Exodo 20:1-26

  • Chunka kamachikuykunamanta (1-17)

  • Israelpa mirayninkuna manchakusqankumanta (18-21)

  • Diosta imayna yupaychanamanta (22-26)

20  Chaymantam Diosqa kamachikuykunamanta rimaspan nirqa:+  “Ñuqaqa Jehova Diosnikim kani, ñuqam Egipto nacionpi runakuna servisqaykimanta pusamurqayki.+  Ñuqallatam yupaychawanayki, amam taytacha-mamachakunataqa yupaychankichu.+  Amam taytacha-mamachataqa ruwakunkichu hanaq pachapi kaqman rikchakuqtaqa, kay pachapi kaqman rikchakuqtaqa nitaq yaku ukupi kaqman rikchakuqtapas.+  Amam chaykunapa ñawpaqninpiqa qunqurakunkichu nitaq yupaychankichu.+ Ñuqa Jehova Diosqa ñuqallata yupaychawanaykichiktam munani.+ Chiqniwaqniy taytakunapa huchanmantam ñakarinqa churinku, willkanku chaynataq willkankupa churinkupas.  Kamachikuyniykunata kasukuspa kuyawaqniykunatam ichaqa ñuqapas mirayninkunatawan imaña kaptinpas hinalla kuyasaq.+  Amam yanqapas-yanqaqa Jehova Diosnikipa sutintaqa rimankichu nitaq pinqaymanpas churankichu,+ manachayqa ñuqa Jehova Diosmi wañuchisqayki.+  Amataqmi qunqankichu samana punchawqa* ñuqapaq sapaqchasqa punchaw kasqantapas.+  Suqta punchawmi imapas ruwanaykitaqa ruwanki,+ 10  qanchis kaq samana punchawqa ñuqa Jehova Diospaq sapaqchasqa punchawmi. Chay punchawqa manam llamkanaykichu, manataqmi llamkananchu churikikunapas, nitaq servisuqniki runakunapas, nitaq animalnikikunapas, nitaq llaqtaykipi yachaq* huklaw llaqtayuq runakunapas.+ 11  Ñuqa Jehova Diosmi hanaq pachatapas, kay pachatapas hinaspa lamar quchatapas unancharqani, unancharqanitaqmi chaykunapi kaq tukuy ima kaqtapas. Chaykunataqa suqta punchawmi unancharqani. Qanchis kaq punchawpiñataqmi ñuqa Jehova Diosqa samarqani,+ chaymi samana punchawtaqa bendecispay sapaqcharqani. 12  Tayta-mamaykitayá kuyay hinaspa kasukuy,+ hinaspaqa ñuqa Jehova Diospa qunay allpapim unay wata kawsakunki.+ 13  Amam pitapas wañuchinkichu.+ 14  Amam hukwanqa pierdekunkichu*.+ 15  Amam suwakunkichu.+ 16  Amam runamasikimantaqa imatapas llullakuspaqa willakunkichu willakunaykipaq qayachisqa kaspaqa.+ 17  Amam runamasikipa wasintaqa munapayankichu. Amataqmi munapayankichu warmintapas,+ serviqninkunatapas, torontapas, asnontapas nitaq ima kapuqninkunatapas”, nispa.+ 18  Israelpa lliw mirayninkunamá qawarqaku urqupa qusnisqanta hinaspa llipyaykuna kasqanta, uyarirqakutaqmi tunrururusqantapas chaynataq carneropa waqran waqasqantapas. Tukuy chayta qawaspa hinaspa uyarispam manchakuymanta katkatatarqaku, chaymi karullapi sayarqaku.+ 19  Hinaspam Moisesta nirqaku: “Amayá Diosqa ñuqaykuwanqa rimachunchu, qamyá ñuqaykuwanqa rimay, ñuqaykuñataq qamta uyarisqaykiku, chaynapi ama wañurunaykupaq”, nispa.+ 20  Hinaptinmi Moisesqa paykunata nirqa: “Ama manchakuychikchu. Diosqa imayna sunquyuq kasqaykichikta yachayllatam munan,+ payqa munan kasukuspa mana huchallikunaykichiktam”, nispa.+ 21  Chaymi Israelpa mirayninkunaqa karullapi karqaku. Moisesñataqmi Diospa kasqan yana-yanay puyuman asuykurqa.+ 22  Hinaptinmi Jehova Diosqa Moisesta nirqa: “Israelpa mirayninkunata niy: ‘Diosmi nin: “Qamkunaqa uyarirqankichikmi hanaq pachamanta rimapayamusqayta.+ 23  Ñuqallam Diosnikichikqa kani, amam qullqimanta utaq qurimanta taytachakunataqa ruwankichikchu.+ 24  Animalta kañapuwanaykichikpaqyá allpata muntuychik*, hina chaypitaqmi ñuqawan hawkalla kasqaykichikrayku animalta nakapuwankichik vacaña utaq ovejaña kaptinpas. Maypipas sutiyta yuyarinaykichikpaq* akllasqay lawpim+ qamkunawan kaspay yanapasqaykichik. 25  Animalta kañapuwanaykichikpaq altarta ruwaspaqa amam imawanpas llaqllankichikchu.+ Llaqllaruptikichikqa manañam ñuqapaq hinañachu kanqa. 26  Amataqmi chayman qispinaykichikpaq gradastaqa ruwankichikchu, chaynapi qispiptikichik qala chankalla kasqaykichik ama rikukunanpaq”’”, nispa.

Willakuykuna

Utaq: “Sabadoqa”.
Utaq: “Tiyaq”.
Utaq: “Waqllikunkichu”.
Utaq: “Altarta ruwaychik”.
Utaq: “Yupaychawanaykichikpaq”.