Nehemías 8:1-18
8 Tucui gentecunami shuj yuyailla tucushpa Yacu Pungu nishca chꞌimbapurapi saquirij plazapi tandanacurcacuna. Paicunaca quillcaj* Esdrastami Moisesman cushca leyta quillcashca librota apamuchun mañarcacuna. Chai leytami Jehová Diosca israelitacunaman cushca carca.
2 Chaimi sacerdote Esdrasca séptimo quillapaj punta punllapica tucui tandanacushcacunapaj ñaupajman Leyta aparca. Chaipica cꞌaricuna, huarmicuna, uyashcata intindi tucuipaj tucui gentecunapishmi carca.
3 Leyta apamushpaca Yacu Pungu nishca chꞌimbapurapi saquirij plazapimi sinchita liyirca. Chai Leytaca cꞌaricunapaj, huarmicunapaj, uyashcata intindi tucuipaj tucui gentecunapaj ñaupajpimi achijyaimanta callarishpaca chaupi punllacama liyirca. Leyta quillcashca librota liyicujpica tucuicunami alli uyarcacuna.
4 Quillcaj Esdrasca caspihuan rurashca tarima jahuapimi shayacurca. Chai tarimataca chai tandanacuipajmi rurashca carcacuna. Paipaj alli ladopica Matitías, Sema, Anaya, Urías, Hilquías, Maaseyami shayacurcacuna. Cutin paipaj lluqui ladopica Pedaya, Misael, Malkiya, Hasum, Has-Badaná, Zacarías, Mesulammi shayacurcacuna.
5 Esdrasca jahuaman cashcamantami tucuicunapaj ñaupajpi librota pascarca. Chashna pascajpimi tucui gentecunaca shayarircacuna.
6 Chaimi Esdrasca Jatun Jehová Diosta, Dios verdaderota alabarca. Shinallataj tucui gentecunami paicunapaj maquicunata alzashpa “¡Chashna cachun!* ¡Chashna cachun!” nishpa caparircacuna. Chai qꞌuipaca Jehová Diospaj ñaupajpi cungurishpami pambacama cumurircacuna.
7 Jesúa, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabetái, Hodías, Maaseya, Quelitá, Azarías, Jozabad, Hanán, Pelayá levitacunaca chaipi shayacuj gentecunamanmi Leyta intindichicurcacuna.
8 Shinallataj Dios verdaderopaj Leyta quillcashca librotami sinchita liyishpa, chaipi ima nisha nishcata alli intindichishpa catircacuna. Chashnami imata liyicushcata tucuicunaman intindichishpa ayudarcacuna.
9 Leypi nishca shimicunata uyashpaca tucuicunami huacacurcacuna. Chaimantami mandaj* Nehemiaspish, quillcaj sacerdote Esdraspish, gentecunaman yachachij levitacunapish tucui gentecunamanca: “Cunan punllaca ñucanchij Jehová Diospaj agllashca jatun punllamari. Ama huacaichijchu, ama yallitaj llaquirichijchu” nircacuna.
10 Nehemiasca* paicunataca: “Richijlla, alli micunacunata micugrichij, mishqui ubyanacunata ubyagrichij, imata mana charijcunaman caraichij. Cai punllaca ñucanchij Amitopaj agllashca jatun punllamari. Ama llaquilla caichijchu, Jehová Dios cushichijpimi cancunaca fuerzayuj tucunguichij”* nircami.
11 Levitacunapishmi tucui gentecunataca: “Ama huacaichijchu, cai punllaca Diospaj agllashca jatun punllamari. Ama llaquilla caichijchu” nishpa animachicurcacuna.
12 Tucui gentecunaca yachachishca shimicunata intindishcamantami micunaman, ubyanaman, caishujcunaman micunata caranaman rircacuna. Shinallataj chai punllaca jatunta cushicunamanmi rircacuna.
13 Catij punllaca yayacunapaj familiacunata pushajcunapish, sacerdotecunapish, levitacunapishmi Leypi nishca shimicunata ashtahuan intindingapaj quillcaj Esdrashuan tandanacurcacuna.
14 Jehová Diosca israelitacunataca séptimo quilla fiesta punllacunapica chuglla huasicunapi* causachun nishpami Moisesman mandashca carca. Paicunaca Leypi chashna quillcashca cashcatami ricurcacuna.
15 Shinallataj tucui llajtacunata rishpa, tucui Jerusalenta rishpa: “Quillcashcapi nishca shinaca chuglla huasicunata rurangapaj urcu ladocunata rishpa olivo yura jatun ramacunata, pino yuracunata, mirto yuracunata, palmera yuracunata, shujtaj jatun yuracunatapish apamugrichij” nishpa huillachunmi mandashca carca.
16 Chaimi gentecunaca chaimanta rishpa ramacunata apamurcacuna. Chashna apamushpami paicunapaj propio terrazacunapi, patiocunapi, Diospaj huasi patiocunapi, Yacu Pungu nishcapi saquirij plazapi, Efraín Pungu nishcapi saquirij plazapipish chuglla huasicunata rurarcacuna.
17 Prezumanta tucui tigramujcunaca chuglla huasicunata rurashpami chaipi causai callarircacuna. Nunpaj churi Josué causashca punllacunamanta chai punllacama chashna fiestataca mana rurashcacunachu carca. Chaimantami tucui israelitacunaca chai fiestata cutin rurashpaca achcata cushicurcacuna.
18 Diospaj Leyta quillcashca librotaca tucui punllacunami liyirca. Punta punllamanta callarishpaca último punllacamami liyirca. Chai fiestaca canchis* punllacunatami tiyarca. Cutin octavo punllapica Leypi mandashca shinami shuj jatun asamblea tiyarca.
Notacuna
^ O “copiaj”.
^ O “¡Amén!”.
^ O “tirsatá”. Persiamanta cajcunami shuj provinciata mandajtaca chashna shutichijcuna carca.
^ Maijancunaca Esdras cashcatami yuyancuna.
^ O “sinchiyaringuichij”.
^ Caipica ashalla tiempota causana chuglla huasicunamantami parlacun.
^ O “siete”.
