Mateo 28:1-20
28 Jamay junaq pasarkuptinnami domingu tuta tsaka tsakala María Magdalenawan juknin María aywapäkurqan Jesús pamparashqan sepultüra rikaq.
2 Aywarkaykaptinmi Tayta Dios kachamushqan ángel jana patsapita urämuptin patsa fiyupa siksikyarqan. Jesús pamparaykashqan sepultüraman chayaykurmi tsaparaq rumita witirkatsir jananman jamakuykurqan.
3 Tsay ángel elquynöraqmi atsikyarqan. Röpanpis rajunöraqmi yoraq karqan.
4 Angilta rikaykurmi soldädukuna fiyupa mantsakushpan siksikyar wanushqano rikakurqan.
5 Warmikuna chayaykuptinnami ángel kayno nirqan: “Ama mantsakäriytsu. Musyämi crucificashqan Jesúspa ayanta rikaq shapäkamushqaykita.
6 Manami kaychönatsu. Kawarimunanpaq kashqanta nishqannölami kawarimushqa. Shamuy rikay mayman tsutashqantapis.
7 Kananqa apurädu aywar discïpulunkunata wilapäkuy Jesús kawarimushqanta. Tsaynöpis wilapäkuy Galileaman nawpaykashqanta y tsaycho paywan tinkunanpaq kashqanta. Tsaytami qamkunata wilaykä”.
8 Ángel tsayno niptinmi warmikunaqa mantsakashqa kaykashqancho fiyupa kushikushpan Jesúspa discïpulunkunata wilaq warakayla aywapäkurqan. [Tsayno aywarkaykaptinmi]
9 Jesús yuriparkur winchikurqan. Tsaymi warmikunaqa Jesúspa chakinta makalakurkur adorapäkurqan.
10 Jesúsnami kayno nirqan: “Ama mantsakamaytsu. Aywar wawqïkunata* wilapäkuy Galileaman aywananpaq. Tsaychönami paykunawan tinkushaq”.
Soldädukuna lulakärinanpaq pägapäkushqan
11 Warmikuna kutikuptinmi sepultürata täpaq wakin soldädukunapis Jerusalénman aywar mandaq cürakunata wilapäkurqan ima pasashqantapis.
12 Wilaykuptinmi mandaq cürakuna Israel mayor runakunawan juntakaykur wilanakurqan imata rurananpaqpis. Nirkurnami soldädukunata atska qellayta pägar
13 kayno nipäkurqan: “Runakunata nipäkunki Jesúspa discïpulunkuna tsakaypa aywar ayanta apakärishqanta. Tsaynöpis nipäkunki punukashqa kar imatapis mana mayashqaykita.
14 *Pilato mayaptinqa noqakunami paywan parlashaq mana castigashunaykipaq”.
15 Tsaymi päguta chaskirkur soldädukuna aywashpan mandaq cürakuna nishqannöla runakunata wilapäkurqan. Tsayno wilapäkushqantami Israel runakuna kananyaqpis criyipäkun.
Wilakärinanpaq discïpulunkunata Jesús kachashqan
Marcos 16.14-18; Lucas 24.36-49; Juan 20.19-23; Hechos 1.6-8
16 Jesúspa chunka juk discïpulunkunanami Galileaman chayaykur aywapäkurqan* mayninchöpis tinkunanpaq Jesús nishqan jirkaman.
17 Tsaychömi Jesúswan tinkur adorapäkurqan. Wakinqa rikaykarpis manami criyirqanraqtsu Jesús kashqanta.
18 Discïpulunkunaman witiykurmi Jesús kayno nirqan: “Kay patsachöpis y jana patsachöpis lapanpaq munayniyuq kanäpaqmi Tayta Dios churamashqa.
19 Tsaymi maytsay markakunapapis aywar runakunata yachatsipäkunki discïpulükuna kananpaq.* Paykunata *bautizapäkunki Tayta Diospa jutincho, Tsurinpa jutincho y Espíritu Santupa jutincho.
20 Tsaynöpis yachatsipäkunki lapan nishqäkunata cäsukärinanpaq. Noqaqa qamkunawanmi imaypis kaykäshaq kay patsa ushakänanyaq”.
[Amén.]
Ichic wilacuycuna
^ 28.10 Wawqïkunata wilapäkuy nirqa discïpulunkunata wilananpaqmi Jesús nirqan.
^ Pilato, Poncio Pilato Poncio Pilatuqa Judea provinciachömi mandaq karqan. Tsaycho mandaq kananpaqmi Romacho mandaq César churarqan. Mandaq karmi munayniyuq karqan Césarpa contran sharkuqkunata wanutsinanpaq. Tsaymi Israel autoridäkuna Pilatumanraq Jesucristuta apapäkurqan crucificaypa wanutsinanpaq (Hech. 4.27; 1Tim. 6.13).
^ 28.16 Mat. 26.32; Mar. 14.28.
^ bautizay Jesucristuta chaskikuqkuna bautizakurqa runakunata musyatsipäkun jutsankunata kacharishqanta, Jesucristuman yärakärishqanta y Jesucristuta cäsukärinanpaq kashqantami. Discïpulunkunatami Jesucristo nirqan payta chaskikuqkunata bautizananpaq (Mat. 28.19; Mar. 16.16).
