Jueces 13:1-25

  • Shuj ángel Manoahmanpish paipaj huarmimanpish ricurishcamanta (1-23)

  • Sansón huacharishcamanta (24, 25)

13  Israelitacunaca Jehová Diospaj ñaupajpimi cutin mana allicunata rurai callarircacuna. Chaimantami Jehová Diosca filisteocuna 40 huatacunata israelitacunata llaquichichun* saquirca.  Chai tiempopica Zorá llajtapimi Manóah shuti runa causarca. Paica Danpaj familiamantami carca. Paipaj huarmica huahuata mana chari tucurcachu. Chaimantami paica huahuacunata mana charirca.  Shuj punllaca Jehová Diospaj angelmi Manoahpaj huarmiman ricurishpa cashna nirca: “Canca huahuacunata mana chari tucushcanguichu. Pero cunanca canca chichu saquirishpami shuj churita charigringui.  Chaimanta vinotapish, shujtaj laya tragocunatapish ama ubyangui, imapish mapami nishcatapish ama micungui.  Ricui, canca chichu saquirishpami shuj churita charingui. Paipaj uma ajchataca manataj rutunachu can. Paica huacharishca punllamantami* Diospaj nazareo* canga. Paica israelitacunatami filisteocunapaj maquimanta quishpichi callaringa” nircami.  Chaimi chai huarmica paipaj cusapajman rishpa ima tucushcata parlarca. Chai huarmica: “Diosta sirvij runami ñucata ricunaman shamurca. Paica Diospaj ángel shina jatun mancharinami carca. Ñucaca pai maimanta shamushcataca mana tapurcanichu. Paica ima shuti cashcatapish mana huillarcachu.  Pero chai runaca: ‘¡Ricui! Canca chichu saquirishpami shuj churita charingui. Chai churica huacharishca punllamantami huañuna punllacama Diospaj nazareo canga. Chaimanta vinotapish, shujtaj laya tragocunatapish ama ubyangui, imapish mapami nishcatapish ama micungui’ nishpami huillarca” nircami.  Chashna nijpimi Manoahca Jehová Diostaca: “Perdonahuai Jehová Dios, huacharigrishca huahuata ima shina huiñachinata yachangapaj canta sirvij runata cutin cachahuai” nishpa rogarishpa mañarca.  Diosca Manóah mañashcatami uyarca. Chaimi Manoahpaj huarmi campopi cajpi Diospaj angelca cutin paita ricunaman shamurca. Pero paipaj cusa Manoahca mana paihuanchu carca. 10  Chai huarmica ima tucushcatami paipaj cusaman callpashpa huillanaman rirca. Paica: “¡Ricui, sarun punlla ricunaman shamuj runallatajmi cutin ricurirca!” nircami. 11  Manoahca jatarishpami paipaj huarmindij chai runa maipi cashcaman rishpaca: “¿Canchu ñuca huarmihuan parlaj runa cangui?” nishpa tapurca. Paica: “Ari, ñucami cani” nishpami cutichirca. 12  Chaimi Manoahca: “¡Can nishca shimicuna pajtarichun! Pero ¿ñucanchij churitaca ima shinataj huiñachina canchij? ¿Paica imatataj ruranga?” nishpa tapurca. 13  Chashna tapujpimi Jehová Diospaj angelca Manoahman cashna cutichirca: “Cambaj huarmica tucui ñuca imalla nishcatami pajtachina can. 14  Uva yuramanta imata rurashcatapish, vinotapish, shujtaj laya tragocunatapish mana ubyanachu can. Imapish mapami nishcatapish mana micunachu can. Tucui ñuca imallata rurachun nishcatami pajtachina can” nircami. 15  Chaimi Manoahca Jehová Diospaj angeltaca: “Shuj huahua chivotami cambaj yanugrini, amaraj ripaichu” nirca. 16  Pero Jehová Diospaj angelca Manoahmanca: “Ñuca caipi saquirishpaca cambaj micunataca mana probashachu. Pero can munashpaca Jehová Diosmanmi rupachishca ofrendata cui tucungui” nircami. Manoahca Jehová Diospaj ángel cashcataca mana yacharcachu. 17  Chaimi Manoahca Jehová Diospaj angeltaca: “¿Canca ima shutitaj cangui? Can nishca shimicuna pajtarijpi canta alli ningapajmi cambaj shutita yachasha ninchij” nircami. 18  Chashna nijpimi Jehová Diospaj angelca: “¿Ñuca shutitaca imamantataj tapungui? ¿Manachu ñuca shutica mai sumaj can?” nishpa cutichirca. 19  Shinallataj Manoahca huahua chivotapish, grano ofrendatapish japishpami shuj rumi jahuapi Jehová Diosman curca. Manoahpish, paipaj huarmipish ricucujpimi Diosca shuj milagrota rurarca. 20  Altarmanta jahua pachaman nina llujshicujpimi Manoahpish, paipaj huarmipish Jehová Diospaj ángel nina chaupipi huichiyajta ricurcacuna. Chaita ricushpami paicunaca chai rato pambacama cumurircacuna. 21  Chaimi Manoahca Jehová Diospaj ángel cashcata cuentata curca. Jehová Diospaj angelca Manoahmanpish, paipaj huarmimanpish cutinca ña mana ricurircachu. 22  Manoahca paipaj huarmimanca: “Diostamari ricushcanchij. ¡Cunanca huañushunmari!” nircami. 23  Pero paipaj huarmica: “Jehová Dios ñucanchijta huañuchisha nishpaca ñucanchij rupachishca ofrendatapish, grano ofrendatapish mana chasquinmanchu carca. Shinallataj tucui caicunatapish mana ricuchinmanchu carca. Tucui ñucanchijman imalla nishcacunatapish mana ninmanchu carca” nircami. 24  Chai qꞌuipami Manoahpaj huarmica shuj churita charirca. Paitaca Sansón nishpami shutichirca. Chai huahua huiñashpa catijpica Jehová Diosca paitami bendiciashpa catirca. 25  Tiempohuanca Sansonca Jehová Diospaj espíritu santotami chasquirca. Paica espíritu santota chashquishcataca Zorá llajta, Estaol llajta chaupipi caj Mahané-Dan lugarpimi ricuchirca.

Notacuna

O “filisteocunapaj maquipi”.
Hebreo rimaipica: “huijsa ucumantami” ninmi.
“Nazareo” shimita huasha diccionariopi ricui.