Nehemias 11:1-36
-
Jerusalenpi yachayta qallaykusqankumanta (1-36)
11 Israelpi ancha riqsisqa runakunaqa Jerusalenpim yacharqaku*.+ Sapa chunka ayllumanta huk ayllu Jerusalen* llaqtaman rinankupaqmi sortearqaku.+ Isqun ayllukunañataqmi qiparqaku wakin llaqtakunapi yachanankupaq.
2 Wakin runakunañataqmi Jerusalen llaqtapi yachanankupaq kikinkumanta riyta munarqaku. Chaymi paykunata Dios bendecinanpaq mañakurqaku.
3 Juda lawpi kaq wakin llaqtakunapim yacharqaku wakin Israel runakuna, sacerdotekuna, Leviy ayllukuna, Diospa wasinpi* yanapakuqkuna*+ hinaspa kamachiq Salomonpa+ serviqninkunapa mirayninkuna. Juda runakunapa kamachiqninkunaqa Jerusalenpim yacharqaku.+
4 Jerusalenpitaqmi yacharqaku wakin Juda ayllukunawan Benjamin ayllukunapas. Juda ayllumantam karqa Ataya. Atayam karqa Uziaspa churin, Uziasñataqmi karqa Zacariaspa churin, Zacariasñataqmi karqa Amariaspa churin, Amariasñataqmi karqa Sefatiaspa churin, Sefatiasñataqmi karqa Maalalelpa churin, Maalalelñataqmi karqa Perezpa miraynin.+
5 Juda ayllumantataqmi karqa Maaseyapas. Maaseyam karqa Barucpa churin, Barucñataqmi karqa Colozepa churin, Colozeñataqmi karqa Hazayapa churin, Hazayañataqmi karqa Adayapa churin, Adayañataqmi karqa Joyaribpa churin, Joyaribñataqmi karqa Zacariaspa churin, Zacariasñataqmi karqa Selapa miraynin.
6 Jerusalenpi yachaq Perezpa mirayninkunam karqaku 468 runakuna. Paykunaqa karqaku mana manchakuq runakunam.
7 Benjamin ayllumantam karqa Salu. Salum+ karqa Mesulampa churin, Mesulamñataqmi karqa Joedpa churin, Joedñataqmi karqa Pedayapa churin, Pedayañataqmi karqa Kolayapa churin, Kolayañataqmi karqa Maaseyapa churin, Maseyañataqmi karqa Itielpa churin, Itielñataqmi karqa Jesayaspa churin.
8 Karqataqmi Gabaipas chaynataq Salaipas. Llapallankum karqaku 928.
9 Paykunatam kamachirqa Zicripa churin Joel. Payman qatiq kamachiqñataqmi karqa Hasenuapa churin Juda.
10 Sacerdotekunamanta Jerusalenpi yachaqkunam karqa Joyaribpa churin Jedaya, Jakin+ hinaspa
11 Seraya. Serayam karqa Hilkiaspa churin, Hilkiasñataqmi karqa Mesulampa churin, Mesulamñataqmi karqa Sadocpa churin, Sadocñataqmi karqa Merayotpa churin, Merayotñataqmi karqa Aitubpa+ churin. Aitubqa karqa Diospa wasinpi kamachiqmi.
12 Karqataqmi Jedayapa, Jakinpa hinaspa Serayapa ayllunkupas, paykunam Diospa wasinpi yanapakurqaku. Llapallankum karqaku 822. Sacerdotetaqmi karqa Adayapas. Adayam karqa Jeroampa churin, Jeroamñataqmi karqa Pelaliaspa churin, Pelaliasñataqmi karqa Amzipa churin, Amziñataqmi karqa Zacariaspa churin, Zacariasñataqmi karqa Pasjurpa+ churin, Pasjurñataqmi karqa Malkiyapa churin.
13 Karqataqmi Adayapa ayllunkunapas, paykunaqa karqaku ayllunkupi kamachiqkunam. Llapankum karqaku 242. Sacerdotetaqmi karqa Amasaipas. Amasaimi karqa Azarelpa churin, Azarelñataqmi karqa Azaipa churin, Azaiñataqmi karqa Mesilemotpa churin, Mesilemotñataqmi karqa Imerpa churin.
14 Karqataqmi Amasaipa ayllunkunapas, paykunaqa karqaku mana manchakuq kallpasapa qarikunam. Llapankum karqaku 128. Paykunapa kamachiqninmi karqa ancha riqsisqa ayllumanta Zabdiel.
15 Leviy ayllumantañataqmi karqa Semaya.+ Semayam karqa Hasubpa churin, Hasubñataqmi karqa Azrikampa churin, Azrikamñataqmi karqa Hasabiaspa churin, Hasabiasñataqmi karqa Bunipa churin.
16 Karqataqmi Leviy ayllukunapa kamachiqnin Sabetaiwan+ Jozabadpas.+ Paykunam karqaku Diospa wasinmanta hawa lawpi imapas ruwaymanta cuentallikuqkuna.
17 Karqataqmi Mataniaspas.+ Mataniasmi karqa Miqueaspa churin, Miqueasñataqmi karqa Zabdipa churin, Zabdiñataqmi karqa Asafpa+ churin. Mataniasqa karqa takiqkunata yachachiqmi. Paykunam mañakuy hora Diospaq takiqku.+ Karqataqmi Bacbuquiaspas. Paypas karqa takiq ayllunkunata kamachiqmi. Karqataqmi Abdapas. Abdam karqa Samuapa churin, Samuañataqmi karqa Galalpa churin, Galalñataqmi karqa Jedutunpa churin.+
18 Jerusalen llaqtapi yachaq Leviy ayllukunam karqaku 284.
19 Punku cuidaqkunañataqmi karqa Acub, Talmon+ hinaspa ayllunkuna. Llapankum karqaku 172.
20 Juda lawpi kaq wakin llaqtakunapim yacharqaku wakin Israel runakuna, sacerdotekuna hinaspa Leviy ayllukuna.
21 Diospa wasinpi yanapakuqkunañataqmi+ yacharqaku Ofel muqupi.+ Paykunatam kamachirqa Ziawan Guispa.
22 Jerusalen llaqtapi Leviy ayllukunatam kamachirqa Uzi. Uzim karqa Banipa churin, Baniñataqmi karqa Hasabiaspa churin, Hasabiasñataqmi karqa Mataniaspa+ churin, Mataniasñataqmi karqa Micapa churin, Micañataqmi karqa Asafpa miraynin. Asafpa mirayninkunaqa karqaku takiqkunam. Uziqa karqa Diospa wasinpi llamkaqkunapa kamachiqninmi.
23 Kamachiqpa nisqanman hinam takiqkunaqa+ sapa punchaw imapas pisipuqninkuta chaskikuqku.
24 Mesezabelpa churin Petayasñataqmi karqa kamachiqpa yanapaqnin. Mesezabelqa karqa Judapa churin Zerapa mirayninmi.
25 Juda ayllumanta wakin runakunam yacharqaku Kiryat-arba,+ Dibon hinaspa Jecabzeel+ llaqtakunapi llaqtachankunapiwan.
26 Yacharqakutaqmi Jesua, Molada,+ Bet-pelet,+
27 Hazar-sual+ hinaspa Beer-seba llaqtakunapipas llaqtachankunapiwan.
28 Ziclag+ hinaspa Mecona llaqtakunapipas llaqtachankunapiwan.
29 En-rimon,+ Zora,+ Jarmut,
30 Zanoa,+ Adulam hinaspa Azeka+ llaqtakunapipas llaqtachankunapiwan chaynataq Lakis+ llaqtapipas chakrankunapiwan. Paykunaqa yacharqaku Beer-seba lawmanta Hinon wayqukamam.+
31 Benjamin ayllukunañataqmi yacharqaku Gueba,+ Mikmas, Aya hinaspa Betel+ llaqtakunapi llaqtachankunapiwan.
32 Yacharqakutaqmi Anatot,+ Nob,+ Anania,
33 Hazor, Rama,+ Guitaim,
34 Hadid, Zeboim, Nebalat,
35 Lod hinaspa Ono+ sutiyuq llaqtakunapipas. Ono llaqtapi* yachaqkunaqa karqa tukuy ima ruwaqkunam.
36 Juda ayllupa allpanpi Leviy ayllumanta kaqkunaqa wakiqninkum Benjamin ayllupa allpanpi yacharqaku.
Willakuykuna
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Diospa sapaqchasqan Jerusalen”, nispam.
^ Utaq: “Tiyarqaku”.
^ Utaq: “Templopi”.
^ Utaq: “Netineokuna”.
^ Utaq: “Wayqupi”.
