imam ruway munasusqaykitaqa.+
Chiqnisuqnikitapas karuncharunmi.+
Israelta kamachiq Jehova Diosmi qampa chawpikipi kachkan.+
Manañam haykapipas manchakunkiñachu ñakariytaqa.+
16 Chay punchawpim Jerusalen uyarinqa:
“Sion muqu, amayá manchakuychu,+amayá hukmanyaychu.
17 Jehova Diosnikim qanwan kachkan.+
Kallpasapa soldado hinam payqa yanapasunki.
Qanmantam kusikunqa, kusisqallañam kanqa.+
Kuyakuq kasqanraykum upallalla qipakunqa.
Qanmantam kusisqallaña kanqa, kusikuymantam qaparinqa.
18 Hatun huñunakuykunaman mana hamusqankurayku llakisqa kaqkunatam huñumusaq.+
Qanmanta karupi kaptinkum paykunata burlakurqaku.+
19 Uyariway, chay punchawpiqa ñakarichisuqnikikunatam tukuyta ruwasaq.+
Wiqruq* runakunatam yanapasaq.+
Kaypi-chaypi chiqisqa kaqkunatam huñusaq.+
Paykunata hatunchanankupaqmi tukuyta ruwasaq.
Pinqayman churasqa kasqanku sitiokunapim paykunataqa ancha riqsisqata ruwasaq.
20 Chay punchawkunapiqa tukuytam ruwasaq qamkuna kutimunaykichikpaq.
Ñuqaqa tukuytam ruwasaq ancha riqsisqa kanaykipaq.
Tukuytam ruwasaq huklawman apasqa runaykikunata qanman kutichimuptiy kay allpa pachapi llapallan llaqtakuna hatunchasunaykipaq”,+ niqta.
Jehova Diosmi chaynata nin.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Profetakunapas”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Utaq: “Tiyasqan”.
^ Ichapas kanman: “Imapas ruwasqanta qawaqnin hina”, niqpas.
^ Utaq: “Wistuq”.
