Nehemïas 8:1-18
8 Tsëpitanam llapan nunakunaqa, Yaku Punku+ niyanqampa frentin pläzachö tsë yarpëyoqlla juntakäyarqan. Y Diospa Palabranta copiaq Esdrastam+ niyarqan Moises qellqanqan+ libruta apamunampaq. Tsë libruchöqa israelïtakunata Teyta Jehovä mandanqan Leymi karqan.+
2 Tsënö niyaptinnam sacerdöti Esdrasqa, llapan ollqukuna, warmikuna y entiendita puëdeq wamrakuna juntarëkäyanqanman, Ley qellqaranqan libruta aparqan.+ Tsëtaqa rurarqan qanchis killa punta junaqmi.+
3 Tsëpitanam Yaku Punku niyanqampa frentin pläzachö,+ patsa waranqampita pullan junaqyaq, Ley qellqaranqan libruta fuertipa leyirqan. Tsëchö juntarëkaq ollqukuna, warmikuna y entiendita puëdeq wamrakunam, leyinqanta shumaq wiyakuyarqan.+
4 Diospa Palabranta copiaq Esdrasqa tsë junaqpaq tablakunata churayanqan jananmanmi shäkurirqan.* Derëcha lädunchömi shäkuyarqan Matitïas, Sema, Anäya, Urïas, Hilquïas y Maasëya. Izquierda lädunchönam shäkuyarqan Pedäya, Misael, Malkïya,+ Hasum, Has-Badanä, Zacarïas y Mesulam.
5 Tsëpitanam Esdrasqa tabla jananchö këkar, llapankuna rikëkäyaptin leykuna qellqaranqan libruta kichaskirqan. Tsëta rikëkurmi tsëchö llapan këkaqkunaqa shäkuriyarqan.*
6 Tsëpitanam Esdrasqa alläpa puëdeq Dios Yaya Jehoväta alabarqan. Tsënam tsëchö këkaq llapan nunakunaqa, “¡tsënö kallätsun!* ¡Tsënö kallätsun!”+ nir makinkunata pallariyarqan.* Tsëpitanam urkunkunapis patsaman chanqanyaq Teyta Jehoväpa rikëninchö qonqurikuyarqan.
7 Y levïtakunam tsëchö llapan këkaqkunata+ Teyta Diospa Leyninta entienditsiyarqan. Tsëtam rurayarqan: Jesüa, Banï, Serebïas,+ Jamin, Acub, Sabetäi, Hodïas, Maasëya, Quelitä, Azarïas, Jozabad,+ Hanan y Pelayä.
8 Dios Yayapa Leynin qellqaranqan libruta fuertipa leyirmi, ima ninan kanqanta cläru entienditsikuyarqan. Tsënömi tsëchö këkaqkunata yanapayarqan leyikäyanqanta entiendiyänampaq.*+
9 Teyta Diospa Leyninta leyiyanqanmannömi nunakunaqa waqar këkäyarqan. Tsëmi gobernaq* Nehemïas, Diospa Palabranta copiaq sacerdöti Esdras+ y nunakunata yachëkätseq levïtakunaqa, pëkunata, “ama waqayëtsu ni llakikuyëtsu, kananqa Jehovä Diosnintsikta alabanapaq sagrädu junaqmi” niyarqan.+
10 Tsëpitanam Nehemïasqa juntarëkaq nunakunata nirqan: “Wayikikunata ëwayë, y mas alli mikuykunata mikuyë, mishkeq vïnuta upuyë y imannaq kaqkunapaq mikuyninkuna apatsiyë.+ Kananqa Señornintsikta alabanapaq sagrädu junaqmi. Ama llakikuyëtsu. Teyta Jehoväpita chaskinqantsik kushikuymi kallpayoqta tikratsimantsik”.*
11 Levïtakunapis nunakunata shoqarmi, “ama waqayëtsu ni llakikuyëtsu, kananqa sagrädu junaqmi” niyarqan.
12 Tsënam nunakunaqa mikuyarqan, upuyarqan y wakinkunapaq mikuyta apatsiyarqan, tsë junaqqa alläpam kushikuyarqan.+ Tsëtaqa rurayarqan yachatsikuyanqanta alli entiendishqa karmi.+
13 Ishkë kaq junaqnam, kastankunata dirigeqkuna, sacerdötikuna y levïtakunaqa, Teyta Diospa Leyninta mas alli entiendiyänampaq Diospa Palabranta copiaq Esdraswan juntakäyarqan.
14 Tsëchömi musyayarqan, Moisesta Teyta Jehovä mandanqan Leychö israelïtakuna ramädakunachö täkuyänampaq* mandakunqanta. Tsëtaqa rurayänan karqan, qanchis killa rurayanqan fiestachömi.+
15 Tsë qellqaranqanchömi mandakoq entëru markakunapa y entëru Jerusalenpa ëwarnin kënö willakuyänampaq:+ “Jirkakunapa ëwayë, y atska rämayoq olïvuspa, pïnupa, mirtupa, palmërapa y wakin jatun plantakunapa rämankunata apayämuy. Tsënöpa Teyta Diospa leyninchö mandakunqannö ramädakunata ruranapaq”.
16 Tsëmi nunakunaqa jirkapa ëwëkur rämakunata apayämurqan. Tsëpitanam wayinkuna jananchö, patiunkunachö, Dios Yayapa wayin patiuchö,+ Yaku Punku+ niyanqampa pläzanchö y Efrain Punku+ niyanqampa pläzanchö ramädakunata rurayarqan.
17 Tsënömi Babiloniapita llapan kutimoqkuna ramädakunata rurëkur tsëchö täkuyarqan.* Nunpa tsurin Josuë+ kawëkaptin rurayanqampitaqa, manam israelïtakuna tsënöqa fiestata rurashqatsu kayarqan,+ tsëmi alläpa kushishqa këkäyarqan.
18 Tsë fiestaqa qanchis junaqmi durarqan, y qallanqampita ushanqan junaqyaqmi Dios Yayapa Leyninkuna qellqaranqan libruta leyiyarqan.+ Puwaq kaq junaqnam, Leychö mandakunqannölla Teyta Diosta adorayänampaq llapankuna juntakäyarqan.+
Nötakuna
^ Kënöpis niyanmi: ichïkurqan.
^ Kënöpis niyanmi: ichïriyarqan.
^ O “¡amen!”.
^ Kënöpis niyanmi: joqayarqan.
^ O “shumaq entiendiyänampaqnö leyiyarqan”.
^ O “tirsatä”. Provinciachö gobernaqkunatam persa nunakunaqa tsënö reqiyaq.
^ O “Teyta Diospita shamoq kushikuyqa, següru markanö o castïllunömi”.
^ Tsënö nirqa, wallka tiempullapa kawayanqan ramädakunapaqmi parlëkan.
^ Kënöpis niyanmi: täräyarqan; pärayarqan.
