Deuteronomiu 30:1-20
30 Teyta Jehovä permitiptin juk nacionkunaman apayäshunqëkichö,+ maldicionkunapaq y bendicionkunapaq willakunqäkuna cumplikanqanta+ rikar,+
2 qamkuna y tsurikikuna Teyta Jehoväta yapë ashiyaptiki,+ y kanan ninqäkunata llapan shonquykikunawan y llapan kawënikikunawan wiyakuyaptikiqa,+
3 juk nacionkunaman apayäshunqëkipitam,+ Teyta Jehoväqa markëkikunaman kutitsiyämushunki.+ Tsëtaqa Teyta Jehovä ruranqa qamkunata llakipäyäshurnikim.*+
4 Mëläya karu markakunachö kayaptikipis, Teyta Jehoväqa markëkikunamanmi kutitsiyämushunki.+
5 Papänikikuna yëkuyanqan markakunachö kawayänëkipaqmi, Teyta Jehoväqa kutitsiyämushunki. Papänikikunapita mas alli kawayänëkita, y mas atskaq tikrayänëkitam permitinqa.+
6 Teyta Jehoväqa shonquykikunata y tsurikikunapa shonquntam limpiuyätsinqa,+ tsënöpa llapan shonquykikunawan y llapan kawënikikunawan Teyta Jehoväta kuyar imëpis kawayänëkipaq.+
7 Y llapan chikishoqnikikunata y sufritsiyäshoqnikikunatam, Teyta Jehoväqa kë maldicionkunawan castiganqa.+
8 Markëkikunaman kutirmi, Teyta Jehovä ninqankunata wiyakuyanki y mandakunqankunata cäsukuyanki.
9 Teyta Jehoväqa llapan rurayanqëkichömi bendiciyäshunki.+ Tsëmi tsurikikuna, animalnikikuna y cosëchëkikunapis mëtsika kanqa. Unë kastëkikuna imëkayoq kayänanta permitinqannöllam, Teyta Jehoväqa qamkunapis imëkayoq kayänëkita permitinqa.+
10 Tsëpaqqa kë libruchö ninqannöllam Teyta Jehovä ninqankunata, mandakunqankunata y Leyninta cäsukuyänëki, y llapan shonquykikunawan y llapan kawënikikunawanmi Teyta Jehoväta ashiyänëki.+
11 Kanan qamkunata willayanqaq* mandakuykunaqa manam sasa o aja cumplinantsu, y manam qamkunapita karuchötsu këkan.+
12 Manam ciëluchötsu këkan, ‘¿piraq ciëluman ëwar apamunqa willamashqa cäsukunapaq?’ niyänëkipaq.+
13 Y manam lamarpa wak tsimpanchötsu këkan, ‘¿piraq lamarta tsimpar apamunqa willamashqa cäsukunapaq?’ niyänëkipaq.
14 Tsë mandakuykunaqa cumpliyänëkipaqmi+ shimikikunachö y shonquykikunachö këkan.+
15 Kananmi qamkunata willayarqoq* kawëpaq y wanuypaq, bendicionkunapaq y maldicionkunapaq.+
16 Qamkunata willayanqaqnölla,* Teyta Jehoväta kuyar, munanqannö kawar,+ y Teyta Jehovä mandakunqankunata, leyninkunata y ninqankunata cäsukurqa, atska watapam kawayanki,+ mëtsikaqmi kayanki, y entregayäshunqëki markakunachömi Teyta Jehovä bendiciyäshunki.+
17 Peru Teyta Diosta dejëkur,+ ninqankunata mana cäsukur santukunata adorar y sirwirqa,+
18 wanuyankim o wañuyankim.+ Manam Jordan mayuta* tsimpar yëkuyänëkipaq kaq markakunachö atska watapa kawayankitsu.
19 Kananmi qamkunata willayaq* kawëpaq y wanuypaq, bendicionpaq y maldicionpaq,+ y tsëtaqa ciëluchö y patsachö kawaqkunapis wiyëkäyanmi. Qamkuna y tsurikikuna atska watapa kawëta munarqa,+ kawëtam akrayänëki.+
20 Tsëpaqqa Teyta Jehovätam kuyayänëki,+ ninqankunatam wiyakuyänëki y manam imëpis dejayänëkitsu.+ Teyta Jehovämi kawëkaqta katsiyäshunki, y përëkurllam unë kastëkikuna Abrahanta, Isaacta y Jacobta äninqan markakunachö mëtsika watapa kawayanki”.+
Nötakuna
^ Kënöpis niyanmi: ankupäyäshurnikim; kuyapäyäshurnikim.
^ Kënöpis niyanmi: willanqä.
^ Kënöpis niyanmi: willarqö.
^ Kënöpis niyanmi: willanqänölla.
^ Kënöpis niyanmi: riuta.
^ Kënöpis niyanmi: willä.
