Jeremias 10:1-25

  • Runakunapa taytacha-mamachanmanta hinaspa Diosmanta (1-16)

  • Chinkachisqa kananku hinaspa preso apasqa kananku punchaw hichpallaña kasqanmanta (17, 18)

  • Jeremiaspa llakikusqanmanta (19-22)

  • Willakuqpa mañakusqanmanta (23-25)

    • “Runaqa manam akllakunmanchu maynin puriytaqa” (23)

10  Israelpa mirayninkuna, qamkunata ima pasasunaykichikmanta Jehova Diospa nisqankunatayá uyariychik.  Jehova Diosmi nin: “Nacionkunapa imayna kawsasqankutaqa amayá qatipakuychikchu,+hanaq pachapi tukuy ima rikurisqanta qawaspanku nacionkuna manchakuptinpasqamkunaqa amayá manchakuychikchu.+   Llaqtakunapa imapas ruwasqanqa yanqam. Kuchusqankuqa montepi sachallam,llaqllay yachaqmi suma-sumaqta ruwan.+   Quri-qullqiwanmi llusinku,+mana wichinanpaqmi clavokunawan takanku.+   Pepino chakrapi manchachi hinam chay taytacha-mamachakunaqa, mana rimaqmi kanku.+ Puriyta mana atisqanraykum runalla kayman-chayman qipikachan.+ Chay taytacha-mamachakunataqa ama manchakuychikchu,chaykunaqa manam imanakunchu, manataqmi allin kaqtaqa ruwankuchu”, nispa.+   Jehova Dioslláy, manam pipas qam hinaqa kanchu.+ Qamqa atiyniyuqmi kanki, sutikipas ancha riqsisqam hinaspam atiyniyuq kasqaykita riqsichin.   Qamqa nacionkunata kamachiqmi kanki, ¿pitaq mana manchakusunkimanchu?+ Qamtaqa pipas manchakusunaykim. Nacionkunapi yachayniyuqkunamantaqa hinaspa llaqtakunapi yachayniyuqkunamantaqamanam pipas qam hinaqa kanchu.+   Paykunaqa llapallankum mana yachayniyuq kanku, mana yuyayniyuqmi kanku.+ Sachamanta taytacha-mamachaqa manam imatapas yachachinchu.+   Tarsismantam+ apamunku qullqita, Ufazmantam apamunku qurita. Chayqa runapa ruwasqallanmi, chayqa quri-qullqiwan tukuy imata ruwaqpa ruwasqallanmi. Azul qaytumanta pachawanmi pachachinku, morado qaytumanta pachawanmi pachachinku. Llapallanmi hichu-hichu runakunapa ruwasqan. 10  Jehova Diosmi ichaqa chiqap Dios.+ Payqa kawsaq Diosmi, paymi wiña-wiñaypaq kamachiqqa.+ Piñakuptinmi allpa pacha katkatatanqa,+manam mayqan nacionpas piñakuyninmantaqa ayqinqachu. 11  * Qamkunaqa ninaykichikmi: “Taytacha-mamachakunaqa kay allpa pachamantam chinkanqa, manam maypipas puchunqachu. Manam paykunachu kay pachatawan hanaq pachataqa unancharqa”, nispa.+ 12  Diosmi kay allpa pachata unancharqa, atiyninwanmi unancharqa. Kawsaykuna qispinanpaq hinam kay allpa pachataqa yachaywan ruwarqa,+hanaq pachatapas yachaywanmi mastarirqa.+ 13  Dios rimariptinqapuyupi yakukunapas qaparinmi,+paymi puyukunata tukuy hinastinmanta huqarin.+ Paymi paramunanpaq llipyachimun*,maymi kasqanmantam wayratapas pukuchimun.+ 14  Llapallan runakunam mana yuyaywan hinaspa mana yachaywan ruwanku. Quri-qullqiwan tukuy ima ruwaqkunam taytacha-mamachakuna ruwasqankumanta pinqaypi kanqaku.+ Quri-qullqimanta taytacha-mamachankuqa yanqam,chay taytacha-mamachakunaqa manam kawsankuchu.+ 15  Taytacha-mamachakunaqa yanqam, runapa ruwasqallanmi, asikunapaq hinam.+ Diospa piñakuynin punchawpim chinkanqaku. 16  Jacobpa Diosninqa manam kay taytacha-mamachakuna hinachu,paymi tukuy imata unanchaqqa. Paypa sutinqa angelkunata kamachiq Jehova Diosmi,+Israelmi tawnan, paymi herencian*.+ 17  Chiqniqninkunapa muyurirusqan warmi*,qipikita pampamanta huqariy. 18  Jehova Diosmi nichkan: “Kay allpapi runakunatam qarqusaq,+hinaptinmi sasachakuypi kanqaku”, nispa. 19  ¡Imaynaraq kasaq! ¡Hinapaqchiki kani!+ Kay unquyniyqa mana hampiy atinam. Ñuqam nirqani: “Imaynapas hinachiki kay unquywan kasaq. 20  Carpaytam qalaypaq wichiparachinku, waskankunatapas tipirunkum.+ Churiykunapas saqiruwanmi, llapankum chinkarunku.+ Manañam pipas kanchu carpayta sayachinanpaqqa, manañam pipas kanchu toldonta churananpaqqa. 21  Michiqkunaqa ruqru uma hinam ruwarunku,+manam Jehova Diostaqa tapurqakuchu.+ Chayraykum mana yachaywanchu ruwarqaku. Ovejankupas lliwmi chiqirun”, nispay.+ 22  ¡Willakuyta uyariy! ¡Waqaya wakta hamuchkan! Norte law allpamantam qusniriyllaña hamuchkanku,+Judapi llaqtakunatam qalaypaq mana imayuqta saqinqaku, atuqkunapa kanantañam ruwanqaku.+ 23  Jehova Dioslláy, ñuqaqa sumaqtam yachani, runaqa manam akllakunmanchu maynin puriytaqa. Runapaqqa manam makinpichu maynin puriyta akllakunanpaqqa.+ 24  Jehova Dioslláy, allin ruwaq kasqaykiman hinayá pantasqaykunamanta rimapayaykuway. Ichaqa amayá piñakuynikipiqa niwaychu,+ manachayqa wañuruymanmi.+ 25  Mana kasukusuqniki nacionkunamanyá piñakuynikita kacharimuy.+ Sutikipi mana qayakamusuqniki runakunamanyá piñakuynikita kacharimuy. Paykunaqa Jacobtam millpurunku.+ Arí, millpurunkum, chinkarachinkum,+allpankutapas mana imayuqtam saqirunku.+

Willakuykuna

Kay versiculopa nisqanqa qallariypim arameo rimaypi qillqasqa karqa.
Ichapas kanman: “Kicharimun”, niqpas.
Hebreo rimaypiqa nichkan: “Israelmi herencianpa tawnan”, nispam.
Kaypi warmimanta rimaspanqa Jerusalenmantam rimachkan.