Proverbios 9:1-18
9 Yachaymi runa hina wasinta qispirachin,pilarninkunatapas qanchistam suma-sumaqta llaqllarun.
2 Aychapaqmi animalta nakarun,vinotapas sumaqtam hukllawarun*,mesatapas suma-sumaqtam alistarun.
3 Sirvientankunatapas alto muqukunaman rinanpaqmi nin,chay muqukunamanta sirvientankuna kaynata qayakamunankupaq:+
4 “Llapallan mana yuyayniyuqkunayá kayman hamuychik”, nispa.
Yachayqa mana yuyayniyuqkunatam nin:
5 “Hamuspayá yanusqayta mikuychik,hamuspayá hukllawasqay vinota tomaychik.
6 Mana yuyayniyuq runakunata* saqispayá hinalla kawsakuychik,+maymanpas mana muyurispayá allin yuyaywan kawsakuychik”, nispa.+
7 Pipas burlakuq runata qaqchaspanqa pinqaypim kanqa,+mana allin ruwaq runata pipas rimapayaspanqa* sasachakuypim kanqa.
8 Amayá corregiychu burlakuq runataqa, chiqnirusunkim.+
Yachayniyuq runam ichaqa corregiykuptikiqa kuyasunki.+
9 Yachayniyuq runata yachachiptikiqa aswan yachayniyuqraqmi kanqa,+allin ruwaq runata yachachiptikiqa aswan yachayniyuqraqmi kanqa.
10 Jehova Diosta manchakuyqa yachayniyuq kaypa qallariyninmi,+chuyay-chuyay Diosmanta+ imam kaqta yachayqa allin yuyayniyuq kaymi.
11 Ñuqa yanapaptiyqa unaymi kawsakunki,+ñuqa yanapaptiyqa una-unay watam kawsakunki.
12 Yachayniyuqña kaynikiqa kikikipa allinnikipaqmi kanqa,burlakuq kaspaykiñataqmi kikillayki mana allinpi kawaq.
13 Mana yuyayniyuq warmiqa rimaysapam,+imatapas mana yachaq pasaypaq ruqru uma warmim.
14 Wasin punkupim tiyarayan,llaqtapi kaq muqukunapim tiyarayan.+
15 Hinaspanmi ñannin puriqkunata qapariyllawanña qayan,ñannin puriqkunatam qayaspan kaynata nin:
16 “Llapallan mana yuyayniyuqkunayá kayman hamuychik”, nispa.
Paymi mana yuyayniyuq runakunata nin:+
17 “Mana ruwana kaqta ñuqawan ruwayqa* miskillaña yakuta tomay hinam,pakallapi imatapas ruwayqa miskillaña mikuy hinam*”, nispa.+
18 Chay qayasqan runakunam ichaqa mana yachankuchu chay wasiman riyqa wañuyta maskakuy kasqanta,chayman riqkunaqa manam yachankuchu wañuqkunapa kasqanman* uraykunankutaqa.+
Willakuykuna
^ Kaypiqa rimachkan miskillaña vino kananpaq imachakunatapas hinasqanmantam.
^ Utaq: “Mana yuyayniyuq kayta”.
^ Utaq: “Corregispanqa”.
^ Kaypiqa yaqachusmi rimachkan huchapakuymanta.
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Suwasqa yakuqa miskillañam, pakakuspalla tanta mikuypas miskillañam”, nispam.
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Seolman”, nispam. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
